Traducción de "after her leave" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

After - translation : Leave - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We'd better leave her alone.
Mejor dejarla en paz.
Leave her out of this.
Dejadla fuera de esto.
Leave her out of this.
A ella dejadla fuera de esto.
Some of her supporters such as Arnold Scot asked Ugandan police to leave Luzinda alone after they summoned her to give a statement
Algunos de los que mostraban apoyo como Arnold Scot le pidieron a la policía de Uganda que dejaran a Luzinda en paz después de que la citaran a que declarase
We can leave after lunch.
Podemos salir después del almuerzo.
Maryam had to leave Bahrain after being detained at the airport when she tried to visit her father.
Maryam tuvo que dejar Bahréin luego de ser detenida en el aeropuerto cuando intentó visitar a su padre.
Mary's boyfriend threatened to leave her.
El novio de María la amenazó con dejarla.
I didn't want her to leave.
No quería que se vaya.
I love her so much that I can't leave her.
La amo tanto que no puedo separarme de ella.
He made her feel like he wanted her to leave.
Le hizo sentir que quería que se fuera.
Her friend had told her one day, people who leave die.
Su amigo le había dicho un día, hace muchos años, que la gente que se va, se muere... .
She asked us to leave her alone.
Nos pidió dejarla sola.
He did not want her to leave.
Él no quería que ella se fuera.
Why did you want her to leave?
Por qué quisiste que ella se fuera?
When our former editor Silvia Viñas had her maternity leave, she asked me to fill in for her during the two months of her leave.
Cuando nuestra anterior editora, Silvia Viñas, tomó su licencia por maternidad, me pidió que la cubriera durante los dos meses de su ausencia.
Leave your message after hearing the beep.
Deje su mensaje después de oír la señal.
Leave file after it has been retrieved
Dejar el archivo tras su obtenciónNAME OF TRANSLATORS
I never leave my house after school.
Nunca salgo de casa después del colegio.
She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything.
Ama su computadora deja su gran grupo, su agua corriente, sus árboles y todo,
Tom promised Mary that he'd never leave her.
Tom le prometió a Mary que él nunca la dejaría.
Leave her. She needs a few minutes alone.
Déjala, necesita unos minutos a solas.
He resumed his work after a medical leave.
Él volvió a su trabajo después de la licencia médica.
Leave her to graze in the land of God.
Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal!
So leave her alone to graze on God's earth.
Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal!
After her husband died, her baby was all in all to her.
Al morir su marido, el bebé se convirtió en lo más importante para ella.
Mary takes after her father.
María se asemeja a su padre.
She takes after her father.
Ella se parece a su padre.
She asked after her friend.
Ella preguntó por su amigo.
Mary takes after her mother.
Mary se parece a su madre.
He asked her if she wanted to leave seven orphans.
Le preguntó si deseaba dejar a siete huérfanos.
We had better leave her alone for a few minutes.
Será mejor que le dejemos solo unos minutos.
No intercessor (can plead with Him) except after His Leave.
Nadie puede interceder sin Su permiso.
None may intercede with Him except after obtaining His leave.
Nadie puede interceder sin Su permiso.
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
Si yo muero, encárgate de la educación de mi hija.
Close the door after you when you leave the room.
Cerrad la puerta al salir de la habitación.
Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don't rebuke her.
Más bien, sacad para ella de los manojos y dejad que las recoja, y no la reprendáis
After seeing her provocative body, he became obsessed with her.
Después de ver su provocativo cuerpo, él se obsesionó con ella.
He wants her to go away and leave him in peace.
Él quiere que ella se marche y le deje en paz.
Mary really takes after her mother.
Mary se parece mucho a su madre.
Susan really takes after her mother.
Susan se parece mucho a su madre.
The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.
Y si alguna esposa tiene esposo no creyente, y él consiente en vivir con ella, no lo abandone
You're not to leave the exam room until after thirty minutes.
No se puede salir de la sala de examen hasta pasados treinta minutos.
He wasn't allowed to associate with or communicate with his girlfriend, who was interned against her will in the same clinic several months earlier, after her mother found her with Jorge, and forbidden to leave, at least until she changed.
Donde no le permitían reunirse ni comunicarse con su novia, que había sido internada en la misma clínica varios meses antes, luego de que su madre la descubriera con Jorge, y a quien le prohibieron salir, hasta que cambiara.
After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video
Después del reto de Kehte Deer, participó con entusiasmo en el desafío y compartió sus reflexiones luego de colgar el vídeo.
She asked me to look after her baby in her absence.
Ella me pidió que cuidara a su bebé durante su ausencia.

 

Related searches : Her Leave - Leave After - Leave Her Alone - Leave Her Mark - During Her Leave - After Her Death - After Her Returning - After Her Return - Look After Her - After His Leave - After You Leave - Her