Traducción de "agreement on agriculture" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Agriculture - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Agricultura Agricultura Ganadería Agrícolas Agrícola

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Provisions on agriculture	Disposiciones relativas a la agricultura
Many countries depend on agriculture.	Muchos países dependen de la agricultura.
The country's economy depends on agriculture.	La economía del país depende de la agricultura.
Because of the well known difficulties in the Agriculture Council, which has still not been able to reach agreement on the Community's position on the Uruguay Round after a number of meetings, the Council of Agriculture Ministers sees no possibility at the moment of adopting its position on 29 October.	Por las dificultades ya conocidas en el seno del Consejo de Ministros de Agricultura que todavía no han conseguido un acuerdo después de varias sesiones en lo que respecta a la posición de la Comunidad en la Ronda Uruguay, se explica que en estos momentos el Consejo de Ministros de Agricultura no vea ninguna posibilidad de alcanzar una posición común antes del 29 de octubre.
Agriculture.	Agricultura .
In addition, he hopes to use the recently concluded Trans Pacific Partnership trade agreement to force reform of the inefficient agriculture sector.	Además, espera usar el recientemente firmado Acuerdo Transpacífico para imponer una reforma del ineficiente sector agrícola.
Agriculture , mining and on site processing services ( code 281 ) Comprises Waste treatment and depollution ( code 282 ) and Agriculture , mining , and other on site processing ( code 283 ) .	Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 281 ) Comprende tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) y servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 283 ) .
For that reason agriculture has a legitimate claim on Community solidarity.	Por ello la agricultura tiene también derecho a que la Comunidad muestre su solidaridad con ella.
The Council's unanimous agreement on a 30 cut in aids to agriculture over the period 1986 to 1996 poses a serious threat to family farms, which are already in a difficult situation.	No olviden, señores Comisarios, el salvavidas que constituyen las cuatro palabras clave de Punta del Este!
Ethics and Agriculture	Ética y agricultura
AGRICULTURE AND FISHERIES	AGRICULTURA Y PESCA
Asmonas, Agriculture Attaché	ASMONAS, Agregado de Agricultura
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .	Acuerdo del Eurosistema sobre la provisión urgente de liquidez .
I'm in agreement on that matter.	Sobre ese asunto estoy de acuerdo.
As regards agriculture, Washington has, unjustifiably, put the Community on the defensive.	En cuanto a la agricultura, Washington ha obligado, injustificadamente, a la Comunidad a adop tar una postura de defensa.
This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 .	Este nuevo acuerdo es continuación del acuerdo de cinco años anterior , que entró en vigor el 27 de septiembre de 2004 .
General Agreement on Trade in Services EN	Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios .
Central banks renewed agreement on gold sales	Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro
Central banks renewed agreement on gold sales	Central banks renewed agreement on gold sales
We are in agreement on this subject.	Estamos de acuerdo en esta materia.
But most importantly where agriculture is concerned, we would like to see the early warning systems actually applied as they should be under the 1998 agreement.	Aún más importante para la agricultura nos gustaría ver los sistemas de aviso previo realmente aplicados, tal como deberían estarlo según el acuerdo de 1998.
My major is agriculture.	Mi especialidad es la agricultura.
He is studying agriculture.	Él está estudiando agricultura.
Tom works in agriculture.	Tom trabaja en agricultura.
We had just changed the trend by reducing the percentage spent on agriculture.	Acabamos de lograr una inversión de la tendencia y nos encaminábamos a una disminución del porcentaje para los gastos agrícolas.
There are three main parts to success in GATT agreements on agriculture, on textiles and on settlement of differences.	El éxito del GATT pasa por tres elementos esenciales un acuerdo sobre agricultura y textiles, un acuerdo sobre los servicios y un acuerdo sobre la resolución de conflictos.
It is true that certain sectors like textiles and agriculture make it more difficult to reach final agreement and some other industrialized countries are not doing enough.	Es verdad que determinados sectores, como el textil y la agricultura, dificultan la conclusión definitiva del acuerdo y que determinados países industrializados no están cumpliendo lo que les incumbe.
We call upon all honourable Members to approve the amend ment proposed by the Committee on Agriculture to the effect that in the year before expiry of the period of validity of the protocol and before any agreement on renewal, the Commission must submit to Parliament a report on the utilization and implementation of the previous agreement so that Parliament may base its opinion on solid foundations.	También el hecho de que el Banco Europeo de Inversiones deba encargarse, mediante la financiación de préstamos, de los posibles acuerdos sobre la coope ración financiera entre la CEE y los países de la Europa oriental hace que la coordinación y cooperación entre el banco y BEI sea imprescindible.
The aim of this was to re establish agriculture on the rich black soil.	El objetivo de esto fue restablecer la agricultura en el rico suelo negro.
Mr President, I want to put two points on behalf of the Agriculture Committee.	Señor Presidente, quiero señalar dos puntos más en nombre de la Comisión de Agricultura.
The Community has made a very significant offer in agriculture based on these principles.	No puede aceptarse que estos productos sigan inundando la Comunidad sin pagar aranceles.
Agriculture is but one example.	La agricultura es sólo un ejemplo.
agriculture,business,creativity,culture,food	agriculture,business,creativity,culture,food
And that business is agriculture.	Y esa empresa es la agricultura.
agriculture,green,insects,nature,technology	agriculture,green,insects,nature,technology
agriculture,environment,food,health,insects	agriculture,environment,food,health,insects
agriculture,cities,food,technology,water	agriculture,cities,food,technology,water
My second point concerns agriculture.	La política agrícola es un segundo punto.
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement	a) Al concertar las partes un arreglo conciliatorio, en la fecha de ese arreglo
We cannot accept this twofold penalization of European agriculture and want to see a favourable vote on the Agriculture Committee's amendments before we can back the Donnelly report.	Afirmar que los Doce han adolecido de falta de autonomía, que han claudicado, en cierto modo, ante un imperialismo del que yo no veo ninguna huella, equivale, creo yo, a decir algo muy alejado de la verdad, y no ayuda a buscar soluciones realmente eficaces para disipar los negros nubarrones que empiezan a despuntar en el horizonte del Golfo.
In theory, the Lima agreement on INDCs does not determine the shape of the long term Paris agreement.	En teoría, el acuerdo de Lima sobre las contribuciones decididas en el nivel nacional que tengan previsto hacer los países no determina la forma del acuerdo de París a largo plazo.
Failing agreement on this, in fact failing agreement by the end of the year, the frontiers will remain.	Quisiera pedir a los colegas que se pronunciaran en contra de la urgencia.
We have to move to a model that is based more on principles of agriculture.	Tenemos que pasar a un modelo que se basa más en principios de la agricultura.
But we did get an agreement on climate change.	Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático.
On that, it is less easy to reach agreement.	No es fácil llegar a un acuerdo.

Display this page in English