Traducción de "after the conference" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Conference - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Conferencia Congreso Conferencias Reuniones Rueda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the press conference, Vučić went after BIRN's journalistic credibility	En la conferencia de prensa, Vučić le cayó encima a la credibilidad periodística de BIRN
And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.	La gente se me acercaba después de la conferencia, después de mi charla, hombres y mujeres.
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.	La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.
The dinner was held at a Washington hotel hours after the court's conference over the case.	La cena se celebró en un hotel de Washington, horas después de la audiencia preliminar del tribunal sobre el caso.
The 1991 Madrid Peace Conference followed the Gulf War, while the road map came after the Iraq War.	La Conferencia de Paz de Madrid del año 1991 se celebró después de la Guerra del Golfo, mientras que la hoja de ruta para la paz se elaboró después de la guerra con Irak.
We also ask for an international conference, which will take place after Iraq's withdrawal.	También pedimos una conferencia internacional, que se celebraría después de la retirada de Irak.
After seven days, they flew to Vienna, Austria, where they held a Bagism press conference.	Después de siete días, ellos viajaron a Viena, Austria, donde se celebró una conferencia de prensa.
The President and the Vice President hold a press conference immediately after the first Governing Council meeting of each month .	El presidente y el vicepresidente convocan una conferencia de prensa inmediatamente después de celebrarse la primera reunión del Consejo de Gobierno de cada mes .
THE CONFERENCE,	LA CONFERENCIA,
After the Iraqi withdrawal from Kuwait, it will even be useful, as the European Council has already requested in the past, to convene a Euro Arab conference or an international conference on the Middle East.	Por último, desearíamos, que en adelante Europa no vuelva a encontrarse des prevenida, insegura o impotente, ante conflictos que afectan no sólo la paz mundial, sino también nuestros intereses vitales.
Press conference after the EU Council fixed the irrevocable exchange rates between the euro and the participating currencies on 31 December 1998	31 de diciembre de 1998 conferencia de prensa celebrada después de que el Consejo de la UE fijara los tipos de cambio irrevocables entre el euro y las monedas participantes
The second class will be held over three months in Buenos Aires, beginning Sept. 1st, 2015, after the Media Party conference.	La segunda clase se extenderá por un período de tres meses en Buenos Aires, comenzando el 1 de setiembre, luego de la conferencia Media Party .
We had to discover that after the cruellest of all wars it was not possible to hold a peace conference.	Constatamos que tras la más cruel de todas las guerras no podía celebrarse una conferencia de paz.
At this point, after the tragic events of which you have spoken, to confine ourselves merely to a peace conference as at the time of the Venice declaration would be as though, after the invasion of Kuwait, we had wished and hoped for a peace conference to discuss the occupation of Kuwait.	Procedemos a examinar a continuación las preguntas dirigidas al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores. riores.
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
After a quick glimpse into the press conference room , which is located in the entrance building , the tour takes you into the double office tower .	Después de pasar rápidamente por la sala de conferencias de prensa , ubicada en el edificio de acceso , la visita continúa en la torre doble de oficinas .
Just one day after the two plus four conference guaranteed full sovereignty for the Germany of the future, the Germans are relentlessly burying their past.	Sólo un día después de que la Conferencia 2 4 haya asegurado la plena soberanía a la futura Alemania, los alemanes se apresuran a cerrar implacablemente su pasado.
When ye hold conference with the messenger, offer an alms before your conference.	Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Twenty years after the Beijing Declaration and Platform for Change the fourth largest worldwide women focused conference ever held gender inequality in the media persists.	Veinte años después de la Declaración y Plataforma de Acción de Pekín una de las mayores conferencias celebradas jamás sobre la mujer la desigualdad entre los sexos persiste en los medios.
This year s annual United Nations climate change conference in Lima, Peru, finally concluded in the early hours of Sunday morning, more than 24 hours after the scheduled close, after fierce argument in the final days.	La conferencia anual de las Naciones Unidas sobre el cambio climático celebrada en Lima (Perú) concluyó por fin en las primeras horas de la mañana del domingo, más de 24 horas después de la clausura prevista, después de que se celebraran unos debates muy enconados en los últimos días.
A block on Human Rights Watch website was lifted at an economic conference in Egypt after a journalist raised the alarm on Twitter.	Se levantó el bloqueo del sitio web Human Rights Watch durante una conferencia económica en Egipto después de que una periodista hiciera saltar la alarma en Twitter.
7 . After these preparatory steps , the Conference agrees that a new Conference of the Representatives of the Governments of the Member States will be convened in 2004 , to address the abovementioned items with a view to making corresponding changes to the Treaties .	7 ) La Conferencia acuerda que , una vez terminado este trabajo preparatorio , se convoque una nueva Conferencia de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros en 2004 , para tratar las cuestiones antes mencionadas con miras a introducir las correspondientes modificaciones en los Tratados .
Conference room at the Eurotower	Sala de conferencias de la Eurotower
The conference closed at five.	La conferencia terminó a las cinco.
The conference will end tomorrow.	La conferencia terminará mañana.
The conference ended at five.	La conferencia terminó a las cinco.
The conference ended at five.	La conferencia se terminó a las cinco.
The conference was carried traditionally.	La conferencia se hizo de forma tradicional.
Tom almost forgot the conference.	A Tom casi se le olvidó la conferencia.
Intergovernmental Conference .	Intergovernmental Conference .
Press conference	Press conference
in a press conference which is held immediately after the first meeting of the Governing Council Council 's views on the economic situation and the every month .	in a press conference which is held immediately after the first meeting of the Governing Council Council 's views on the economic situation and the every month .
Conference on EMU was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political	Conference on EMU was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political
Yesterday, François Mitterand stated after the CSCE conference that the cold war was over, and I think that as Europeans we can only welcome that fact.	Ayer, François Mitterrand, al finalizar la conferencia de la CSCE, declaró que la guerra fría había concluido, y creo que, como europeos, no podemos si no alegrarnos de ello.
They also promised to fight corruption and to implement the outcomes from the unprecedented National Dialogue Conference (NDC), which took place after the 2011 uprising in Yemen.	También prometieron combatir la corrupción e implementar las conclusiones sin precedentes de la Conferencia Nacional de Diálogo (NDC), que tuvo lugar después del levantamiento en Yemen en 2011.
DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 .	DECLARACIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA 1 .
Report of the Conference on Disarmament	Informe de la Conferencia de Desarme
The Lima conference had two goals.	La conferencia de Lima tenía dos objetivos.
Convening of the Durban Review Conference	Convocación de la Conferencia de Examen de Durban
The conference ended two hours ago.	La conferencia terminó hace dos horas.
We are decorating the conference room.	Estamos decorando la sala de conferencias.
This is like the failure conference.	Es como la conferencia del fracaso.
Press conference area	Zona de conferencias de prensa
Press conference webcast	Press conference webcast
Euros Conference Slovenia	Euros Conference Slovenia

Display this page in English