Traducción de "after the incident" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Incident - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Incidente Incidentes Aislado Internacional Desafortunado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sharaf Baghlany's post after the incident.	Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.
After the incident, he proudly stated on his Facebook	Luego de los hechos, escribió orgullosamente en su cuenta de Facebook
However, about week after the Baga incident, the president visited Borno State.	No obstante, una semana después del incidente de Baga, el presidente visitó el estado de Borno.
In fact, the 1489 stele mentions how the Jews abandoned Bianliang (Kaifeng) after the Jingkang Incident.	De hecho la estela de 1489 menciona cómo los judíos abandonaron Bianliang (Kaifeng) tras el incidente de Jingkang.
I'll explain the incident.	Te contaré acerca del incidente.
After Soliman confessed about the outing of the homeless families, Filipino lawmakers have launched an investigation into the incident.	Después de que Soliman confesara haber expulsado a las familias sin techo, los legisladores filipinos han abierto una investigación acerca de lo sucedido.
Ugandan video producer Frank Jah was one of the first people to publicly meet Desire Luzinda after the incident.	Frank Jah, un productor de video ugandés, fue uno de los primeros en reunirse con Desire Luzinda en público tras el incidente.
Tell me about the incident.	Cuéntame sobre el incidente.
The cameras managed to avoid the incident, however the audience received a full view of the incident.	Las cámaras lograron evitar el incidente, sin embargo el público tuvo una buena vista.
Finally, if you're lucky, you are treated in three or four hours after the incident, but the heart muscle has died.	Finalmente, si tienen suerte, son tratados tres o cuatro horas después del incidente, pero el músculo del corazón ha muerto.
The incident took place at midnight.	El incidente tuvo lugar a medianoche.
I will tell of the incident.	Contaré el incidente.
This is how the incident happened.	Así es cómo ocurrió el accidente.
I will account for the incident.	Te contaré acerca del incidente.
He described the incident in detail.	Él describió detalladamente el accidente.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
Eventually, he forgot about the incident.	Finalmente, se le olvidó el incidente.
She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
It's a trifling incident.	Es un incidente sin importancia.
The police informed us about the incident.	La policía nos informó acerca del incidente.
The demonstration began a little after 17h without incident, marching out of the city center towards Paulista Avenue, São Paulo's main thoroughfare.	La manifestación comenzó un poco después de las cinco de la tarde sin incidentes, marchando por el centro de la ciudad hacia la calle principal, la avenida Paulista.
Curiously, the picture was not posted until after the start of the trial in April, several months after the incident, suggesting there may have been collusion between Russian authorities and Ridus.	Curiosamente, la fotografía no fue publicada hasta después del comienzo del juicio en abril, varios meses después del incidente, sugiriendo que ha podido haber confabulación entre las autoridades rusas y Ridus.
I do remember the incident quite well.	Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.	Realmente recuerdo el incidente bastante bien.
There was something weird about the incident.	Había algo extraño en el incidente.
He never referred to the incident again.	Él no volvió a tocar el tema de ese incidente otra vez.
He never referred to the incident again.	Nunca más mencionó el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quería hablar sobre el incidente.
JA I'm not sure about the incident.	JA No estoy seguro sobre el incidente.
Steppa explained the incident to our reporters	Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros
Was the incident provoked by Israeli extremists ?	Y es imposible alcanzar el óptimo de estas preguntas.
The incident came just a month after the murder of secular blogger and science writer Bangladeshi American Avijit Roy (see Global Voices report).	El incidente se produce justo un mes después del asesinato del bloguero laico y escritor científico americano de origen bangladesí Avijit Roy (ver el artículo de Global Voices).
The witnesses to the incident are all policemen.	Todos los testigos del incidente son policías.
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
This incident is quite uncanny.	Este incidente es bastante sorprendente.
I'll remember this incident forever.	Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll never forget this incident.	No olvidaré este incidente nunca.
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.
He made an accurate report of the incident.	Él hizo un informe exacto del caso.
I haven't been back here since the incident.	Yo no había vuelto aquí desde el incidente.
I haven't been back here since the incident.	No he vuelto aquí desde el incidente.
The BIFF raid is not an isolated incident.	La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
She addressed the incident on her Facebook page	Ella mencionó el incidente en su página de Facebook
The old man told us about the amusing incident.	El anciano nos contó sobre el divertido incidente.

Display this page in English