Traducción de "aggregator" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mapufacture GeoRSS Feed Aggregator. | Mapufacture GeoRSS Feed Aggregator. |
| This was just as matome meme aggregator websites were just becoming popular in Japan. | Fue cuando las webs matome (agregadores de memes) estaban volviéndose populares en Japón. |
| Liferea is intended to be a fast, easy to use, and easy to install news aggregator for GTK that can be used with the GNOME desktop. | Liferea intenta ser un agregador rápido, fácil de usar y fácil de instalar para GTK , lo que permite usarlo con el entorno de escritorio GNOME. |
| They aggregate around the things they love, the things that they like, and if you think about it, shared interests and values are a far more powerful aggregator of human beings than demographic categories. | Se congrega en torno a las cosas que ama a las cosas que le gusta. Y si lo piensan, los intereses y valores compartidos son agrupadores más potentes de seres humanos que las categorías demográficas. |
| Miro integrates an RSS news aggregator and podcatcher, a BitTorrent client (based on libtorrent), and a media player (VLC media player under Windows, QuickTime under Mac OS X, and xine media player or GStreamer under Linux and FreeBSD). | Está disponible para los sistemas operativos Microsoft Windows, GNU Linux y Mac OS X, e integra un agregador de orígenes RSS, un cliente de BitTorrent, y VLC media player (o xine Media Player bajo GNU Linux). |
| Klimenko's new journalist ranking tool is the latest feature to be added to his slick news aggregator service Mediametrics, which aggregates Russian language news stories from around the Web, ranked by the number of visits to the article from various social media sites. The information on the social media traffic is provided by LiveInternet. | La nueva herramienta de clasificación del periodista Klimenko es el último atributo añadido a su sencillo agregador de noticias Mediametrics, que reune noticias de toda la red en idioma ruso, clasificadas por el número de visitas al artículo por parte de varios sitios de medios sociales ésta información es provista por LiveInternet. |
