Traducción de "airtight" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These containers are airtight. | Estos contenedores son herméticos. |
| But this argument is far from airtight. | Pero este argumento no es irrebatible. |
| Tom doesn't exactly have an airtight alibi. | Tom no tiene exactamente una coartada hermética. |
| If your windows are not airtight, moisture will seep in. | Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad. |
| This food will keep for a week in an airtight container. | Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético. |
| Preserves must be stored in a jar with an airtight seal. | Las conservas deben ser guardadas en un tarro con selle hermético. |
| Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. | Por tanto, el sistema debe ser esencialmente hermético a fin de capturar el aire. |
| Rakfisk is a product of very different, poverty stricken times in Norway when, pre refrigeration, fish was soaked in airtight barrels of water and salt in autumn. | El rakfisk es un producto que proviene de una época muy distinta, en la que la pobreza azotaba Noruega y en la que, antes de que existiera la refrigeración, el pescado se guardaba durante el otoño sumergido en agua y sal en barriles herméticos. |
| In the chemical industry, a retort is an airtight vessel in which substances are heated for a chemical reaction producing gaseous products to be collected in a collection vessel or for further processing. | En aplicaciones industriales, una retorta es un vaso hermético en el cual las sustancias se calientan mediante una reacción química produciendo productos gaseosos que serán recogidos en un vaso. |
| Having spent 13 years of his prime as a political prisoner during the dictatorship years of the 1970s and 1980s, 'Pepe' gained a reputation for never shrinking from a confrontation and sticking up for what he believed to be the most important things in life. For some, including some Uruguayans, his informal style could be embarrassing and his Latin American diplomacy was not always airtight. | El expresidente se ha caracterizado por no rehuir la confrontación y contestar lo que piensa sin filtros, por lo que algunas de sus frases seguramente perdurarán en la historia. |
