Traducción de "aired on television" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Television - translation :

Palabras clave : Emitió Emitido Ventilado Transmitido Trapos Programas Televisión Tele Serie

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

, which was aired on the CBS television network from 1950 to 1967.	, el cual fue transmitido por la CBS televisión Network de 1950 a 1967.
Directed by Hiroyuki Tanaka, the series aired between April 2007 and September 2007 in Japan on Nippon Television.	dirigida por Hiroyuki Tanaka, la serie se emitió entre abril de 2007 y septiembre de 2007 en Japón, el Nippon Television.
Years before Dallas, Hagman became famous on television as a decent guy in the light comedy I Dream of Jeannie, aired on NBC from 1965 to 1970.	Años antes de Dallas , Hagman se hizo famoso en la televisión como un tipo decente en la comedia ligera I Dream of Jeannie , difundida por la cadena NBC de 1965 a 1970.
Screenshot from footage that aired on Al Hayat media.	Captura de pantalla de la filmación que se difundió en Al Hayat media.
But B92 television aired a rerun of the previous week's episode instead, immediately stoking speculation that the show might be on the network's chopping block due to political pressure.	Pero B92 televisión transmitió una repetición del programa emitido la semana anterior, lo que inmediatamente avivó la especulación de que el programa podría estar en la tabla de picar de la red debido a presiones políticas.
This story originally aired on PRI's Living on Earth with Steve Curwood.	Esta historia apareció originalmente en el programa de PRI Living on Earth con Steve Curwood.
The first season aired on ABC, while the second season aired in first run syndication as part of The Funtastic World of Hanna Barbera .	La primera temporada salió al aire por ABC, mientras la segunda temporada es reproducida como parte de The Funtastic World of Hanna Barbera .
As Told by Ginger (also known as As Told by Ginger Foutley) is an American animated television series aimed at preteens and teenagers that was produced by Klasky Csupo and aired on Nickelodeon.	As Told by Ginger (Ginger en Latinoamérica) es una serie animada producida por Nickelodeon y Klasky Csupo, que fue estrenada el 25 de octubre de 2000 en Estados Unidos.
It first aired on the Fox network in the United States on October 1, 1992.	Fue estrenado originalmente en Fox el 1 de octubre de 1992.
Bill turned on the television.	Bill ha encendido la tele.
Bill turned on the television.	Bill prendió la televisión.
Please turn on the television.	Enciende el televisor, por favor.
Please turn on the television.	Por favor, enciende la televisión.
Please turn on the television.	Por favor, prende la televisión.
Please turn on the television.	Por favor, prenda la televisión.
Please turn on the television.	Por favor, prendan la televisión.
Please turn the television on.	Enciende la televisión, por favor.
Please turn the television on.	Por favor, prende la televisión.
There's nothing good on television.	No echan nada bueno por la televisión.
There's nothing good on television.	No echan nada bueno por la tele.
There's nothing good on television.	No hay nada bueno por la tele.
There's nothing good on television.	No pasan nada bueno por la tele.
There's nothing good on television.	No dan nada bueno por la tele.
I appeared on television once.	Una vez salí en televisión.
I sang on television once.	Una vez canté en televisión.
Racism exists even on television.	El racismo existe incluso en la televisión.
I saw you on television.	Te vi en televisión.
I saw you on television.	Os vi en la televisión.
I saw you on television.	Te vi en la televisión.
Beverly Hills, 90210 is an American drama series that originally aired from October 4, 1990 to May 17, 2000 on Fox and was produced by Spelling Television in the United States, and subsequently on numerous networks around the world.	Beverly Hills, 90210 fue una serie con formato de telenovela juvenil emitida desde el 4 de octubre de 1990 al 17 de mayo de 2000 en el horario de mayor audiencia de la cadena FOX de los Estados Unidos y posteriormente en varias cadenas alrededor del mundo.
On radio, Sounders FC matches are aired in English on KIRO FM and in Spanish on Ke Buena AM.	En la radio, los partidos de Seattle son transmitidos en inglés en KIRO FM y en español en Ke Buena AM.
May I turn on the television?	Puedo prender el televisor?
May I turn on the television?	Puedo prender la televisión?
May I turn on the television?	Puedo encender el televisor?
Will you turn on the television?	Puedes encender la televisión?
That movie was shown on television.	Esa película la echaron por la televisión.
I saw the match on television.	Vi el partido por televisión.
Tom was on television last week.	Tom salió en televisión la semana pasada.
largescale media coverage, especially on television	Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones.
This two parter was directed by Quentin Tarantino and was aired on May 19, 2005.	Fue emitido el 19 de mayo del 2005 y está dirigido por Quentin Tarantino.
It first aired on March 8, 2009, as the first telenovela to debut on a Sunday in Mexico.	Atrévete a soñar es la primera telenovela que inició transmisiones en domingo, el 8 de marzo del 2009.
Since 1997, the show aired in reruns on ABC Family (formerly The Family Channel), ION Television (formerly PAX TV) and on the Hallmark Channel in America, weekdays on the Hallmark Channel (UK), Alibi and Channel 5 (UK) in the United Kingdom and weekdays on Foxtel's TV1 channel in Australia.	Desde 1997, se realizaron reemisiones de la serie en ABC Family (anteriormente The Family Channel), los domingos en el Hallmark Channel en América, días laborables en Hallmark Channel (Reino Unido) y BBC One en el Reino Unido y días laborables en TV1 de Foxtel en Australia.
It aired in the United States on January 16, 2004 and in the United Kingdom on January 21, 2004.	La película se estrenó el 16 de enero de 2004 en Estados Unidos y el 11 de mayo de 2007 en Latinoamérica.
It aired in September 2000 and became an MTV hit, receiving heavy rotation on the channel.	El video se convirtió en un éxito de MTV, recibiendo fuerte rotación en el canal.
Tom was asked to appear on television.	Le pidieron a Tom que saliera en televisión.

Display this page in English