Traducción de "aims and objectives" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That is why, in addition to short term aims, we also set medium and longterm objectives in Rome. | A nuestro juicio, el tercer programa marco reúne las condiciones para lograrlo. |
| Among other objectives , the Lisbon Strategy aims to increase economic growth , productivity and labour utilisation in the European economy . | El objetivo de esta estrategia es , entre otros , potenciar el crecimiento económico , la productividad y la utilización del factor trabajo en la economía europea4 . |
| AIMS | OBJETIVOS |
| Objectives of the current initiative The proposed directive envisages to impose a level of transparency and information commensurate with the aims of sound investor protection and market efficiency . | Objetivos de la iniciativa actual La directiva propuesta prevé imponer un nivel de transparencia e información proporcionados a los objetivos de protección del inversor y de eficacia de mercado . |
| And she's now at AIMS. | Y ella está ahora en el AIMS. |
| And AIMS has done extremely well. | Y el AIMS ha funcionado extremadamente bien. |
| OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives | OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos |
| It aims to ensure that the ECB 's legal framework respects objectives and standards similar to those applied by other EU institutions and bodies with regard to public access to documents . | La finalidad de esta decisión es garantizar que , en lo que concierne al acceso público a documentos , el marco jurídico del BCE contempla objetivos y normas similares a los que aplican los demás organismos e instituciones de la UE . |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS |
| Objectives and strategy | Objetivos y estrategia |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| application and the aims of the Directive. | Recordaré que las disposiciones de la propuesta se atienen a lo previsto en el artículo 118 A del Tratado y se proponen mejorar las condiciones de seguridad y salud de los trabajadores en el ámbito del trabajo. |
| The programme aims to | The programme aims to |
| THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA | LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA |
| A. Objectives, principles and participants | A. Objetivos, principios y participantes |
| Objectives | Objetivos |
| Objectives | Objetivos |
| Mayuko always aims for perfection. | Mayuko siempre apunta a la perfección. |
| I will be attending AIMS. | Estaré asistiendo al AIMS. |
| Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . | Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . |
| Argentines and Brazilians were never naïve about their aims and interests. | Los argentinos y los brasileños nunca se tomaron sus metas e intereses con ingenuidad. |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades |
| OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT | OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME |
| DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION | DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN |
| It preps you. It aims you. | Te prepara. Te guía. |
| Education aims to develop potential abilities. | La educación pretende desarrollar habilidades en potencia. |
| AIMS is now a proven model. | El AIMS es ahora un modelo probado. |
| What this book aims to be | Qué pretende ser este libro |
| 1 OBJECTIVES | 1 OBJETIVOS |
| Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal This proposal aims to considerably improve the legal certainty , clarity and transparency of the supervisory approval process with regard to acquisitions and increase of shareholdings in the banking , insurance and securities sectors . | CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta El objetivo de la presente propuesta es aumentar significativamente la seguridad jurídica , la claridad y la transparencia del proceso de autorización cautelar en los casos de adquisición y de incremento de participaciones en los sectores bancario , de seguros y de valores . |
| The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability. | La Unión tiene por objeto lograr un crecimiento económico equilibrado y la estabilidad de precios. |
| Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well. | Neil Turok Entonces Tendai vino al AIMS y lo hizo muy bien. |
| Objectives and parties responsible for implementation 1 . | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO CAPÍTULO I ACTUACIÓN DE LA COMUNIDAD EN EL ÁMBITO DE LA ESTADÍSTICA Artículo 1 Objetivos y agentes de su realización 1 . |
| discussing matters relating to the objectives and | discussing matters relating to the objectives and |
| Grounds for and objectives of the proposal | Motivación y objetivos de la propuesta |
| as to the objectives and eligibility criteria | Los objetivos y los criterios de aceptabilidad. |
| Today, none of these aims appears secure. | Hoy ninguno de estos objetivos parece seguro. |
| The aims differ, as well, Askai says. | Akai también opina que los propósitos son distintos. |
| The Union's objectives | Objetivos de la Unión |
| advance its objectives, | perseguir sus objetivos, |
| and delete the text of Objectives 2 and 3. | y suprímase el texto de los objetivos 2 y 3 |
| ( a ) Medium term objectives for Spain and France . | ( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia . |
| 1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS | 1 LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO |
| definition , it aims to maintain inflation rates below | definition , it aims to maintain inflation rates below |
