Traducción de "airplanes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We have three airplanes. | Tenemos tres aviones. |
| We had three airplanes. | Teníamos tres aviones. |
| I wanted to build airplanes. | Quería construir aeroplanos. |
| So I built model airplanes. | Por lo que comencé a construir modelos de aeroplanos. |
| The airplanes climbed very high. | Los aviones se elevaron a gran altura. |
| There'll be no airplanes flying. | No habrá aviones volando. |
| So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes. | De manera que siendo muy joven traté de acercarme a este desarrollo dibujando aeroplanos, constantemente dibujando aeroplanos. |
| The sky was filled with airplanes. | El cielo estaba lleno de aviones. |
| Airplanes ended the age of ocean liners. | Los aviones dieron fin a la era de los transatlánticos. |
| I saw five airplanes flying like birds. | Vi cinco aviones volando como aves. |
| Well, solar power airplanes are not new. | Bueno, los aviones a energía solar no son nuevos. |
| Airplanes have taken the place of electric trains. | Los aviones han sustituido a los trenes eléctricos. |
| Airplanes are audible long before they are visible. | Los aviones son audibles mucho antes de ser visibles. |
| A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed. | Un funeral fue retrasado, los vuelos retrasados, las carreteras cerradas. |
| I'd wile away my time drawing airplanes in the class. | Así que prefería dibujar mis aeroplanos en clase. |
| We fly these airplanes at 5,000 feet in the air. | Volamos estos aviones a 1500 metros de altura |
| If it snows, airplanes won't be able to take off. | Si nevase, los aviones no podrían despegar. |
| What did I see? Stars, satellites, blinking airplanes typical sky junk. | Qué vi? Estrellas, satélites, aviones parpadeántes típica basura del cielo. |
| When I was five years old I fell in love with airplanes. | A los cinco años me enamoré de los aviones. |
| Man If we had airplanes, we wouldn't need martyrs, that's the difference. | Hombre 1 Si tuviéramos aviones, no necesitaríamos mártires, esa es la diferencia. |
| This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II. | Esta es una fábrica de refrigeradores produciendo aviones durante la Segunda Guerra Mundial. |
| And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes. | Por lo que decidí que debía acercarme un poco más que simplemente dibujar aeroplanos de fantasía. |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente. |
| And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on. | y hemos hecho un montón de cosas, pequeños aviones autónomos y demás. |
| And I found that in doing the model airplanes the appearance drawings were not enough. | Y encontré al hacerlo que la apariencia en los dibujos no era suficiente |
| I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything. | Debo decirles algo más, mientras me entretenía realizando aquellos modelos de aeroplanos hice de todo. |
| Carbon fiber composites are making cars and airplanes both more resistant and lighter, reducing their fuel consumption. | Los compuestos de fibra de carbono hacen que los autos y aviones sean más resistentes y ligeros, con lo que se reduce su consumo de combustibles. |
| This was after Katrina. We were the first commercial fleet of airplanes to be cleared into the disaster impact zone. | Esto fue después de Katrina. Fuimos la primera flota de aeronaves comerciales en sobrevolar la zona de impacto del desastre. |
| I spent ages flying this flight simulator, and I honestly believed I could fly airplanes by the end of it. | Pasé años jugando a este simulador de vuelo y honestamente creia que podia volar aviones cuando lo terminé. |
| By 1930, Aeroput airplanes had regular flights from Belgrade to Graz and Vienna (via Zagreb), and to Thessaloniki (via Skoplje). | Hacia 1930 los aviones de Aeroput ya volaban de forma regular desde Belgrado a Graz y Viena (vía Zagreb) y a Tesalónica (vía Skopje). |
| Boeing over the weekend announced its biggest ever order by dollar value for commercial airplanes 50 twin aisle Boeing 777 jets. | Boeing anunció durante el fin de semana su pedido más grande de la historia para aviones comerciales por su valor en dólares 50 jets Boing 777 de doble pasillo. |
| During a smooth ride, there is not much threat of danger, the situation can be compared to the service in airplanes. | Durante el desarrollo del viaje no hay mucha amenaza de peligro, la situación se puede comparar con el servicio en los aviones. |
| The rule change was made necessary by the fact that most of the transportation takes place in cars rather than airplanes. | El cambio de regla fue necesario por el hecho de que la mayor parte del transporte se realiza en automóviles en lugar de aviones. |
| It started in 1908, when the Wright brothers flew in Paris, and everybody said, Ooh, hey, I can do that. There's only a few people that have flown in early 1908. In four years, 39 countries had hundreds of airplanes, thousand of pilots. Airplanes were invented by natural selection. | Comenzó en 1908, cuando los hermanos Wright volaron en París, y todo el mundo dijo Ooh! yo puedo hacer eso! Muy poca gente voló a comienzos de 1908. En cuatro años, 39 países tenían cientos de aeronaves, miles de pilotos. Las aeronaves fueron inventadas por selección natural. |
| This is my favorite game on airplanes where you're in an airplane and you look out the window, you see the horizon. | Este es mi juego favorito cuando viajo en avión cuando estás en un avión y miras por la ventanilla, ves el horizonte. |
| Plm has facilitated the development of the cameras of Canon, the airplanes of Sukhoi or the most famous utilitarian cars of Nissan. | PLM ha facilitado el desarrollo de las cámaras fotográficas de Canon, de los aviones de Sukhoi o de los coches utilitarios más célebres de Nissan. |
| So many times, amateurs, not experts, have been the inventors and improvers of things ranging from mountain bikes to semiconductors, personal computers, airplanes. | Muchas veces, los aficionados, no los expertos, han inventado y mejorado cosas que van desde las bicicletas de montaña hasta semiconductores, computadoras, y aviones. |
| In the USA, airplanes have bankrupted the railways the same will happen with Esperanto and English. People just don't know which one is the railway. | En los EEUU, los vuelos en avión han llevado a los ferrocarriles a la bancarrota lo mismo pasará con el esperanto y el inglés, solamente no se sabe cual de ellos es el ferrocarril. |
| I didn't do the hotrods and the girls and the dancing and, well, we didn't have drugs in those days. But I did competition model airplanes. | No salia con chicas ni salía a bailar. Y bueno, en esa época no había drogas. Pero si participé en competiciones de aeromodelismo. |
| But it's a big deal when the company is airplane maker Boeing Co. and the list price for those 50 airplanes totals a record 18 billion. | Pero es una gran transacción cuando la empresa es la fabricante de aviones Boeing Co. y el precio de venta para los 50 aviones asciende a un récord de 18 mil millones de dólares. |
| And I couldn't choose airplanes because they had gotten sort of unromantic at that point, even though I'd done a lot of airplane work, on the interiors. | No podía escoger aeroplanos porque ya se habían convertido en algo poco romántico para esas fechas. Aunque había realizado muchos trabajos para aviones en sus interiores. |
| In a forecast released Monday, the Chicago company estimates that airlines in the Middle East over the next 20 years will need 2,520 airplanes worth 450 billion. | En un estudio dado a conocer el lunes, la compañía de Chicago estima que durante los próximos 20 años las aerolíneas en Oriente Medio necesitarán 2.520 aviones por valor 450 mil millones de dólares. |
| Well the act of drawing airplanes led me to, when I had the opportunity to choose a course in school, led me to sign up for aeronautical engineering. | Bueno, del acto de dibujar aviones me condujo a, cuando tuve la oportunidad de elegir, a un curso en la escuela, para enrolarme en una clase de ingeniería aeronáutica. |
| And so, my partners and I, we set off on this mission to learn more, to try to do much more. So, we mobilized. We got on airplanes. | Y de esta forma, mis socios y yo, empezamos esta misión para aprender más, para tratar de hacer mucho más. Así que nos movilizamos y subimos a los aviones. |
| Ferdinand Foch, a French army general credited with having one of the most original and subtle minds in the French army, said, Airplanes are interesting toys, but of no military value. | Ferdinand Foch, un general francés conocido por tener una de las mentalidades más originales y sutiles del ejército francés, dijo Los aviones son juguetes interesantes, sin ningún valor militar . |
