Traducción de "agrees to waive" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Commission shall adopt European decisions to waive the
La Comisión adoptará decisiones europeas para renunciar al control previo de las licitaciones y las contrataciones por parte de la Comisión, previa evaluación favorable del correspondiente Sistema de Ejecución Descentralizada Ampliada (SEDA), con arreglo a los criterios y condiciones establecidos en el Anexo del Reglamento (CE) n
This doctrine advocates the rejection of requests to waive parliamentary
Si los totalitaristas de izquierda se salen con la suya, probablemente, el día de mañana seguirá a la Kollektivschuld la Sippenhaft y les tocará a las tres hijas de Le Pen.
2. The debtor may not waive defences
2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones
Mr Ford agrees to it.
(Interrupción del Sr. Gollnisch)
Everyone agrees.
Todo el mundo está de acuerdo.
Tom agrees.
Tomás está de acuerdo.
Everyone agrees.
Todos están de acuerdo.
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .
Las autoridades supervisoras podrán suprimir temporalmente los límites en situaciones de urgencia .
Now everybody agrees.
Ahora todos están de acuerdo.
The customer agrees.
El cliente está de acuerdo.
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .
El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
Everybody agrees with you.
Todo el mundo está de acuerdo contigo.
Everybody agrees with you.
Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.
Everybody agrees with you.
Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.
Everybody agrees with you.
Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.
I hope Tom agrees.
Espero que Tom esté de acuerdo.
She agrees with me.
Ella está de acuerdo conmigo.
I hope everyone agrees.
Espero que todo el mundo esté de acuerdo.
I hope everyone agrees.
Confío en que toda la gente esté de acuerdo.
I hope everyone agrees.
Espero que todos estén conformes.
Everybody agrees with it.
Todo el mundo está de acuerdo.
Everyone agrees to a Europe of Common Values.
Todo el mundo coincide en una quot Europa de valores comunes quot .
I hope my boss agrees to my plan.
Espero que mi jefe esté de acuerdo con mi plan.
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.
El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
However, not everyone agrees that Qatar is to blame.
Sin embargo, no todos están de acuerdo con que la culpa es de Qatar.
Tom never agrees with Mary.
Tom nunca está de acuerdo con Marie.
Haseo agrees on the condition that Yata find Tri Edge for him, which Yata agrees with.
con la condición de que Yata encuentre a Tri Edge.
PRESIDENT. I have received from the relevant authorities a request to waive the parliamentary immunity of Mr Pannella.
EL PRESIDENTE. He recibido de las autoridades competentes un suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria del Sr. Pannella.
Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) .
Asimismo , los Estados miembros pueden exceptuar el cumplimiento de algunos de los requisitos de autorización con ciertas condiciones ( 10 ) .
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
El ministro con el que hablé recientemente está de acuerdo conmigo.
If everyone agrees to it, I won't vote against it.
Si todos están de acuerdo, no me opondré a ello.
If everyone agrees to it, I won't vote against it.
Si todos están de acuerdo, no votaré en contra.
The ECB agrees with these proposals .
El BCE estÆ de acuerdo con estas propuestas .
The ECB agrees with this proposal .
El BCE estÆ de acuerdo con esta propuesta .
boreford agrees and summarizes the discussion
boreford está de acuerdo y resume la discusión
Amendment No 4 the commission agrees.
En lo referente a la enmienda n 8, la Comisión apoya igualmente su objetivo.
Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium
Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento
The government agrees to become involved, but on its own conditions.
El Gobierno ha aceptado implicarse en el asunto, pero en sus propias condiciones.
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.
Su poder surge cuando alguien más acepta creer la mentira.
Everyone agrees that it is a ridge.
Todo el mundo conviene en que es una cresta.
Homer agrees to stop after Ron Howard is injured during the chase.
Homer acepta detenerse después de que Ron Howard sufre heridas durante la persecución.
I don't care whether he agrees or not.
No me importa si él está de acuerdo o no.
It meets, it agrees, it is in collusion.
Asunto Adopción de niños rumanos
However, in the absence of other plans, he agrees to deliver the money.
Sin embargo, en ausencia de otros planes, él está de acuerdo con entregar el dinero.
He kept quiet. I thus conclude that he agrees.
Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo.

 

Related searches : Agrees - Right To Waive - Agree To Waive - To Waive Something - Waive To Use - Decided To Waive - Possible To Waive - Agrees To Execute - Agrees To Support - Agrees To Purchase - Agrees To Buy - Agrees To Grant - Agrees To Defend