Traducción de "after the battle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Battle - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Batalla Batallas Combate Pelear Lucha

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After the battle they delivered the town to the enemy.	Después de la batalla le cedieron la ciudad al enemigo.
He was promoted to colonel after the Battle of Antietam.	Promocionó a coronel tras la Batalla de Antietam.
The Williamites triumphantly marched into Dublin two days after the battle.	Los guillermistas marcharon triunfalmente sobre Dublín dos días después de la batalla.
It is destroyed in battle with Kallen shortly after entering.	Esta versión es destruida por Kallen poco después de su introducción.
Grade is awarded after each battle, either raising or lowering the player's total number of points depending on how the battle was played.	El rango se obtiene tras cada batalla, y aumenta o disminuye el número total de puntos del jugador dependiendo de cómo haya luchado.
After up to three days of heavy artillery barrage, the Battle of Lutsk began.	Después de un máximo de tres días de bombardeo de la artillería pesada, la batalla de Lutsk comenzó.
Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.	Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer.
After the Battle of Civitate, the Normans began the conquest of the Adriatic coast of Benevento.	Tras la batalla de Civitate, los normandos empezaron al conquista del litoral adriático del principado beneventino.
General Brooke occupied Guayama August 5, 1898, after slight opposition, in the Battle of Guayama.	El General Brooke ocupó a Guayama el 05 de agosto 1898, después de una ligera oposición, en la batalla de Guayama.
After Grozny Gun Battle, Human Rights Defenders in Chechnya Under Attack Global Voices	Ataques a defensores de los derechos humanos en Chechenia tras la batalla en Grozni
Combat ended in October 1781, with the surrender of the British after the Siege and Battle of Yorktown.	Los combates habían concluido en octubre después de la rendición de Gran Bretaña en la batalla de Yorktown.
A suburb of Paris was also named after this battle, as well as the Avenue de Malakoff.	Un suburbio de París fue también nombrado en recuerdo de esta batalla.
After the battle of Marengo, he was sent on missions to Vienna, St Petersburg (Russia), Stockholm and Copenhagen.	Tras la Batalla de Marengo fue enviado en misiones diplomáticas a Viena, San Petersburgo, Estocolmo y Copenhague.
battle	batalla
And after the battle, they bring this mobile theater and they do what they call an after action review to teach you what you've done wrong.	Y después de la batalla, traen una película móvil y hacen lo que llaman revisión después de la acción para enseñarte dónde te equivocaste.
And after the war he interviewed a lot of other soldiers and wrote about the experience of men in battle.	Después de la guerra entrevistó a muchos otros soldados y escribió acerca de la experiencia de los hombres en la batalla.
After having won fame in battle, Helgi went to king Eylimi and asked the king for his daughter's hand.	Después de ganar fama en la batalla, Helgi fue a visitar al rey Eylimi y le pidió la mano de su hija.
After having won fame in battle, Helgi went to king Eylimi and asked the king for his daughter's hand.	Luego de ganar fama en la batalla, Helgi fue con el rey Eylimi y le pidió al rey la mano de su hija.
The Battle of Le Mans was a battle of the War in the Vendée.	La batalla de Le Mans es un episodio bélico de la guerra de Vendée.
The Battle for Moscow	La batalla por Moscú
The Battle for Russia	La batalla por Rusia
They lost the battle.	Perdieron la batalla.
The battle was fierce.	El botín fue majestuoso.
After the battle, Greek colonization of Italy ceased, and existing Greek city states found themselves under pressure from the Oscan tribes.	Tras la batalla, la colonización griega de Italia cesará, y las ciudades estado griegas existentes se encontrarán bajo la presión de las tribus oscas.
The Germans began the battle.	Los alemanes empezaron la batalla.
Battle Creek	Battle CreekCity in Michigan USA
Battle ongoing.	Batalla en curso.
The three eldest sons of Jesse had gone after Saul to the battle and the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and next to him Abinadab, and the third Shammah.	Los tres hijos mayores de Isaí habían ido tras Saúl a la guerra. Los nombres de sus tres hijos que habían ido a la guerra eran Eliab el primogénito, Abinadab el segundo y Sama el tercero
Rouse the believers to battle.	Anima a los creyentes al combate!
Rome was also enveloped in civil war, and after his defeat in the Battle of Pharsalus Pompey sought asylum in Egypt.	Roma también estaba envuelta en una guerra civil, y después de su derrota en la Batalla de Farsalia Pompeyo buscó asilo político en Egipto.
He took part as a colonel in the Crimean War, and after the battle of Inkerman received the rank of general of brigade.	Tomó parte como coronel en la Guerra de Crimea, y después de la batalla de Inkerman recibió el rango de general de brigada.
1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905.	La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905.
After all, it was fighters from Hezbollah, Iran s Lebanese proxy, who turned the tide of battle decisively against the opposition this past summer.	No hay que olvidar que fue la acción de combatientes del Hizbulá (representante de Irán en el Líbano) lo que hace unos meses dio vuelta los combates en contra de la oposición siria.
Keppel, after a preliminary cruise in June, brought d'Orvilliers to action off Brest on July 27, 1778, in the Battle of Ushant.	Keppel, tras una travesía preliminar en junio, plantó cara a d'Orvilliers ante Brest el 27 de junio de 1778, en la batalla de Ouessant.
The Battle for Santa Claus s Home	La disputa sobre la procedencia de Santa Claus
But now the real battle begins.	Pero ahora comienza la verdadera batalla.
He was wounded in the battle.	Le hirieron en la batalla.
He was wounded in the battle.	Fue herido en la batalla.
The soldiers are ready for battle.	Los soldados están listos para la batalla.
I heard the sound of battle.	Oí el sonido de la batalla.
He was killed in the battle.	El murió en la batalla.
The battle of Waterloo became famous.	La batalla de Waterloo se hizo famosa.
Or take the battle in Afghanistan.	O miremos la batalla de Afganistán.
The battle was brutal and fierce.	La batalla fue brutal y fiera.
Service It was first used in battle in April 1916 at the Battle of St Eloi.	Primero fue utilizado en combate en abril de ese año en la batalla de St Eloi.

Display this page in English