Traducción de "after many iterations" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

After - translation : Many - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Iterations
Iteraciones
Iterations
Iteraciones
Maximum iterations
Iteraciones máximas
Blurring iterations
Subir arriba del todo
Maximum Iterations
Iteraciones máximas
1 Iterations Until Bailout
1 iteraciones hasta el límite
Maximum iterations are less than 1, fixed
El máximo de iteraciones es menor que 1, arreglado
The examples are usually administered several times as iterations.
Los ejemplos usualmente son administrados varias veces de forma iterativa.
This has evolved over the years in a lot of different iterations.
Esto ha evolucionado con los años en muchas iteraciones diferentes.
This value controls the iterations to use for Waves, Tile, and Neon effects.
Este valor controla las iteraciones de los efectos de ondas, mosaico y neón.
Draws a system of self organizing lines. It starts out as random squiggles, but after a few iterations, order begins to appear. Written by Martin Pool 1999.
Muestra un sistema de líneas auto organizadas. Comienza como garabatos al azar pero tras algunas iteraciones empieza a aparecer el orden. Creado por Martin Pool 1999.
After the war, Britain had many colonies.
Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.
Many lost their homes after the earthquake.
Muchos perdieron sus hogares después del terremoto.
After so many dates, they finally kissed.
Tras tantas citas, por fin se besaron.
After many shows, they signed with WEA.
Después de que muchas demostraciones, firmaron con WEA.
This value controls the number of iterations to use with the Neon and Find Edges effects.
Este valor controla el número de iteraciones a usar con los efectos de Neón y Buscar los bordes.
But We raised many generations after Moses and they lived for many years.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
How many generations We have destroyed after Noah!
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!
How many generations have We destroyed after Noah?
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!
I tried many things but failed after all.
Intenté muchas cosas pero después de todo fallé.
Many children stay after school for club activities.
Muchos niños se quedan después de clase para hacer actividades extraescolares.
She divorced him after many years of unhappiness.
Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.
Many believe that men's souls live after death.
Muchos creen que las almas de los hombres viven después de la muerte.
Its name seems Luwian, and it occasionally formed the border between Hatti and various iterations of Arzawa.
Su nombre parece luvita, y constituyó, ocasionalmente, la frontera entre Hatti y los sucesivos territorios de Arzawa.
The last two iterations of the website in version 6 and 7 are very similar in design.
Las dos últimas iteraciones del sitio web en las versiones 6 y 7 tienen un diseño muy similar.
I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo.
Después de eso yo cubrí muchas, muchas, muchas guerras, tantas que perdí la cuenta, pero no hubo nada como Sarajevo.
And many a generation We did destroy after Nooh!
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!
After the rain, many mushrooms grow in the forest.
Después de la lluvia crecen muchas setas en el bosque.
After many years of outperformance, GDP growth has slowed sharply.
Después de varios años de un desempeño extraordinario, el crecimiento del PIB se ha desacelerado abruptamente.
Many governments tried stimulus spending after the 2008 financial crisis.
Muchos gobiernos probaron a aplicar el gasto para el estímulo después de la crisis financiera de 2008.
So it continued on for many years after he died.
Así que continuó en construcción por muchos años hasta después de su muerte.
And how many generations have We destroyed after Nuh (Noah)!
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!
We have destroyed many generations after the time of Noah.
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!
After so many visits, we want to rest a little.
Después de tantas visitas queremos descansar un poco.
Boxers end up punch drunk after getting so many blows.
Los boxeadores terminan zumbados de recibir tantos golpes.
And I don't know how many yards, after John Constable.
Y no sé cuántas yardas, por John Constable.
For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called
Pues considerad, hermanos, vuestro llamamiento No sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles
And how many have We destroyed from the generations after Noah.
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!
I met him on the streets by chance after many years.
Me lo encontré por casualidad en la calle después de años.
He's found so many comets, they named a comet after him.
Ha encontrado tantos cometas, que le pusieron su nombre a uno.
Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.
Ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
Ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré
That's a view of the world that we don't usually give people for many, many years after this.
Es una visión del mundo que no solemos darle a la gente sino hasta muchos, muchos años después.
But We produced many generations after Moses , and prolonged was their duration.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
The company went out of business after many years of declining profits.
Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.

 

Related searches : Many Iterations - Future Iterations - Multiple Iterations - Short Iterations - Successive Iterations - Several Iterations - After Many Discussions - Many Years After - Many Many - Hundreds Of Iterations - Number Of Iterations - Many Many Greetings - Many Many Times