Traducción de "alchemy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Alchemy - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Homaro Cantu Ben Roche Cooking as alchemy | Homaro Cantu y Ben Roche la alquimia en la cocina |
| Central bank alchemy, to borrow a term from the US journalist Neil Irwin s new book, has its limits. | La alquimia de los bancos centrales, tomando prestado un término del nuevo libro del periodista estadounidense Neil Irwin, tiene sus límites. |
| So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy. | Así, La Montaña es el primer ejemplo de lo que denominamos alquimia arquitectónica. |
| In fact, even the term chemical science enjoyed some popularity in the nineteenth century a time when the field sought to distinguish itself from alchemy and the promotion of quack nostrums. | De hecho, incluso la expresión ciencia química disfrutó cierta popularidad en el siglo XIX una época en que ese campo buscaba distinguirse de la alquimia y la propaganda sobre panaceas de charlatanes. |
| A doctor with interests in the proto science of alchemy, a correspondent of major figures like Galileo, a collector of books and master drawings, dal Pozzo was a node in the network of European scientific figures. | Doctor con intereses en la proto ciencia de la alquimia, corresponsal de grandes figuras como Galileo, coleccionista de libros y dibujos magistrales, dal Pozzo era un nudo en la red de figuras científicas europeas. |
| During the reign of al Ma'mun, astronomical observatories were set up, and the House was an unrivaled center for the study of humanities and for science in medieval Islam, including mathematics, astronomy, medicine, alchemy and chemistry, zoology, and geography and cartography. | Durante el reino de Mamun, se establecieron observatorios, y la Casa fue el centro de estudio indiscutido de las humanidades y las ciencias en el islam medieval, incluyendo matemáticas, astronomía, medicina, alquimia y química, zoología y geografía y cartografía. |
| And the comedy comes along, dealing with a lot of the same areas where our defenses are the strongest race, religion, politics, sexuality only by approaching them through humor instead of adrenalin, we get endorphins and the alchemy of laughter turns our walls into windows, revealing a fresh and unexpected point of view. | Y ahí aparece la comedia enfrentando las mismas temáticas en las que nuestras defensas son más fuertes raza, religión, política, sexualidad, sólo que lo hace con humor y no con adrenalina, generamos endorfinas y la alquimia de la risa convierte las barreras en ventanas, revelando un punto de vista nuevo e inesperado. |
