Traducción de "aged and over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aged - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Envejecido Mediana Ancianos Edad Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The number of people aged 60 years and over will have tripled.	El número de personas de sesenta años de edad o más se habrá triplicado.
Sweden Projections of elderly dependency ratio 2000 Elderly dependency ratio ( population aged 65 and over as a proportion of the population aged 15 64 ) Source ESCB .	Suecia Proyecciones de la ratio de dependencia de la tercera edad 2000 Ratio de dependencia de la tercera edad ( población con edad superior o igual a 65 años en porcentaje de la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) Fuente SEBC .
Over the next decade, the number of Chinese aged 15 30 will fall by almost 25 .	En los próximos diez años, la cantidad de chinos entre 15 y 30 años caerá casi un 25 .
We talked to over 3,000 individuals almost 3,600 aged 18 to 70, and we asked them how they felt emotionally.	Hablamos con más de 3 000 personas, casi 3 600, entre 18 y 70 años de edad y les preguntamos cómo se sintieron emocionalmente.
Any healthy person, aged 18 and over fits the suitability criteria to give blood every 56 days, six times a year.	Todas las personas con buena salud, de 18 años y que corresponden a los criterios de admisibilidad pueden sin embargo donar sangre cada 56 días, o sea seis veces al año.
She is aged seventeen.	Ella tiene diecisiete años.
My parents are aged.	Mis padres son ancianos.
Female employment rose and women aged 15 21 were 5 6 less likely to get married or give birth over this period.	Durante ese lapso, se observó un aumento del empleo femenino y una reducción del 5 o 6 en la proporción de casamientos y maternidades en mujeres de entre 15 y 21 años.
He died aged 54 years.	Él murió a los 54 años.
She was a middle aged woman.	Ella era una mujer de mediana edad.
Now I'm a middle aged guy.	Soy un hombre de mediana edad
Sure, she had aged a little.	Claro, había envejecido un poco.
They're happier than middle aged people, and younger people certainly.	Son más felices que la gente de mediana edad, y, por supuesto, más felices que los jóvenes.
A KDE math application for children aged 6 and more	Aplicación matemática de KDE para niños a partir de 6 años
The Moleskine notebook is easily recognised, by its black rectangular cover, its elastic, its broken white pages, as if aged over time.	La libreta Moleskine se reconoce fácilmente, con sus pastas rectangulares negras, su goma, sus hojas de color blanco roto, como envejecidas por el tiempo.
She was a middle aged urban professional.	Ella era una profesional urbana de mediana edad.
The learner's a genial, middle aged guy.	El aprendiz es un tipo simpático de mediana edad.
In fact, she had aged a lot.	De hecho, había envejecido mucho.
The husband, aged around thirty, came between them and was wounded.	El marido, de unos treinta años, se interpuso y fue herido.
BD may occur at any age in adults, but is rare before the age of 30 years most patients are aged over 60.	Ocurre predominantemente en mujeres, es rara en menores de 30 y afecta frecuentemente a mayores de 60 años.
But, in the control group, women aged 50 59 also received annual clinical breast examinations, and women aged 40 49 were given a single breast examination.	Pero, en el grupo de control, las mujeres entre 50 y 59 años también recibieron exámenes clínicos de mama anuales, mientras que a las mujeres entre 40 y 49 se les practicó un único examen de mama.
Group size and age between 20 and 50 people , aged 16 or above .	Número de participantes y límite de edad entre veinte y cincuenta personas , edad mínima dieciseis años .
The real effective exchange rate is the nominal effective exchange rate deflated by a weighted average of foreign prices relative to domestic prices . Elderly dependency ratio the proportion of the population of a country aged 65 and over in relation to the population aged 15 64 .	No tiene potestad normativa . Consejo General uno de los órganos rectores del BCE , compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y por los gobernadores de todos los BCN del Sistema Europeo de Bancos Centrales .
29 miners aged between 17 and 62 were buried alive below ground.	29 mineros de edades entre 17 y 62 años quedaron enterrados en la mina.
The case of Joseph, aged 14, is different.	El caso de José, de 14 años, es diferente.
Originally the sample was aged 18 to 94.	Originalmente, la muestra era de gente de 18 a 94 años.
Why is it a disease of the aged?	Por qué es una enfermedad de los ancianos?
For example, for African Americans aged 17 20 who have graduated high school but not enrolled in college, the unemployment rate is over 50 .	Por ejemplo, para los afroamericanos que tienen entre 17 a 20 años, que se han graduado de la escuela secundaria, pero no se han inscrito en la universidad, la tasa de desempleo es superior al 50 .
The young men saw me and hid themselves. The aged rose up and stood.	Los jóvenes me veían y se hacían a un lado los ancianos se levantaban y permanecían de pie
According to official data, China s old age dependency ratio the ratio of those aged 65 and up to working age people (aged 15 64) currently stands at 13 .	Según datos oficiales, en China la tasa de dependencia (el cociente entre personas de 65 o más años de edad y personas en edad de trabajar, entre 15 y 64 años) hoy se sitúa en 13 .
The young men saw me, and hid themselves and the aged arose, and stood up.	Los jóvenes me veían y se hacían a un lado los ancianos se levantaban y permanecían de pie
As it stands, the rate of return adjusted educational attainment for Chinese aged 50 60 is half that of those aged 20 25.	Como están las cosas, la tasa de rendimiento ajustada de resultados educativos de los chinos entre 50 60 años es la mitad respecto de aquellos entre 20 25 años.
Perancis diperkirakan akan menjadi super aged di tahun 2023.	Y se espera que Francia se vuelva una sociedad súper envejecida en 2023.
According to the draft statute, residents of Shibuya Ward aged 20 and over, who are in long term same sex relationships, will be entitled to receive a Certificate of Partnership.	De acuerdo con el bosquejo del estatuto, los residentes del distrito de Shibuya mayores de 20 años, que estén en una relación a largo plazo con otro miembro del mismo sexo, tendrán derecho a recibir un Certificado de Sociedad .
The middle aged women kept talking loudly all the way.	La mujer de mediana edad siguió hablando en voz alta durante todo el camino.
The organization is concerned with the welfare of the aged.	La organización se ocupa del bienestar de los mayores.
She died of cancer in Hollywood in 1973, aged 58.	Falleció a causa de un cáncer en Hollywood.
With aged men is wisdom, in length of days understanding.	En los ancianitos hay sabiduría y en la mucha edad, entendimiento
I think the 48 million people aged over 65 in the Community expect something more than these disjointed proposals from Parliament and the 2 400 000 ECU generously given by the Commission.	Creo que los 48 millones de personas mayores de 65 años con que cuenta la Comunidad esperan algo más que las propuestas incoherentes del Parlamento y los 2 400000 ecus generosamente concedidos por la Comisión.
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.	También entre nosotros hay hombres canosos, hombres muy ancianos, mayores en años que tu padre
Turning to social media, his daughters Maryam, aged 27, and Zainab Al Khawaja, aged 31, became vocal on Twitter, sharing their story and what was happening in their country to thousands of followers across the world.	Pasando a los medios sociales, sus hijas Maryam, de 27 años y Zainab Al Khawaja, de 31, se volvieron activas en Twitter, compartiendo sus historias y lo que está sucediendo en su país con miles de seguidores en todo el mundo.
Could Yusupova have aged prematurely or even developed a skin condition?	Podría Yusupova haber envejecido prematuramente o hasta haber tenido una enfermedad en la piel?
ElPeriódico interviewed five children aged between ten and 15 years old who are frequent Internet users.	elPeriódico entrevistó a cinco muchachos de entre diez y 15 años, usuarios frecuentes de la red.
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.	Quita la palabra a los tenidos por fieles, y a los ancianos priva de discernimiento
And fewer older people answered affirmatively to that question than middle aged people, and younger people as well.	y el número de adultos mayores que respondió afirmativamente fue menor que el de los de mediana edad o los jóvenes.

Display this page in English