Traducción de "airport runway" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Airport - translation :

Palabras clave : Aeropuerto Aeropuerto Recoger Taxi Llegar Pasarela Pista Despegue Aterrizaje Despegar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Airport runway, taxiway	Pista de aterrizaje y pistas de rodadura del aeropuerto
As air travel became more popular and the United States Air Force established a base at the airport during World War II, a third runway was added (Runway diagram for 1955).	Cuando viajar en avión llegó a ser más popular y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos estableció una base en el aeropuerto durante la Segunda Guerra Mundial, la tercera pista fue agregada.
A snapshot of the runway on a flight leaving Doha airport, heading for Kathmandu, Nepal on 31 August 2010.	Foto de la pista de un vuelo que despega del aeropuerto de Doha y se dirigie a Katmandú, Nepal, el 31 de agosto de 2010.
An Indian Airforce Aircraft brought the aircraft removal kit on Thursday to remove the Turkish Airlines Airbus A330 from the airport runway.	Un avión de la Fuerza Aérea india llevó equipo el jueves 5 de marzo para retirar el Airbus A330 de Turkish Airlines de la pista de aterrizaje del aeropuerto.
The airport opened a new runway in 1995 along with the International Terminal and E concourse for SkyWest Airlines, which was designed by Gensler.	El aeropuerto abrió una nueva pista en 1995 junto con la Terminal Internacional y la Terminal E para SkyWest Airlines.
The original runway (14 32) was later decommissioned, but parts of it remain as Taxiways M 4 and P 4, crossing from southeast of Runway 3R 21L through Runway 9L 27R and ending northwest of Runway 3L 21R.	Sin embargo, partes de ella aún continúan en servicio como las Pistas de Rodaje M 4 y P 4, cruzando del sudeste de la Pista 3R 21L hasta la Pista 9L 27R, terminando en el noreste de la Pista 3L 21R.
The VGH in Kassel recently confirmed in writing that the state would have to reorganise the ban on night flights in the event of building the planned northwest runway at Frankfurt Airport.	El tribunal administrativo en Kassel había fundamentado por escrito en esta fecha, que en el caso de la construcción de la pista de aterrizaje noroeste planeada en el aeropuerto de Frankfurt, el estado federado tendría que reglamentar de nuevo la prohibición de vuelos nocturnos.
He is best known for having planned numerous airports worldwide, notably Ninoy Aquino International Airport (Manila), Soekarno Hatta International Airport (Jakarta), Shanghai Pudong International Airport (China) Abu Dhabi International Airport, Dubai International Airport, Cairo International Airport, Brunei International Airport, Paris Charles de Gaulle Airport, and Paris Orly Airport.	Es conocido por haber diseñado varios aeropuertos internacionales en todo el mundo, como el de París Charles de Gaulle, París Orly,el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino, Soekarno Hatta (en Yakarta), el Aeropuerto Internacional de Abu Dhabi, el de Dubai, el de El Cairo o el de Brunei.
Its main base is Halifax Stanfield International Airport, with hubs at Toronto Pearson International Airport, Victoria International Airport, Vancouver International Airport, Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport, and Calgary International Airport.	Tiene hubs en el Aeropuerto Internacional Toronto Pearson, el Aeropuerto Internacional de Vancouver, el Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau, y el Aeropuerto Internacional de Calgary.
As the plane could not be lifted off from the runway on time, the authorities closed the airport and no international flights took off or landed at the TIA for over three days.	Como el avión no pudo ser levantado de la pista a tiempo, las autoridades cerraron el aeropuerto y ningún vuelo internacional despegó ni aterrizó en el aeropuerto internacional de Katmandú durante tres días.
Airport	Aeropuerto
The present Runway 3L 21R has had four identifiers.	La actual Pista 3L 21R ha tenido cuatro identificaciones diferentes.
When opened in 1949, it was Runway 3 21.	Cuando fue abierta en 1949, fue solamente la Pista 3 21.
Assumed engine failure height above the take off runway	Altura supuesta del fallo del motor por encima de la pista de despegue
Runway 31 departure When lined up for takeoff on runway 31, Lion Rock and Beacon Hill would be right in front of the aircraft.	Despegue pista 31 Al despegar de la pista 31, las aeronaves se encontraban de frente con las colinas ubicadas en el Parque Lion Rock.
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.	Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos.
Assumed engine failure height above the runway versus RVR Visibility	Altura por encima de la pista a la que se supone el fallo de motor, en relación con RVR Visibilidad
Sana'a airport.	Aeropuerto de Sana'a.
The airport was called Drew Field Municipal Airport until 1952.	El aeropuerto fue conocido por el Aeropuerto Municipal Drew Field hasta 1950.
From Frankfurt airport	Desde el aeropuerto de Fráncfort
Kennedy Airport, please.	Al aeropuerto Kennedy, por favor.
Where's the airport?	Dónde está el aeropuerto?
Airport apron, terminal	Estacionamiento del aeropuerto
The airport is therefore popularly referred to as Chek Lap Kok Airport .	Popularmente se conoce a este aeropuerto como el Chek Lap Kok Airport .
Valle del Fuerte Federal International Airport or commonly named Los Mochis International Airport (), is the airport serving Los Mochis, Sinaloa, Mexico.	El Aeropuerto Internacional Federal del Valle del Fuerte o Aeropuerto Internacional de Los Mochis es el aeropuerto que sirve la ciudad de Los Mochis, Sinaloa, México.
So he got over to the runway, and he applied the power.	Se fue por la pista, y aumentó la potencia.
This is how the Turkish Airlines is sleeping on the TIA runway.	Así es como Turkish Airlines está durmiendo en la pista de aterrizaje de TIA.
Did the pilot land away from the runway or did it skid?	El piloto aterrizó lejos de la pista o derrapó?
Portland International Airport is often referred to by its IATA airport code, PDX.	El aeropuerto internacional de Portland se refiere a menudo por su código IATA, PDX.
The airport is closed.	El aeropuerto está cerrado.
First stop Islamabad Airport.	Primera parada en la aeropuerto de Islamabad.
Del Bajío International Airport, officially known as Aeropuerto Internacional de Guanajuato (Guanajuato International Airport) is an international airport located in Silao, Guanajuato, Mexico.	El Aeropuerto Internacional Del Bajío o Aeropuerto Internacional de Guanajuato (Código IATA BJX Código OACI MMLO Código DGAC BJX), es un aeropuerto internacional localizado en el municipio de Silao.
It was used for the last scene, which took place on a runway.	Fue usado para la última escena, que tuvo lugar en una pista de aterrizaje.
In the long jump, Clark had used his hat to mark his runway.	En el salto de longitud, Clark usaba su sombrero para marcar su carrera.
How long does it take to get to the airport with the airport bus?	Cuánto tiempo cuesta llegar al aeropuerto con el bus del aeropuerto?
The Atlanta airport is a modern airport, and they should leave the gate there.	El aeropuerto de Atlanta es moderno, y deberían dejar la puerta allí.
Kai Tak Airport was the international airport of Hong Kong from 1925 until 1998.	El Aeropuerto Internacional Kai Tak fue el aeropuerto de Hong Kong de 1925 hasta 1998.
Denver International Airport , often referred to as DIA, is an airport in Denver, Colorado.	Este aeropuerto se encuentra localizado en Denver, Colorado.
Our work on climate change, I've only got 18 minutes, unfortunately I'm not able to tell you about all the wonderful things we're doing to promote the climate change agenda in Great Britain, like the third runway we're planning at Heathrow Airport ...	Nuestro trabajo sobre el cambio climático, Solo tengo 18 minutos, desafortunadamente no les podré contar acerca de todas las cosas maravillosas que estamos haciendo para promover la agenda sobre el cambio climático en Gran Bretaña, como la tercera pista de aterrizaje que estamos planeando en el Aeropuerto de Heathrow...
Between 1947 and 1950, county officials expanded the small airport to become Detroit's primary airport.	Entre 1947 y 1950, oficiales del condado expandieron el pequeño aeropuerto para convertirlo en el aeropuerto principal de Detroit.
The biggest airport in Indonesia, Soekarno Hatta International Airport, is located in Tangerang Regency, Banten.	El mayor aeropuerto del país es el Aeropuerto Internacional de Soekarno Hatta, ubicado en Tangerang Regency (Banten).
The nearest airports are Bassel Al Assad International Airport in Latakia to the west, Damascus International Airport to the south, Aleppo International Airport to the north, and Palmyra Airport in the Syrian Desert to the east.	Los aeropuertos más próximos son el Aeropuert Internacional Bassel Al Assad en Latakia al oeste, el Aeropuerto Internacional de Damasco al sur, el Aeropuerto Internacional de Aleppo al norte, y el Aeropuerto de Palmyra en el deserto sirio, al este.
Government reviewing verdict on airport	El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto.
I'm at the airport now.	Estoy ahora en el aeropuerto.
John is at the airport.	John está en el aeropuerto.

Display this page in English