Traducción de "air their grievances" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Their - translation :

Palabras clave : Quejas Agravios Reivindicaciones Reclamos Injusticias Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is it just about grievances?	Son solo lamentos?
Our fascists didn't create today's grievances.	Nuestros fascistas no crearon las desdichas de hoy.
No matter if your phone or hard drive crashed, if bank staff were rude to you or the clothing you ordered didn't arrive, Indian consumers have found a new forum to air their grievances social media.	Da igual que se te haya estropeado el teléfono o el disco duro, que el del banco fuera grosero contigo o que la ropa que pediste aún no te haya llegado los consumidores indios han encontrado un nuevo foro para expresar sus quejas las redes sociales.
The grievances of the students appear fair and valid.	Las reivindicaciones de los estudiantes parecen justas y válidas.
Emerging political actors feel compelled to develop more detailed economic programs and to address their populations growing material grievances.	Los nuevos actores políticos se sienten obligados a elaborar programas económicos más detallados y a encarar los crecientes padecimientos materiales de las poblaciones de sus países.
This European commission could carry out an investigation of particular grievances and it could put forward recommendations on how to deal with those grievances.	Esta comisión europea podría investigar las quejas y podría formular recomendaciones acerca de la manera de tratar de dichas quejas.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.	La gente seca o airea su relleno de colchón en sus techos.
Theirs is the nationalism of free, liberated people, who can expect the most generous devolution deals possible to protect their singular legacies and address their grievances.	El suyo es un nacionalismo de pueblos libres y liberados, que puede esperar los acuerdos de traspasos de competencias más generosos posibles para proteger sus legados singulares y abordar sus reivindicaciones.
Around 25 of India s online consumers are aware of brands social media presence and are posting their grievances online before lodging their complaint in consumer court.	Alrededor del 25 de los consumidores online de la India son conscientes de la presencia de las marcas en las redes sociales y publican sus quejas en la red antes de llevar sus reclamaciones ante un tribunal especializado en temas de consumo.
Grievances are rarely passed on to the Department of Foreign Employment.	Los reclamos pocas veces pasan al Departamento de Empleo Extranjero.
The DGAC recommends air passengers to contact their carrier.	La DGAC recomienda a los pasajeros aéreos que se pongan en contacto con su aerolínea.
Although this comes across as beneficial for consumers to make their grievances heard and have it solved soon, it is posing significant threat to brands and their reputation.	Aunque se entiende como beneficioso para los consumidores el hecho de que sus quejas sean oídas y resueltas pronto, esto supone también una amenaza significativa para las marcas y la reputación de éstas.
The air taxi services Air Pink, Jat Airways AVIO taxi and Prince Aviation also call the airport their home.	Las compañías aéreas VIP Pink, Jat Airways AVIO taxi y Prince Airlines también utilizan este aeropuerto como base principal.
Assistance to the victims of air accidents and their families	Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
Nonetheless, as in 2007, the prospect that lost savings will trigger social unrest cannot be dismissed, especially at a time when tools like social media enable citizens easily to share information, air grievances, and mobilize protest.	No obstante, tal como ocurrió en el año 2007, la posibilidad de que los ahorros perdidos vayan a activar un malestar social no puede ser descartada, especialmente en un momento en el que los ciudadanos disponen de herramientas, como por ejemplo de las redes sociales, que les facilitan compartir información, publicitar sus quejas y movilizar protestas.
Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	Ahora, cualquier injusticia económica o política cometida dentro de un país puede alentar el descontento a través de regiones y continentes enteros.
Divers or frog people have an air container on their backs.	Los buceadores u hombres rana tienen una botella de aire a la espalda.
Divers or frog people have an air container on their backs.	Los buceadores u hombres rana tienen un equipo de aire comprimido a la espalda.
This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances.	Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas.
Air	AireComment
In the absence of free media in Iran, taxis have turned into spaces where people can share their grievances with the driver and fellow passengers, Akrami says.	En ausencia de medios de comunicación libres en Irán, los taxis se han convertido en espacios dónde la gente puede compartir sus quejas con el conductor y sus compañeros pasajeros . dice Akrami.
Assistance to the families of the victims of air accidents and their families	Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
As they come hurrying on in fear, their heads upraised, their gaze returning not to them, and their hearts as air.	corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.	Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior.
Lebanon is too vulnerable to pressure from Syria and Iran, neither of which wants to see their local clients relieve the Israelis of the burden of a Lebanese front before their own grievances are addressed.	El Líbano es demasiado vulnerable a las presiones de Siria e Irán, ninguna de las cuales desea que sus clientes locales alivien a los israelíes de la carga de un quot frente libanés quot antes de que sus propias quejas sean atendidas.
The Reagans retired to their home in Bel Air, Los Angeles, California in 1989.	Los Reagan se retiraron a su casa de Bel Air, en Los Ángeles, California, en 1989.
Air speed	Velocidad del aire
Oxygen Air	Oxígeno AireDescription
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force).	Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia).
As he put it, You can feed on people s grievances or you can give people a chance.	Según él, Se puede vivir de las quejas contra la gente, o dar a la gente una oportunidad.
They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.	Ellos pueden volar en el aire. Pueden doblar su codo hacia atrás.
Ronald Reagan's funeral Ronald Reagan died in their Bel Air home on June 5, 2004.	Funeral de Ronald Reagan Ronald Reagan murió en su casa de Bel Air el 5 de junio de 2004.
As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air,	Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire
Others, including air pollutants, are much harder given their ubiquity or lack of available alternatives.	Otros, incluyendo a los contaminantes del aire, son más difíciles de detectar por su ubicuidad o la falta de alternativas disponibles.
Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air .	Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea .
Air is invisible.	El aire es invisible.
Air those shoes!	Ventila esos zapatos!
Free to air	Libre para publicar
Air for netbooks	Air para netbooksName
Air for netbooks	Comment
Air cargo services	Servicios de carga aérea
Subject Air fares	Asunto Transportes aéreos y marítimos entre Córcega y la Francia continental
A compressed air vehicle (CAV) is powered by an air engine, using compressed air, which is stored in a tank.	Un vehículo de aire comprimido es un tipo de transporte que utiliza como propulsión un motor neumático.

Display this page in English