Traducción de "alarm type" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alarm type | Tipo de alarma |
| Alarm calendars are categorized by alarm type and storage type. They can be disabled, set read only, or made the default calendar for their alarm type. | Los calendarios de alarmas están categorizados por tipo de alarma y por tipo de almacenamiento. Se pueden desactivar, definir como de sólo lectura o convertir en el calendario predefinido para su tipo de alarma. |
| After you select the alarm type from the list which appears, opens the Alarm Edit dialog to create a new alarm. | Después de que seleccione el tipo de alarma de la lista que aparece, abre el diálogo de edición de alarmas para crear una nueva alarma. |
| One calendar of each alarm type can optionally be made the default calendar for that alarm type. New alarms are automatically saved to the default calendar for the appropriate alarm type, unless you have selected the prompt option for new alarms and templates in the Configuration dialog. | Opcionalmente, se puede definir el calendario predefinido para cada tipo de alarma. Las alarmas nuevas se guardan automáticamente en el calendario predefinido para el tipo de alarma predefinido, a no ser que haya seleccionado la opción de preguntar por cada alarma y por cada plantilla nueva en el diálogo Preferencias. |
| To create a new alarm, do one of the following, and then select the type of alarm from the list which appears. This displays the Alarm Edit dialog through which you configure the alarm. | Para crear una alarma nueva, haga una de las siguientes acciones, y después seleccione el tipo de alarma de la lista que aparece. Con ellas se muestra el Diálogo de edición de alarma con el que puede configurar la alarma. |
| This alarm type is not available if kde is running in kiosk mode. | Esta opción no está disponible si kde está corriendo en modo kiosco. |
| The controls in the Action group box vary depending on the type of alarm being edited. | Los controles en el cuadro Acción, varían en función del tipo de alarma que se esté editando. |
| Display the Alarm Templates dialog by selecting the File Templates... menu item, clicking New, and choosing the alarm type from the list which appears. This displays a blank Template Edit dialog. | Muestra el diálogo de las plantillas de alarma seleccionando el elemento Archivo Plantillas... del menú, y pulse sobre Nuevo y elija el tipo de alarma de la lista que aparece. Esto muestra un diálogo de edición con una plantilla vacía. |
| alarm | alarma |
| Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm | Diálogo de edición simplificado para alarmas de visualización |
| Specifies the alarm type. The permissible values are DISPLAY, COMMAND, EMAIL, AUDIO. These are defined in class KAlarmIface in kalarmiface. h. | Especifica el tipo de alarma. Los valores permitidos son DISPLAY, COMMAND, EMAIL, AUDIO. Están definidos en la clase KAlarmIface in kalarmiface. h. |
| Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma. |
| Alarm Daemon | Demonio de alarma |
| Alarm message | Mensaje de alarma |
| Alarm Types | Tipos de alarma |
| Alarm List | Lista de alarmas |
| Alarm Templates | Plantillas de alarma |
| Alarm Calendars | Alarmas de calendario |
| Alarm Action | Acción de la alarma |
| New Alarm | Nueva alarma |
| Alarm amount | Importe de alarma |
| Alarm message | Mensaje de alarma |
| Alarm every | Alarma cada |
| Temperature Alarm | Comment |
| Sensor Alarm | Alarma del sensorComment |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Alarm color | Color de alarma |
| Scheduled Alarm | Alarma planificada |
| No alarm | Sin alarma |
| Alarm at | Alarma a las |
| Alarm in | Alarma en |
| Set Alarm... | Definir la alarma... |
| Alarm time | Hora de alarma |
| To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section. | Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma. |
| Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options | Diálogo para una alarma de visualización mostrando todas las opciones |
| Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options | Diálogo de edición de alarmas para una alarma de visualización mostrando todas las opciones |
| Display the Alarm Edit dialog to edit a new alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma nueva. |
| Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar la alarma especificada |
| Display the alarm edit dialog to edit a new display alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma visual |
| Display the alarm edit dialog to edit a new command alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva orden de alarma |
| Display the alarm edit dialog to edit a new email alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma de correo electrónico |
| Display the alarm edit dialog to edit a new audio alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma de audio |
| The alarm sounded. | La alarma sonó. |
Related searches : Type Of Alarm - Alarm Time - Visual Alarm - Smoke Alarm - Alarm Call - Alarm Device - Alarm Monitoring - Alarm Limit - Alarm Buzzer - Nuisance Alarm - Common Alarm - General Alarm
