Traducción de "after year end" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

), usually by the end of the third year after the commitment.	), por regla general antes de finalizar el tercer año posterior al compromiso.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.	Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia.
Year end data .	Datos de fin de año .
( k ) End year data .	( k ) Datos fin de año .
Note Year end data .	Nota Datos a fin de año .
Notes Year end data .	Notas Datos a fin de año .
Market price at year end	Precio de mercado
PARIS France s return to NATO s integrated military structure after a 43 year absence last year brought to an end one of the exceptions françaises.	PARÍS El retorno de Francia a la estructura militar integrada de la OTAN después de una ausencia de 43 años el año pasado puso fin a una de las excepciones francesas .
Year after year, production continued to increase.	La producción siguió aumentando año tras año.
It's the end of the year.	Es fin de año.
It's the end of the year.	Es el final del año.
Show days to end of year	Mostrar días para el final de año
The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .	El mandato del actual auditor externo del Banka Slovenije expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 .
The mandate of Suomen Pankki 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2007 .	El mandato del actual auditor externo del Suomen Pankki expirará después de la auditoría del ejercicio de 2007 .
After the end of the three year period , exemptions may be granted only in accordance with Article 8 . 56	Después del fin del período de tres años , las exenciones podrán concederse solamente de conformidad con el artículo 8 .
Quit after end of connection	Salir al desconectar
The mandate of the Deutsche Bundesbank 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .	El mandato del actual auditor externo del Deutsche Bundesbank expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 .
They continued fighting against the invaders year after year.	Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end	b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado
The year after it's 100, give or take a year.	Dentro de un par de años, costará unos 100.
The mandates of the current external auditors of the Banque de France will end after the audit for the financial year 2005 .	Los mandatos de los actuales auditores externos de la Banque de France expiran después de la auditoría del ejercicio de 2005 .
The mandate of the current external auditors of the Banco de España will end after the audit for the financial year 2005 .	El mandato del actual auditor externo del Banco de España expira después de la auditoría del ejercicio de 2005 .
The mandate of the Banque centrale du Luxembourg 's current external auditor will end after the audit for the financial year 2008 .	El mandato del actual auditor externo de la Banque centrale du Luxembourg expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 .
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio
End date must occur after start date.	La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.
So this is after one year.	Esto es después de un año.
Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties.	Año tras año, la UE ha ido encontrando maneras de salir de sus dificultades.
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.	Según los científicos, la atmósfera se vuelve más caliente año tras año.
War was never liked, yet nuclear gets bigger year after year.	Guerra nunca gustó, pero nuclear crece año tras año.
Outstanding Community loans ( as at year end in millions )	Créditos comunitarios ( Saldos a fin de año , en millones )
He left Japan at the end of the year.	Se fue de Japón a fin de año.
We have to deal with the same old problem year after year.	Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.
Here we are, 70 years after the end of World War II, a quarter century after the end of the Cold War, and some two decades after the Balkan wars, and suddenly Europe s political, economic, and strategic future seems much more uncertain than anyone predicted as recently as a year ago.	Resulta que súbitamente, 70 años después de la Segunda Guerra Mundial, 25 años después del final de la Guerra Fría y más o menos dos décadas después de la Guerra de los Balcanes, el futuro político, económico y estratégico de Europa es mucho más incierto de lo que se predecía apenas hace un año.
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Los datos se facilitan a finales de marzo de cada año con referencia al año anterior .
Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities	Revalorización de final de año del estado financiero del Eurosistema
Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Nor is it to put an end to the year.	Tampoco se trata de ponerle un punto final al año.
They split up after a year of marriage.	Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
She had one misfortune after another last year.	Ella tuvo una desgracia tras otra el año pasado.
He suddenly appeared after a three year absence.	Apareció de repente tras tres años de ausencia.
After the first year, the patient's recovery stagnated.	Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
However, he dropped out after half a year.	Sin embargo, no aguantó más que medio año.
And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that.	Y no me acordé de eso hasta que al otro año ocurrió de nuevo, y luego al año siguiente, y al otro.

Display this page in English