Traducción de "against the greenback" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Greenback - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They work against the clock and against the thermometer.	Trabajan contrarreloj y contra el termómetro.
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.	porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales
Man Against the current! You did it against the current!	Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente!
The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.	El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra
I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom.	Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino
For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world's rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.	porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales
And I will set the Egyptians against the Egyptians and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour city against city, and kingdom against kingdom.	Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino
There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad.	Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero.
Achish said, Against whom have you made a raid today? David said, Against the South of Judah, against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites.	Cuando Aquis preguntaba Contra quién habéis hecho hoy la incursión? , David respondía Contra el Néguev de Judá , o Contra el Néguev de Jerameel , o Contra el Néguev de los queneos.
So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines and whithersoever he turned himself, he vexed them.	Cuando Saúl empezó a ejercer el reinado sobre Israel, hizo la guerra contra todos sus enemigos de alrededor contra Moab, contra los hijos de Amón, contra Edom, contra los reyes de Soba y contra los filisteos. A dondequiera que se dirigía era vencedor
And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.	El faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos
I'm against violence against women.	Estoy contra la violencia hacia las mujeres.
Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines and wherever he turned himself, he defeated them.	Cuando Saúl empezó a ejercer el reinado sobre Israel, hizo la guerra contra todos sus enemigos de alrededor contra Moab, contra los hijos de Amón, contra Edom, contra los reyes de Soba y contra los filisteos. A dondequiera que se dirigía era vencedor
Against the euro Against other foreign exchange assets (' cross currency transactions ')	A cambio de euros A cambio de otros activos en divisas ( operaciones con distintas divisas )
Shameful silence of the world against oppression against women in iran...	Vergonzoso silencio del mundo contra la opresión ejercida sobre las mujeres en Irán...
Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be stern against them.	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
Strive hard against the Unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them.	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
Whoever commits aggression against you, retaliate against him in the same measure as he has committed against you.	Si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió.
For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.	Porque he aquí que yo te he puesto hoy como una ciudad fortificada, como una columna de hierro y como un muro de bronce contra todo el país tanto para los reyes de Judá, como para sus magistrados, para sus sacerdotes y para el pueblo de la tierra
And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it set the camp also against it, and set battering rams against it round about.	Luego pon asedio contra ella, construye contra ella un muro de asedio y levanta contra ella un terraplén. Pon contra ella campamentos y coloca arietes contra ella en derredor
For, behold, I have made you this day a fortified city, and an iron pillar, and bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land.	Porque he aquí que yo te he puesto hoy como una ciudad fortificada, como una columna de hierro y como un muro de bronce contra todo el país tanto para los reyes de Judá, como para sus magistrados, para sus sacerdotes y para el pueblo de la tierra
The fight against counterfeiting	La lucha contra la falsificación
That's against the law.	Eso es ilegal.
It's against the rules.	Es contra las reglas.
It's against the rules.	Eso va contra las reglas.
That's against the contract.	Eso esta contra el contrato.
I'm against the bill.	Estoy en contra de este proyecto de ley.
I'm against the war.	Estoy en contra de la guerra.
I'm against the marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
He's against the facts.	Se opone a los hechos.
I talk against violence, against terrorism.	Yo hablo contra de la violencia, contra el terrorismo.
Then whoever transgresses the prohibition against you, you transgress likewise against him.	Si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió.
And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively.	Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros!
That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.	Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte
That peace was a peace against the people of Ethiopia, a peace against the people of Libya, a peace against the people of Sudetanland, a peace against the people of Poland, peace, peace, peace!	DELORS petróleo, para que éste no sea ni un arma de guerra ni una tentación.
Whoever is against the leader is automatically against the people. And, according to this logic, whoever is against the people cannot truly belong to the people.	Quienquiera que esté contra el dirigente está automáticamente contra el pueblo y, conforme a esa lógica, quienquiera que esté contra el pueblo no puede pertenecer de verdad al pueblo.
haircuts against shoes and bread against shoes ) .	haircuts against shoes and bread against shoes ) .
while he said in his defense, Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all.	mientras que Pablo decía en su defensa En nada he pecado, ni contra la ley de los judíos, ni contra el pueblo, ni contra el César
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.	día de toque de corneta y de griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.	día de toque de corneta y de griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas
Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them	Oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia los hijos de Amón y profetiza contra ellos
O Prophet! strive hard against the unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them.	Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos!
When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah for these defenced cities remained of the cities of Judah.	El ejército del rey de Babilonia combatía contra Jerusalén y contra las ciudades de Judá que habían quedado contra Laquis y contra Azeca. Porque sólo éstas habían quedado de las ciudades fortificadas de Judá
If any one aggresses against you, so aggress against him with the likeness of that which he has aggressed against you.	Si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió.
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare.	Y mientras batallamos en forma horizontal contra la vida, contra los vientos, contra lo que nos va sucediendo la vida es una pesadilla.

Display this page in English