Traducción de "against our policies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Against - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do any of us ever tear up our insurance policies? | Acaso rompemos alguno de nosotros nuestras pólizas de seguros? |
| We need to look carefully at our zero tolerance policies. | Tenemos que analizar con cuidado las políticas de tolerancia cero. |
| and environmental policies have to become top priorities for our Community. | Apoyo enteramente lo que ha dicho el último orador, Sr. Langes. |
| Our community voted against this amendment. | Nuestra comunidad votó en contra de esta enmienda. |
| It goes against our own Treaties. | Va en contra de nuestros propios Tratados. |
| Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances. | Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis . |
| And I think our policies should be around giving people a chance. | Creo que nuestras políticas debieran estar del lado de las oportunidades para la gente . |
| This has been the fate of some of our standard macroeconomic policies. | Esta ha sido la suerte de algunas de nuestras políticas macroeconómicas estándar. |
| Thou art our Protector Help us against those who stand against faith. | Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| Our bodies are being turned against us. | Están volviendo nuestros cuerpos en contra nuestra. |
| But the fact remains that our understanding of these policies mechanics is rudimentary. | Pero es un hecho que nuestra comprensión sobre la mecánica de esas políticas es rudimentaria. |
| For now, our current climate policies are poor and our politicians consistently find ways to make them even poorer. | Por el momento, nuestras políticas climáticas existentes son deficientes y nuestros políticos encuentran siempre maneras de hacerlas más torpes. |
| current priorities for external policy at the expense of eithet existing internal policies, the need to consolidate those internal policies or our traditional external policies in the rest of the world. | dente ha pasado por todo el proceso de negociación de un compromiso con el Parlamento acerca de la revisión de la perspectiva financiera, para descubrir que lo que había creído conseguir había sido descartado por las personas que en principio debían estar bajo su pre sidencia. |
| Smoking in the office is against our rules. | Fumar en la oficina está en contra de nuestras reglas. |
| Our nine sites are therefore protected against censorship. | Por eso, nuestros nueve sitios están protegidos contra la censura. |
| The battle against corruption exacts a toll on ourselves, our families, our friends, and even our kids. | La batalla contra la corrupción hace estragos en nosotros mismos, nuestras familias, nuestros amigos, e incluso a nuestros hijos. |
| Though our iniquities testify against us, work for your name's sake, Yahweh for our backslidings are many we have sinned against you. | Aun cuando nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh Jehovah, actúa por amor de tu nombre. Ciertamente nuestras rebeliones se han multiplicado, y contra ti hemos pecado |
| Our Lord is the All beneficent He is our resort against what you allege. | Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis . |
| You are our Protector help us against the disbelievers. | Tú eres nuestro Protector! Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| This Our Book pronounceth against you with truth. Lo! | He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. |
| This is Our book, which speaks truly against you. | He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. |
| All our enemies have opened their mouths against us. | Abren contra nosotros sus bocas todos nuestros enemigos |
| O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake for our backslidings are many we have sinned against thee. | Aun cuando nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh Jehovah, actúa por amor de tu nombre. Ciertamente nuestras rebeliones se han multiplicado, y contra ti hemos pecado |
| Our policies on all these issues need to be defined more clearly and coordinated more fully. | Todas estas cuestiones exigen de nuestra parte políticas mejor definidas y coordinadas. |
| Unfortunately, though, our external policies have not really been as united as we would have wished. | Recuerdo que un Papa, antes de la Segunda Guerra Mundial, dijo Nada se pierde nunca con la paz en cambio, con la guerra se pierde todo. |
| The Word of our Lord has been realized against us. | La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. |
| We helped him against his people who rejected Our revelations. | Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. |
| All our enemies have opened their mouth wide against us. | Abren contra nosotros sus bocas todos nuestros enemigos |
| For whoever is not against us is on our side. | Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es |
| Their only words were, Our Lord, forgive us our offences, and our excesses in our conduct, and strengthen our foothold, and help us against the disbelieving people. | No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! |
| Forgive us our sins, and our excesses, and set our feet firm, and succour us against those who deny the Truth.' | Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| All that they said was, Our Lord, forgive us our sins and our excesses in our affairs, make our feet steady, and help us against the faithless lot. | No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! |
| With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020. | Con todo este tipo de políticas, podríamos reducir en consumo de combustible, nuestro consumo de petróleo, en un 20 para el 2020. |
| We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers for we have sinned against you. | Reconocemos, oh Jehovah, nuestra impiedad y la iniquidad de nuestros padres porque contra ti hemos pecado |
| We get our monetary and fiscal policies right the same way that birds build their nests right. | Logramos que nuestras políticas monetarias y fiscales sean correctas de la misma forma en que los pájaros construyen sus nidos. |
| And We supported him against the people who rejected Our signs. | Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. |
| You are our Master, so help us against the faithless lot! | Tú eres nuestro Protector! Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| And We helped him against the people who denied Our signs. | Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. |
| and helped him against the nation who had belied Our signs. | Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. |
| Lot warned them against Our torment, but they persistently disputed it. | Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias. |
| For he that is not against us is on our part. | Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es |
| policies | políticas |
| Policies | Políticas |
| We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers for we have sinned against thee. | Reconocemos, oh Jehovah, nuestra impiedad y la iniquidad de nuestros padres porque contra ti hemos pecado |
| For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them | Porque nuestras transgresiones se han multiplicado delante de ti, y nuestro pecado ha testificado contra nosotros. Porque con nosotros permanecen nuestras transgresiones reconocemos nuestras iniquidades |
Related searches : Our Policies - Against Our Expectations - Our - Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies - Control Policies - Austerity Policies - Risk Policies - Foreign Policies - Cancellation Policies - Welfare Policies - Political Policies
