Traducción de "ahead of deadline" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ahead - translation :

Deadline - translation :

Palabras clave : Delante Sigue Anda Frente Sigue Plazo Límite Fecha Tope Entrega

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Guidance on supervisory approaches will begin to be needed from early 2004 onwards , well ahead of the adoption of the proposal and well ahead of the deadline for its implementation .	A partir de principios de 2004 habrá necesidad de orientaciones sobre los planteamientos en materia de supervisión publicadas con antelación suficiente a la adopción de la propuesta y de su plazo de ejecución .
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
Indeed, that is why one of the key targets of the United Nations Millennium Development Goals to halve the number of people living in absolute poverty was achieved five years ahead of the deadline.	De hecho, ésa es la razón por la cual una de las metas clave de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas reducir a la mitad la cantidad de gente que vive en una pobreza absoluta se alcanzó cinco años antes de la fecha planificada.
Walk ahead of me.	Camina delante de mí.
The deadline was yesterday.	La fecha límite fue ayer.
The deadline is Monday.	El plazo acaba el lunes.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.	Adelante. Adelante. Estoy escuchando.
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas
He walked ahead of me.	Él iba caminando por delante mío.
He got ahead of me.	Se me anticipó.
He got ahead of me.	Él me ha adelantado.
Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results	Hora límite para la presentación de pujas Anuncio de los resultados de la subasta
Can you make the deadline?	Podrás hacerlo para la fecha tope?
The deadline is drawing near.	La fecha límite se acerca.
Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge.	LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado.
View Ahead	Mirando al futuro
Go ahead.	Adelante.
Go ahead!	Adelante.
Look ahead.	Mirá hacia adelante.
Look ahead.	Mira hacia adelante.
Look ahead.	Mire hacia adelante.
Look ahead.	Miren hacia adelante.
No one ran ahead of him.	Nadie corrió delante de él.
He walked vigorously ahead of us.	Él caminó vigorosamente delante de nosotros.
I was getting ahead of myself.	Me estaba adelantando.
Way ahead of my time here.	Era muy adelantado para la época.
Immense problems lie ahead of us.	Se trata de problemas importantes que tenemos planteados.
Deadline for exchange of Slovenian tolar coins by Banka Slovenije	Último día en el que las monedas en tólares eslovenos podrán canjearse en el Banka Slovenije
Deadline for exchange of Slovenian tolar banknotes by Banka Slovenije	Último día en el que los billetes en tólares eslovenos podrán canjearse en el Banka Slovenije
( Deadline for implementation to be agreed ) .	Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo .
( Deadline for implementation to be agreed ) .	Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo .
Deadline for tabling amendments sec Minutes	(2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.
Tom sat two rows ahead of me.	Tom se sentó dos filas por delante de mí.
They went ahead of all the others.	Adelantaron a todos los demás.
SM A decade ahead of her time.	SM Una década por delante de su tiempo.
See description of look ahead regular expressions.	Vea la descripción de expresiones regulares de afirmación previa.
The challenges ahead	Los retos futuros
What lies ahead?	Qué depara el futuro?
Look straight ahead.	Mira hacia adelante.
Continue straight ahead.	Siga usted todo recto.
Go on ahead.	Ve por delante.
Please go ahead.	Continúa, por favor.
Pos. Look Ahead	Afirmación previa positiva
Neg. Look Ahead	Afirmación previa negativa
Positive Look Ahead	Afirmación previa positiva

Display this page in English