Traducción de "age of puberty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Puberty - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And she came to us when she was just at puberty, about six or seven years of age.	Ella vino a nosotros cuando tenía unos seis o siete años de edad, justo en su pubertad.
And when children reach the age of puberty, let them ask permission as those before them asked permission.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
When your children have reached the age of puberty, let them still ask permission as their elders do.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
And you think about it, you know, grade four my wife and I, we say age seven is the age of reason, so they're into the age of reason. And they're pre puberty.	Si lo piensas, sabes que cuarto grado mi esposa y yo decimos que los siete es la edad de la razón, así que ellos están en la edad de la razón. Son pre adolescentes.
When your children have reached the age of puberty, they should similarly ask your leave (for entering) as others did before them.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
And when the children among you come to puberty, then let them (also) ask for permission, as those senior to them (in age).	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
After puberty, we fall off the map.	Después de la pubertad nos salimos del mapa.
Strike one is when you hit puberty.	El primer ataque es cuando llegan a la pubertad.
So adolescence is defined as the period of life that starts with the biological, hormonal, physical changes of puberty and ends at the age at which an individual attains a stable, independent role in society.	La adolescencia define como el período de la vida que comienza con los cambios biológicos, hormonales, físicos de la pubertad y termina a la edad en la que un individuo consigue un rol estable, independiente en la sociedad.
(Remember!) that the two receivers (recording angels) receive (each human being after he or she has attained the age of puberty), one sitting on the right and one on the left (to note his or her actions).	Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda,
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.	Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
When your children reach puberty, let them ask leave, as those before them asked leave.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
The Age of Vulnerability	La edad de la vulnerabilidad
The Age of Epigenetics	La era de la epigenética
The Age of Violence	La era de la violencia
Loving, of equal age.	afectuosas, de una misma edad,
Maximum age of items	Edad máxima de los elementos
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	NT Estamos en los albores de una nueva era, la era de la electricidad.
O you who believe, let your dependants and those who have not yet reached the age of puberty, ask permission (to enter your presence) on three occasions Before the early morning prayer when you disrobe for the mid day siesta and after prayer at night.	Creyentes! Los esclavos y los impúberes, en tres ocasiones, deben pediros permiso antes de levantaros, cuando os quitáis la ropa al mediodía y después de acostaros.
The Age of Bobby Fischer	La edad de Bobby Fischer
loving, of a like age,	afectuosas, de una misma edad,
curvaceous (virgins), of equal age	de turgidos senos, de una misma edad,
loving and of equal age.	para los de la derecha.
Tom died of old age.	Tom murió de vejez.
Tom died of old age.	Tom murió de viejo.
The average age of gamers?	La edad promedio de los jugadores?
When the children among you reach puberty, they must ask permission, as those before them asked permission.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
Age	Antigüedad
We are at the end of the Age of Pisces and will be entering the Age of Aquarius.	Estamos al final de la Era de Piscis y entraremos a la Era de Acuario.
From middle age to old age to death.	Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte.
But very often, many, if not most of us, when we hit puberty, we start worrying about fitting in and being popular.	Pero muy a menudo, muchas, si no la mayoría de nosotras, llegada la pubertad, empezamos a preocuparnos por integrarnos y ser populares.
If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth.	Si fuera la era del universo, ésta es la era de la vida en la Tierra.
Labor in the Age of Robots	El trabajo en la era de los robots
Patriotism in the Age of Globalization	El patriotismo en la era de la globalización
German Foreign Policy Comes of Age	La política exterior alemana maduró
And maidens of a single age.	de turgidos senos, de una misma edad,
intensely loving and of matching age.	afectuosas, de una misma edad,
and youthful maidens of like age,	de turgidos senos, de una misma edad,
And voluptuous women of equal age	de turgidos senos, de una misma edad,
and young maidens of equal age,	de turgidos senos, de una misma edad,
The age of chivalry is gone.	La época de la caballería ha llegado a su fin.
So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age.	Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre.
Age not at all as pathology age as potential.	La edad, ya no como una patología, sino como un potencial.
Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57.	Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57.
The age of the gene is far from over it has simply progressed into the age of epigenetics.	La era de los genes no ha acabado, simplemente ha avanzado a la era de la epigenética.

Display this page in English