Traducción de "agility and power" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Each one of them contributed different capabilities structure, agility and process improvement. | Cada uno de ellos contribuye diferentes capacidades estructura, la agilidad y la mejora de procesos. |
| Putin and his government lack a forward looking strategy, an innovative spirit, and political agility. | A Putin y a su gobierno les faltan estrategia a futuro, espíritu innovador y cintura política. |
| Europe, by contrast, can use its agility to perform a smart pivot. | Pero Europa, en cambio, puede aprovechar su soltura para ejecutar un giro más hábil . |
| But it doesn't do it with anything like the agility of a human. | Pero no lo hace con la agilidad de un humano. |
| Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still... | Los Hermanos Raspyni, ilustres malabaristas, muestran su increíble equilibrio, agilidad, coordinación y voluntad de sacrificio . Ahora, si sólo se van a quedar completamente quietos ... |
| Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. | El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. |
| My car has power windows and power door locks. | Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado. |
| My car has power windows and power door locks. | Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado. |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar. |
| Local power, central power, now, people power. | Poder local, poder central, ahora, poder personal. |
| Check your telescope power, make sure the power is on and that the telescope is getting enough power. | Compruebe que su telescopio está enchufado, que la fuente de alimentación está encendida y que el telescopio está recibiendo suficiente energía. |
| Non financial firms have achieved a mix of resilience and agility that contrasts sharply with prevailing conditions for some households and governments around the world that have yet to confront adequately a legacy of over leverage. | Las empresas no financieras han logrado una combinación de capacidad de resistencia y agilidad que contrasta profundamente con las condiciones prevalecientes en algunos hogares y gobiernos de todo el mundo que aún deben afrontar adecuadamente una herencia de apalancamiento excesivo. |
| Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. | Hollywood se reúne alrededor de mesas de poder, y el Valle se reúne alrededor de mesas de poder, |
| If any do seek for glory and power, to Allah belong all glory and power. | Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| Power and money are inseparable. | El poder y el dinero son inseparables. |
| Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) . | Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. | Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. |
| And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. | Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente. |
| Far from being a weakness, this is precisely the source of the EU s potential strength in Asia, for it provides a degree of diplomatic agility that the American heavyweight cannot muster. | Esto, lejos de ser una debilidad, es precisamente el origen de las fortalezas potenciales de la UE en Asia, ya que le brinda un grado de soltura diplomática al que un peso pesado como Estados Unidos no puede aspirar. |
| And heaven We made it with Our Own Power and We have the Power to do so. | Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. |
| If we are afraid of great power Germany it is because we are afraid of great power Western Europe, of great power EC and thus of great power liberal market. | Yo he visitado la Alemania oriental en un par de ocasiones desde que cayó el muro y tengo bastante conocimiento de primera mano de esas dificultades. Son inmensas, desde luego. |
| Hope and patience lead to power. | La esperanza y la paciencia conducen al poder. |
| And that's the power of storytelling. | Y ese es el poder de la narración. |
| And that's the power of anonymity. | Ese es el poder del anonimato. |
| And now it's got number power. | Y ahora tiene poder de número. |
| Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy. | El poder blando rara vez es suficiente, pero a menudo es crucial combinar el poder blando con el poder duro para obtener una estrategia efectiva de quot poder inteligente quot . |
| Governments that come to power through the ballot box often become corrupt and power hungry. | Los gobiernos que llegan al poder a través de las urnas a menudo se corrompen y crece su sed de poder. |
| It ties together all this into the power of expectation and the power of belief. | une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia. |
| Power | Potencia |
| Power | EncendidoA button on a Remote Control |
| Power | Potencia |
| Power | EnergíaName |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. |
| Its leaders bucked the power of coal and oil interests, which wield enormous power in Australia. | Sus autoridades hicieron caso omiso al poder de los intereses de las compañías del petróleo y el carbón, que en Australia son muy fuertes. Si pueden hacerlo recibiendo además el apoyo popular, no hay duda de que otros podrán también. |
| Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish. | Porque por lo general siempre se había dicho poder para detectar y eso era todo, o poder para castigar . |
| And it was a world of, as I say, not local power, but now central power. | Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central |
| Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive. | Martin Luther King decía que el amor sin poder es anémico y setimental. Y que el poder sin amor es imprudente y abusivo. |
| at current prices and purchasing power standard . | a precios corrientes y paridad de poder de compra . |
| It is much harder, and power rules. | Es mucho más difícil, y rige el poder. |
| Iran s Syrian Power Grab and Saudi Arabia | Arabia Saudí y los intentos de Irán por tomar el poder en Siria |
| And that is the power of transformation. | Y es el poder de transformar. |
| And Allah has power over all things. | Aláes omnipotente. |
| And Allah has power over all things. | Alá es potísimo en todo. |
| And Allah is Exalted in Power, Wise. | Alá es poderoso, sabio. |
| And Allah has power over all things. | Alá es omnipotente. |
Related searches : Agility And Flexibility - Speed And Agility - Flexibility And Agility - Responsiveness And Agility - Change Agility - Organizational Agility - Increase Agility - Agility Test - Frequency Agility - Agility Ladder - Improved Agility - Gain Agility - Great Agility