Traducción de "after this meeting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Meeting - translation :

This - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again.	Entonces, ella tuvo que ir a una reunión tras otra, con los mismos argumentos una y otra vez.
I had a little chat with John after the meeting.	Hablé un poco con John después de la reunión.
This meeting is boring.	Esta reunión es aburrida.
The meeting will reconvene in two hours after a brief recess.	La reunión se reanudará en dos horas luego de un breve receso.
Could you please follow up on that idea after the meeting?	Podrías tú por favor profundizar en esa idea después de la reunión?
The committee called a special meeting for yesterday evening after the votes.	Ayer por la noche, después de las votaciones, la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos convocó una reunión extraordinaria.
This is a very important meeting.	Ésta es una reunión muy importante.
Thank you for attending this meeting.	Gracias por asistir a esta reunión.
Tom is meeting Mary this afternoon.	Tom ha quedado con Mary para verse esta tarde.
I have a meeting this afternoon.	Tengo una reunión esta tarde.
The Secretary also provides an action list after each AG meeting listing the tasks and deadlines that were allocated during that meeting .	El secretario presentará una lista de medidas pendientes después de cada reunión del GC , en la que se enumerarán las tareas asignadas en la reunión , así como los plazos para llevarlas a cabo .
And you call this a meeting room?	Y tú llamas a eso una sala de reunión?
We'll debate this subject at the meeting.	Discutiremos este asunto en la reunión.
We have to stop meeting like this.	Tenemos que dejar de vernos así.
Provisional conclusions on the main outcome of an AG meeting are published on the ECB 's website within three working days after the meeting .	Las conclusiones provisionales sobre el resultado principal de una reunión del GC se publicarán en el sitio web del BCE en los tres días hábiles siguientes a la reunión .
This December, the Center on Capitalism and Society is meeting in Berlin, just weeks after commemorations of the fall of the Berlin wall. 160	El próximo diciembre, el Centro sobre el Capitalismo y la Sociedad se reunirá en Berlín, pocas semanas después de las conmemoraciones de la caída del Muro de Berlín.
Emma Marcegaglia, leader of the Italian employers' Federation told the reporters after meeting with Monti We said we would support very much this government.	Emma Marcegaglia, líder de la patronal italiana Confindustria, dijo a la prensa tras reunirse con Monti Dijimos que apoyaríamos mucho a este gobierno .
Now, why am I telling you this story at this meeting?	Ahora, por qué les cuento esta historia en esta conferencia?
The detailed modalities will be announced after the Governing Council meeting of 4 June 2009 .	Los detalles de las modalidades se anunciarán tras la reunión del Consejo de Gobierno del 4 de junio de 2009 .
We will debate this subject at the meeting.	Discutiremos este asunto en la reunión.
I thought Tom had a meeting this afternoon.	Pensé que Tom tuvo una reunión esta tarde.
The organizer rejected your attendance at this meeting.	El organizador rechazó su asistencia a esta reunión.
I can say, after this morning's meeting, that the level of interinstitutional relations between the Council, Parliament and the Commission has never been so high.	Por mi parte, puedo decir, tras la reunión de esta mañana, que la relación interinstitucional entre el Consejo, el Parlamento y la Comisión nunca había alcanzado unas cotas tan altas de calidad.
First meeting of the General Council after EU enlargement at the ECB on 17 June 2004	17 de junio de 2004 primera reunión del Consejo General en el BCE tras la ampliación de la UE
The day after tomorrow (Saturday) I might have a meeting with President Daniel Ortega Santos said.	El día de mañana (sábado) es posible que tenga un encuentro con el presidente Daniel Ortega , dijo Santos.
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
Little does he realize how important this meeting is.	Él ni siquiera se da cuenta de cuán importante es esta reunión.
This is a meeting room, not a waiting room.	Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera.
Are you going to be at this afternoon's meeting?	Vas a estar en la reunión de esta tarde?
The most impor tant are regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month	Los más impor tantes son la conferencia de prensa que se celebra periódicamente tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non scientists.	Fue después de una reunión en los Estados Unidos que decidió escribir un libro para los no científicos.
After the meeting was over, everyone said goodbye and returned to the mystery of their private lives.	Al terminar la reunión, todos se despidieron y regresaron al misterio de sus vidas privadas.
As there were no items scheduled for discussion at the section meeting on 5 June, this meeting was cancelled.	Puesto que no se prevé ningún punto en el orden del día para la reunión de la sección del 5 de junio de 1997, ésta queda anulada.
The outcome of this meeting is reported in Box 2 .	1.3 Logros en la convergencia macroeconómica De acuerdo con el artículo 109j ( 1 ) del Tratado , a finales de marzo de 1998 el IME presentó al Consejo el informe sobre el progreso en el cumplimiento por parte de los Estados miembros de las obligaciones referidas a la consecución de la Unión Económica y Monetaria .
He doesn't have any idea how important this meeting is.	Él no tiene idea de cuán importante es esta reunión.
You didn't tell me there was a meeting this morning.	No me dijiste que había una reunión esta mañana.
Tom said he wasn't looking forward to this afternoon's meeting.	Tom dijo no tener mucha ansia por la reunión de esta tarde.
As the section meeting had been the last of the 1994 1998 mandate, the date of the next meeting would be decided after the renewal of the Committee's membership.	Al tratarse de la última reunión de la Sección del mandato 1994 1998, la fecha de la próxima reunión se fijará tras la reconstitución del Comité.
As there was no quorum, the president, in accordance with Rule 30 of the Rules of Procedure, suspended the meeting and called a new meeting after a brief interval.	Al no haber quórum, el Presidente, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 30 del Reglamento Interno, levanta la sesión y convoca otra poco después.
The ECB 's Monthly Bulletin normally appears one week after the first Governing Council meeting in the month .	El Boletín Mensual del BCE , que aparece normalmente una semana después de la primera reunión del mes del Consejo de
Who looks after this dog?	Quién cuida de este perro?
This is after a week.	Esto es a la semana.
Stop Playing After This Track	Parar la reproducción después de esta pista
So grieved after seeing this.	Estoy tan afligido después de ver todo esto.
Here, after all, was a meeting that, through tough but successful negotiations, reestablished international order after the upheavals caused by the French Revolution and the Napoleonic Wars.	Allí, después de todo, se llevó a cabo una reunión que, a través de duras pero exitosas negociaciones, restableció el orden internacional después de los trastornos causados por la Revolución Francesa y las Guerras Napoleónicas.

Display this page in English