Traducción de "against their targets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Objetivos Potenciales Blancos Fáciles Civiles Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos.
As targets become more ambitious, they lose their impact.	A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde.
Targets	Objetivos
Run Targets	Ejecutar objetivos
The Taliban, in a statement to Reuters, said that they targeted the school because the army targets their families in an ongoing military offensive against Taliban strongholds near Peshawar.	El Talibán, en una declaración a Reuters, afirmó que la escuela fue el objetivo debido a que el ejército ha tomado como blanco a sus familias en una continua ofensiva militar contra baluartes talibanes en las cercanías de Peshawar.
Smart Development Targets	Unos objetivos de desarrollo idóneos
Show all targets	Mostrar todos los destinos
Most countries failed to comply with the fiscal targets set in their stability programmes .	La mayor parte de los países no cumplieron los objetivos presupuestarios fijados en sus programas de estabilidad .
Europe s Pointless Deficit Targets?	Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa?
Indeed, this is precisely why previous fiscal consolidation plans for Greece missed their targets so spectacularly.	Es esta, precisamente, la razón del fracaso estrepitoso de los planes de consolidación fiscal ya aplicados en Grecia.
Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year.	Según sostiene, sus bancos centrales deben aumentar los objetivos de inflación al tres por ciento o incluso al cuatro por ciento al año.
List of indirect dependent targets.	Lista de objetivos indirectamente dependientes.
Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik.	El grupo Shaltai Boltai fija su objetivo en Kristina Potupchik.
Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year .	En lo que se refiere a la política fiscal , existen riesgos de que algunos países no alcancen sus objetivos presupuestarios fijados para este año .
their nominal claims against inflation .	their nominal claims against inflation .
Some targets are even more misguided.	Algunas metas son aún más insensatas.
Potential targets Included in the plan was a list of 21 targets of military importance in North America.	Objetivos potenciales Se incluía en el plan una lista de 21 objetivos de importancia militar.
But they are also considered enormously appealing to the group because of their potential to access U.S. targets and because of their propaganda value.	Pero para la organización representan un enorme atractivo, debido a su potencial para tener acceso a objetivos estadounidenses y debido a su valor de propaganda.
Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.	He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.	He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente
( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )	b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje )
But not all targets are equally good.	Pero no todos los objetivos son igualmente buenos.
Nine F16s raided at targets in Gaza.	Nueve F16 atacaron objetivos en Gaza.
In 2001 both Germany and Portugal missed by a wide margin their targets for the general government balance as set out in their respective stability programmes .	En consecuencia , el Diálogo Macroeconómico siguió ofreciendo un foro para el intercambio confidencial de opiniones y la creación de un clima de confianza entre los participantes .
In other words, FAIRTRADE protects farmers against their rivals and against agricultural laborers.	Expresado en otras palabras, el esquema FAIRTRADE protege a los agricultores frente a sus rivales y frente a los trabajadores agrícolas.
Can their gods protect them against Us?	Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
The unbelievers are defiant against their Lord.	El infiel es un auxiliar contra su Señor.
They defended their country against the invaders.	Ellos defendieron a su país de los invasores.
Their children and their wealth will avail them nothing against Allah.	Ni su hacienda ni sus hijos le servirán de nada frente a Alá.
Their wealth and their children will avail them naught against Allah.	Ni su hacienda ni sus hijos le servirán de nada frente a Alá.
But there are other gender targets to consider.	Pero también hay otras metas dignas de atención en lo referido al género.
There are two primary targets we're doing here.	Hay dos objetivos principales que llevaremos a cabo aquí.
Leaked list of targets under Bahrain FinFisher program.	Filtrada la lista de blancos bajo el programa espía FinFisher en Bahréin.
Malaysia s New Law Targets Online Sedition Global Voices	Nueva ley de Malasia se enfoca en la sedición en línea
Meanwhile, developed countries wanted all countries to provide standardized information on their emissions targets and plans, to ensure transparency and comparability.	Por su parte, los países desarrollados querían que todos los países facilitaran información normalizada sobre sus objetivos y planes en materia de emisiones para garantizar la transparencia y la comparabilidad.
These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.	Dichos objetivos aportarán cuatro veces más beneficios sociales por dólar gastado que si se dedicara a los 169 objetivos.
and for their unbelief, and their uttering against Mary a mighty calumny,	por su incredulidad por haber proferido contra María una enorme calumnia,
And for their faithlessness, and their saying against Mary a monstrous slander.	por su incredulidad por haber proferido contra María una enorme calumnia,
Neither their possessions nor their children will avail them anything against God.	Ni su hacienda ni sus hijos le servirán de nada frente a Alá.
And for their faithlessness, and their uttering a monstrous calumny against Mary,	por su incredulidad por haber proferido contra María una enorme calumnia,
Thus, they will testify against their own souls by confessing their disbelief.	Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
for their Defender is strong. He will plead their case against you.	Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos
You have seen all their vengeance and all their devices against me.	Tú has visto toda la venganza de ellos, todos sus planes contra mí
You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me,	Tú has oído, oh Jehovah, la afrenta de ellos, todas sus maquinaciones contra mí
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.	Tú has visto toda la venganza de ellos, todos sus planes contra mí

Display this page in English