Traducción de "after you have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After that you have two options.	Después de estas dos opciones,
Make no excuse you have disbelieved after you had believed.	No os disculpéis!
Would he command you to infidelity after you have submitted?	Es que iba a ordenaros que fuerais infieles, después de haberos sometido a Él?
After 105 steps you have reached the summit.	Tras 105 peldaños se llega a la cima de la montaña.
Do you have anything to do after that?	Tienes algo que hacer después de eso?
Do you have time the day after tomorrow?	Tienes tiempo pasado mañana?
Have you ever thought about donating your organs after you die?	Alguna vez has pensado en donar tus órganos después de morir?
After I say let me refresh you have you no shame?	Después de que le digo déjenme recordarles No tienes vergüenza?
After what you have said, I shall be careful.	Luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso.
After what you have said, I shall be careful.	Luego de lo que dijiste, yo tendría cuidado.
After what you have said, I shall be careful.	Luego de lo que has dicho, yo me cuidaría.
Would he call you to unfaith after you have submitted to Allah ?	Es que iba a ordenaros que fuerais infieles, después de haberos sometido a Él?
yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway.	Sí, creo que después que vean esto de todas maneras tendré que irme.
Give me back the book after you have read it.	Devuélveme el libro después de que lo hayas leído.
After you kill the sheep, you'll have to skin it.	Después de matar el carnero tendrá usted que desollarlo.
What happens after you have the heart attack, this blockage?	Qué sucede después de que usted tiene el ataque cardíaco, este bloqueo?
You might need to refresh your desktop after you have saved your files.	Podría ser necesario actualizar el escritorio luego de guardar los archivos.
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Puede utilizar muchas propiedades de ssh, incluyendo autentificación de clave pública y compresión.
Would he order you to disbelieve after you have submitted yourselves to God?	Es que iba a ordenaros que fuerais infieles, después de haberos sometido a Él?
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Después de que haya introducido su contraseña, puede iniciar su sesión remota.
TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me!	Alguna vez han hecho algo, y después de hacerlo han dicho ese fui yo!
Ensures that this interface gets activated during boot time. Otherwise, you will have to active the interface manually after you have logged in after the boot process.	Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque. En caso contrario, tendría que activar la interfaz manualmente despues de entrar como usuario después del proceso de arranque.
They said, We have been harmed before you came to us and after you have come to us.	Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
After you. Oh, no, no. After you.	Después de Ud. No, no. Después de Ud.
I will go with you after I have eaten my lunch.	Iré contigo después de que me haya comido mi almuerzo.
After you have read it, give the book back to me.	Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro.
But after that you have the market revolution of the 1980s.	Después tiene lugar la revolución del mercado de la década de los 80.
Click here after you have logged in and authorized the applet	Pulse aquí una vez haya iniciado sesión y autorizado la miniaplicaciónNAME OF TRANSLATORS
You can't wait for inspiration. You have to go after it with a club.	No puedes esperar a que venga la inspiración. Tienes que perseguirla con un garrote.
By God, I will have a plan for your statues after you have gone away.	Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda .
It's good for you because you can have a break after all these fantastic people.	Es bueno para ustedes, ya que pueden tomarse un descanso luego de todas estas fantasticas personas.
If you have multiple soundcards, you cannot change the selected mixer after the initial selection.	Si tiene varias tarjetas de sonido, no podrá cambiar el mezclador seleccionado después de la selección inicial.
Here you can choose to have kopete set you away after a period of inactivity.	Aquí puede hacer que kopete establezca la ausencia después de un periodo de inactividad.
We have, you know, The Day After Tomorrow it looks great, right?	Tenemos, ya saben, El Día Después De Mañana se ve grandioso, no es cierto?
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.	Le haré saber mi decisión cuando consulte con mi abogado.
After you.	Después de ti.
After you.	Tú primero.
After you.	Usted primero.
After you.	Después de usted.
After you.	Después de vosotras.
Would he order you to disbelieve after you have submitted to Allah's Will? (Tafsir At Tabari).	Es que iba a ordenaros que fuerais infieles, después de haberos sometido a Él?
Also, do not pray when you have experienced a seminal discharge until after you have taken a bath, unless you are on a journey.	Esperad a que estéis en condiciones de saber lo que decís. No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado.
In science, we don't care how many letters you have after your name.	En la ciencia, no nos importa cual sea tu apellido.
Have you not considered the notables of the Children of Israel after Moses?	No has visto a los dignatarios de los Hijos de Israel?
You will have little time after that to enjoy (the pleasures of life).	De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo .

Display this page in English