Traducción de "after treatment with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. | Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse. |
| After treatment, the child gains significant functionality. | Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. |
| A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI. | Después de un año de este tratamiento tenemos aquí su Resonancia Magnética original. |
| Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment. | Ahora, curiosamente, este también es Joseph luego de seis meses de tratamiento antirretroviral. |
| After the transitional period must be an end to special treatment for the textile industry. | Es posible que algunos digan que él ha sido elegido. |
| In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years. | A pesar de PEPFAR, el generoso PEPFAR, no todos alcanzaron a recibir tratamiento, y de aquellos que lo recibieron en los países pobres, sólo un 60 sigue en tratamiento después de dos años. |
| Blogger Asaad Hanna receiving treatment at an Istanbul hospital after being stabbed in his home last night. | El blogger Asaad Hanna recibiendo tratamiento en un hospital de Estambul tras ser apuñalado anoche en su casa. |
| Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. | La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. |
| Child drunks, who are taken home after outpatient treatment by their parents or the police, are not counted. | Los jóvenes bebedores que, tras el reconocimiento médico ambulante, se van a casa con los padres o con la policía, no cuentan. |
| Color Treatment | Tratamiento de color |
| Dane checked himself into rehab in June 2011 he entered a California treatment center to rectify his problem with dependency on prescription drugs after suffering a sports injury. | Dane asistió a terapia de rehabilitación en junio de 2011 en un centro de California para corregir su problema de adicción a medicamentos, que comenzó tras sufrir una lesión deportiva. |
| It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries. | No es realista un tratamiento de por vida para todos en los países más pobres. |
| I think the problem is not to do with access to treatment. | A mí me parece que el problema no es de acceso a tratamiento. |
| Statistical treatment 3 . | Tratamiento estadístico 3 . |
| Negotiation Failure Treatment | Tratamiento de los fallos de negociación |
| But in gay men, you've got quite a dramatic rise starting three or four years after treatment became widely available. | Pero en los hombres homosexuales, hay un alza dramática que comienza tres o cuatro años después de que el tratamiento estuviera ampliamente disponible. |
| And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. | Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación. |
| Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment | Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final. |
| After, after with that which you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Waste treatment and depollution . | Tratamiento de residuos y descontaminación . |
| Treatment Return to customer . | Tratamiento Devolver al cliente . |
| Treatment Return to customer | Procedimiento Devolver al cliente . |
| VI. Treatment of victims | VI. Tratamiento de las víctimas |
| He received rough treatment. | Recibió un trato muy duro. |
| Tom got special treatment. | Tom recibió un tratamiento especial. |
| Tom is receiving treatment. | Tom está recibiendo tratamiento. |
| Treatment is entirely supportive. | El tratamiento es completamente sintomático. |
| Health care has lapsed, with many cancer patients losing access to life saving treatment. | Los servicios de salud han colapsado por lo que muchos pacientes de cáncer están perdiendo acceso a un tratamiento que les puede salvar la vida. |
| And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor. | Como de costumbre, la línea roja es el tratamiento, el medicamento con un médico. |
| Then, either keep her in an acceptable manner or release her with good treatment. | Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Colby starts right away in his treatment with Homer by videotaping his every move. | Colby comienza su tratamiento con Homer filmándolo todo el tiempo. |
| Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste | Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole |
| Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. | Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. |
| Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. | Ratones con mieloma múltiple, un transtorno incurable de la médula ósea, responden de una manera asombrosa al tratamiento con este medicamento. |
| equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work | la igualdad entre mujeres y hombres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo |
| The various pathogens can now as a rule be eliminated only by heat treatment, and that is why my group has incorporated the heat treatment stage with 137 degrees. | Pero también son necesarias medidas contra la evaporación de los carburantes al llenar los depósitos de los vehículos ya que precisa mente existe un peligro especial para la salud al realizar esta operación. |
| The implication that an Indian diplomat in a wage dispute with her maid is guilty of human trafficking understandably riles Indian diplomats as much as the treatment of Khobragade after she was detained. | Es comprensible que la implicación de que un diplomático indio que se encuentra en una disputa salarial con su empleada sea además culpable de tráfico humano cause indignación en los diplomáticos indios, tanto como el trato dado a Khobragade tras su detención. |
| Treatment of specific products 73 . | Tratamiento de productos específicos 73 . |
| Equal treatment of signature technologies | Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma |
| as a treatment against consumption. | como tratamiento contra la tuberculosis. |
| He was refused medical treatment. | Se le denegó un tratamiento médico. |
| The treatment is going successfully. | El tratamiento está siendo exitoso. |
| The treatment prolonged the agony. | El tratamiento prolongó la agonía. |
| Tom didn't require medical treatment. | Tom no necesitó de tratamiento médico. |
Related searches : With Treatment - Treatment With - After Treatment Device - After Surface Treatment - Treatment With Antibiotics - Comply With Treatment - Equal Treatment With - Previous Treatment With - Following Treatment With - Compliance With Treatment - Under Treatment With - Treatment With Placebo - With Continued Treatment - After Confirmation With
