Traducción de "agriculture and livestock" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agriculture - translation :

Livestock - translation :

Palabras clave : Agricultura Agricultura Ganadería Agrícolas Agrícola Ganado Ganadería Cosechas Grano Cuidar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Agriculture plays an important role for the town economy (crop and livestock farming, fresh water fish, fruit and vineyards).	La agricultura tiene un importante papel en la economía de la ciudad (cultivos de maíz y ganadería, pescado, frutas y viñedos).
Using land that cannot support conventional agriculture, pastoralists and agro pastoralists produce meat, milk, and livestock products that sustain millions.	Utilizando tierras que no pueden mantener la agricultura tradicional, los pastores y agricultores pastores producen carne, leche y productos del ganado que mantienen a millones de personas.
Economy The expansion of the agriculture and livestock industry of the region and an important road network makes of Paraguarí the main supplier of Asunción.	Economía La expansión agropecuaria de la zona, y una importante red vial, posibilita que Paraguarí sea el centro de abastecimiento de Asunción.
According to the UN Food and Agriculture Organization, the livestock industry is the second largest source of greenhouse gas emissions, ahead of the entire transport sector.	Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, la industria ganadera ocupa el segundo lugar por la cantidad de sus emisiones de gases que provocan el efecto de invernadero, por encima de todo el sector del transporte.
Eat and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
10,000 years ago at the dawn of agriculture, human population, plus livestock and pets, was approximately a tenth of one per cent of the terrestrial vertebrae landmass.	Hace 10,000 años, en el amanecer de la agricultura, la población humana junto con el ganado y las mascotas era de aproximadamente un 0.1 de toda la masa de los vertebrados terrestres.
Eat therefrom and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The São Francisco is the only source of fresh water for many riverbank people called ribeirinhos in Brazil who also depend on it for agriculture, livestock and transportation through navigation.	El São Francisco es la única fuente de agua fresca para muchos ribereños llamados ribeirinhos en Brasil que también dependen del río para la agricultura, el ganado y el transporte fluvial.
He supplied you with livestock and children.	de rebaños e hijos varones,
Enjoyment for you, and for your livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Provided you with grazing livestock and children	de rebaños e hijos varones,
Ethics and Agriculture	Ética y agricultura
AGRICULTURE AND FISHERIES	AGRICULTURA Y PESCA
And the livestock He created them for you.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
as a sustenance for you and your livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As provision for you and your grazing livestock.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As enjoyment for you and your grazing livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
And we also need to re examine livestock.	Y también debemos re examinar el ganado.
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock.	tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado
wild animals and all livestock small creatures and flying birds	los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan
Agriculture.	Agricultura .
And that business is agriculture.	Y esa empresa es la agricultura.
They are not except like livestock.	No son sino como rebaños.
We have ten head of livestock.	Tenemos diez cabezas de ganado.
Likewise, human beings, animals, and livestock come in various colors.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
as a place of sustenance for you and your livestock.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
And indeed, for you in grazing livestock is a lesson.	Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
In Britain too, livestock and sheep farmers' incomes are plummeting.	También en Gran Bretaña se están desplomando los ingresos de los ganaderos y de los ovejeros y agricultores.
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,	Solamente vuestras mujeres, vuestros niños y vuestros ganados (yo sé que tenéis mucho ganado), se quedarán en las ciudades que os he dado
And among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Among the livestock are some for transportation, and some for clothing.	De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
And of the grazing livestock are carriers of burdens and those too small.	De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
And agriculture is where food comes from.	Y de la agricultura provienen los alimentos.
Provisions on agriculture	Disposiciones relativas a la agricultura
Asmonas, Agriculture Attaché	ASMONAS, Agregado de Agricultura
I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.	Yo crecí arreando, cuidando a nuestro ganado... cabras, ovejas y res.
Moreover, livestock production consumes one third of the total water resources used in agriculture (which accounts for 71 of the world s water consumption), as well as more than 40 of the global output of wheat, rye, oats, and corn.	Es más, la producción de ganado consume una tercera parte de los recursos totales de agua utilizados en la agricultura (que representa el 71 del consumo de agua del mundo), así como más del 40 de la producción global de trigo, centeno, avena y maíz.
9. Welcomes the continuing response to food aid needs by the international community, and calls upon the United Nations, other intergovernmental organizations, Member States and non governmental organizations to assist the East Timorese in ensuring sustainable development in the areas of agriculture, livestock and fisheries	9. Acoge con beneplácito la constante atención que presta la comunidad internacional a las necesidades de asistencia alimentaria, y exhorta a las Naciones Unidas, a otras organizaciones intergubernamentales, a los Estados Miembros y a las organizaciones no gubernamentales a que ayuden a la población de Timor Oriental a conseguir el desarrollo sostenible en los ámbitos de la agricultura, la ganadería y la pesca
Livestock production The bovine is the most predominant livestock in the municipality of Matamoros, and the commercialization of its meat is the principal income of ranchers in the region.	Ganado El bovino es el ganado predominante en el municipio de Matamoros, y la comercialización de su carne es la principal fuente de ingresos de los ganaderos de la región.
My major is agriculture.	Mi especialidad es la agricultura.
He is studying agriculture.	Él está estudiando agricultura.
Tom works in agriculture.	Tom trabaja en agricultura.
Those are like livestock rather, they are more astray.	Son como rebaños. No, aún más extraviados.
The animals living on a farm are the livestock.	Los animales que viven en una granja son el ganado.
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of their livestock and the Levites shall be mine. I am Yahweh.	Toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar de su ganado. Los levitas serán míos. Yo, Jehovah

Display this page in English