Traducción de "after living in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Living - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Millions of people were living in poverty after the earthquake.	Millones de personas se quedaron en la pobreza tras el terremoto.
After all, living in a world that assumes we are homo economicus can encourage selfish habits.	Después de todo, vivir en un mundo que asume que todos somos homo economicus puede fomentar hábitos egoístas.
He brings the living from the dead, the dead from the living, and quickens the earth after it had died.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
After five years of decline in living standards, voters oppose more austerity and further retrenchment without growth.	Después de cinco años de deterioro del nivel de vida, los votantes ya no aceptan más medidas de austeridad y recortes si no hay crecimiento.
And We lifted him to a high position. (Living with soul body in heaven, after his death.)	Le elevamos a un lugar eminente.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Viven felices. Viven en sus casas residenciales.
After graduation, he studied with acting teacher Larry Moss while living in a small apartment on Hollywood Boulevard.	Tras graduarse, estudió con el profesor Larry Moss, mientras vivía en un pequeño apartamento en Hollywood Boulevard.
After living together for 12 years, he married Sandra Fisher in December 1983 they had one son, Max.	Se volvió a casar, en 1983, con Sandra Fisher tuvieron un hijo llamado Max que falleció en 1994.
One must, after all, ensure life, before working on the cost of living.	Al fin y al cabo, antes de ocuparse del costo de la vida, hay que asegurar esta última.
Living in the town is quite different from living in the country.	Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo.
He brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living, and revives the earth after its death.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
And after living in a Kenya 45 years, why wouldn't he want to be allowed to show for Kenya?	Después de vivir en Kenia 45 años, por qué no fue autorizado para representar a Kenia?
He brings forth the living from the dead and brings forth the dead from the living, and revives the earth after it is dead.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
I'm living in Scotland.	Estoy viviendo en Escocia.
I'm living in Boston.	Estoy viviendo en Boston.
However, his brothers turned him away but, after living some time in a hotel, he was taken in by his brother Pietrantonio.	Luego de vivir algún tiempo en un hotel, su hermano Pietrantonio se hace cargo de él.
He bringeth forth the living from the dead, and He bringeth forth the dead from the living, and He reviveth the earth after her death.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and brings to life the earth after its lifelessness.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
The typical pattern during our living memory is that the hardliners come after the moderates.	El patrón típico en nuestra memoria viviente es aquel en el que los radicales persiguen a los moderados.
He brings the living out of the dead, and He brings the dead out of the living, and He revives the land after it had died.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
Because, after all, within living memory, they were hunters and gatherers, living pretty much like our ancestors lived for maybe 99 percent of the human story.	Porque, después de todo, que se recuerde, ellos eran cazadores y recolectores que vivían más o menos como nuestros antepasados durante quizá el 99 de la historia humana.
I'm living in the city.	Estoy viviendo en la ciudad.
He is living in Tokyo.	Él vive en Tokio.
She is living in London.	Ella vive en Londres.
I am living in Volgograd.	Estoy viviendo en Volgogrado.
I'm living in a town.	Yo estoy viviendo en una ciudad.
This person on the right is actually living in an assisted living facility.	La persona de la derecha, en cambio, vive en un centro de asistencia.
After all, part of the plot that culminated in the terrorist attacks of September 11, 2001, was hatched by an Egyptian living in Hamburg.	Después de todo, parte de la trama que culminó en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 la ideó un egipcio residente en Hamburgo.
After years of living in Toronto as a permanent Canadian resident, author and TV producer Mostafa Azizi moved back to Iran in January 2015.	Después de años de vivir en Toronto como residente permanente canadiense, el autor y productor televisivo Mostafa Azizi volvió a Irán en enero de 2015.
Nepalis had started getting back to their normal lives, recovering and rebuilding, but are again living in fear after the second quake.	Los nepalíes han comenzado a retomar sus vidas, recuperando y reedificando, pero siguen viviendo con miedo después del segundo terremoto.
You're Arab Muslim living in Iraq.	Usted es un árabe musulmán que vive en Irak
and children living in his presence,	e hijos varones que están presentes!
in which you are now living	en la que estás avecindado!
He's always been living in Tokyo.	Él siempre ha vivido en Tokio.
I'm living in a small town.	Yo estoy viviendo en una ciudad pequeña.
Tom didn't like living in Boston.	A Tom no le gustaba vivir en Boston.
Tom didn't like living in Boston.	A Tom no le gustaba la vida en Boston.
Living in Japan is very expensive.	En Japón la vida es muy cara.
It's nice, living in the countryside.	Vivir en el campo está bueno.
Are you still living in Boston?	Sigues viviendo en Boston?
I like living in this country.	Me gusta vivir en este país.
Do you like living in Boston?	Te gusta vivir en Boston?
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.	La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón.
In late 1921, at the age of 27, after living for seven years with Upasni, Merwan started to attract a following of his own.	En 1921, a la edad de 27 años, luego de vivir durante 7 años junto a Upasni, Merwan comenzó a atraer a sus primeros seguidores.
After the death of her second husband in 1559 she remained living at Dillenburg castle, now belonging to her second son John, where she died in 1580.	A la muerte de su segundo marido en 1559, vivió en el castillo de Dillenburg (Alemania), propiedad de su hijo Juan, donde murió en 1580.

Display this page in English