Traducción de "agency or instrumentality" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Agency - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The expression entity in subparagraph (c) means the State as an independent legal personality, a constituent unit of a federal State, a subdivision of a State, an agency or instrumentality of a State or other entity, which enjoys independent legal personality. | La expresión entidad del apartado c) designa al Estado en tanto que persona jurídica independiente, unidad constitutiva de un Estado federal, subdivisión de un Estado, organismo o institución de un Estado u otra entidad que goce de personalidad jurídica independiente. |
| The problem about the instrumentality of mankind is being looked into by the committee. | El comité está evaluando el problema de la instrumentalización de la humanidad . |
| Is science really about understanding the world, with instrumentality being a matter of fortuitous spin offs? | Es realmente el principal cometido de la ciencia comprender el mundo, siendo la instrumentalidad una consecuencia fortuita? |
| In this case, the uneasiness derives from a fundamental uncertainty about which of the two faces of science, natural philosophy or instrumentality, represents its true character. 160 | En este caso, la incomodidad deriva de una incertidumbre fundamental acerca de cuál de las dos caras de la ciencia, la filosofía natural o la instrumentalidad, representa su verdadero carácter. |
| Agency Number | Número de sucursal |
| Agency number | Número de sucursal |
| Agency address | Dirección de la sucursalA person or institution receiving a payment, or paying the operation |
| Agency number | Número de la agencia |
| M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis | M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal |
| We have agency. | Tenemos el libre albedrío. |
| Central Intelligence Agency. | La Agencia Central de Inteligencia . |
| It shall also examine the accounts of all revenue and expenditure of any body, office or agency set up by the Union insofar as the instrument establishing that body, office or agency does not preclude such examination. | Examinará también las cuentas de la totalidad de los ingresos y los gastos de cualquier órgano u organismo creado por la Unión en la medida en que el acto por el que se cree ese órgano u organismo no excluya dicho examen. |
| appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity | denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type |
| In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any institution, body, office or agency. | En el desempeño de sus funciones no solicitará ni admitirá instrucciones de ninguna institución, órgano u organismo. |
| Number of the agency | Número de la agencia |
| Address of the agency | Dirección de la agenciaNoun, a user comment on an item |
| News agency META.mk reported | La agencia de noticias META.mk informó |
| Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters, | Consciente de los extraordinarios esfuerzos que está haciendo el Organismo por reparar o reconstruir miles de viviendas de refugiados dañadas o destruidas, |
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| Inter agency coordination and cooperation | Coordinación y cooperación entre organismos |
| META.mk news agency recently reported | La agencia de noticias META.mk recientemente informó |
| According to the UN agency | Según las Naciones Unidas |
| At ESMA's request, the Commission may by decision impose on a credit rating agency a fine where, intentionally or negligently, the credit rating agency has committed one of the breaches listed in Annex III. | A instancia de la AEVM, y mediante decisión, la Comisión podrá imponer una multa a una agencia de calificación crediticia, cuando, intencionadamente o por negligencia, la agencia haya cometido alguna de las infracciones enumeradas en el anexo III. |
| CHICAGO Hardly a day goes by without a settlement between a bank and a US government agency or regulator. | CHICAGO Casi todos los días se cierra un acuerdo entre un banco y una agencia gubernamental o un organismo de regulación estadounidense. |
| (i) That has been falsely made or altered in some material way by anyone other than a person or agency lawfully authorized to make or issue the travel or identity document on behalf of a State or | i) Elaborado o expedido de forma espuria o alterado materialmente por cualquiera que no sea la persona o entidad legalmente autorizada para producir o expedir el documento de viaje o de identidad en nombre de un Estado o |
| Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany. | La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo. |
| The European Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution, body, office or agency concerned. | Éste remitirá a continuación un informe al Parlamento Europeo y a la institución, órgano u organismo de que se trate. |
| The credit ratings agency Standard amp | La agencia de calificación crediticia Standard amp |
| Unsurprisingly, the rating agency Standard amp | No debe sorprender entonces que la agencia calificadora Standard amp |
| I work for a travel agency. | Trabajo para una agencia de viajes. |
| I work for a travel agency. | Trabajo en una agencia de viajes. |
| I work in a tourist agency. | Yo trabajo en una agencia de turismo. |
| Please, where's the closest travel agency? | Por favor, dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana? |
| Tom works for a translation agency. | Tom trabaja para una agencia de traducción. |
| Where is the closest travel agency? | Dónde queda la agencia de viajes más cercana? |
| The identification number of the agency | El número identificativo de la sucursal |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Ley del Organismo de Desarrollo de las Transacciones electrónicas (enmienda) |
| Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports | La Agencia rusa de información legal (RAPSI) informa |
| Following post transportation inspection, the Italian Space Agency formally handed over Harmony to the European Space Agency (ESA). | Después de una inspección de transporte posterior, la Agencia Espacial Italiana entregó formalmente el Harmony a la Agencia Espacial Europea (ESA). |
| The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff ) | The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff ) |
| The action shall be admissible only if the institution, body, office or agency concerned has first been called upon to act. | Este recurso solamente será admisible si la institución, órgano u organismo de que se trate ha sido requerido previamente para que actúe. |
| Article 2 Agency status of NCBs 1 . | Artículo 2 Condición de agente de los BCN 1 . |
| Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency | Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| We will ask at a travel agency. | Preguntemos en una agencia de viajes. |
Related searches : Instrumentality - Government Instrumentality - Governmental Instrumentality - Branch Or Agency - Authority Or Agency - Agency Or Branch - Instrumentality Of Government - Or Or Or - Or - Either Or Or - Agency Business - Issuing Agency - Event Agency
