Traducción de "after few years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After a few years they will all disappear.	Después de unos años ellos desapareceran.
After his wife died, he lived for quite a few more years.	Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa.
But, in a few years after their defeat they shall become the victors.	Pero, después de su derrota, vencerán
And after a few years, you can remove some of those shade trees.	Después de unos años, puedes quitar algunos de esos árboles de sombra.
After spending a few years with his family he got back to work.	Después de pasar un tiempo con su familia regresó a trabajar.
Banknote issuing authorities therefore tend to gradually upgrade banknotes after a few years of circulation .	Por este motivo , las autoridades responsables de la emisión de billetes contemplan la actualización gradual de los billetes tras unos años de circulación .
in a few years.	dentro de varios años.
In some few years.	dentro de varios años.
In a few years.	dentro de varios años.
Within a few years.	dentro de varios años.
in the neighbouring land but after their defeat they shall gain victory in a few years.	en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
Often, debtor countries are squeezed so hard for payment that they are bankrupt again after a few years.	A menudo los países deudores son exprimidos en tal medida que vuelven a quebrar unos pocos años más tarde.
You see, this was only a few years after the supposed flying saucer crash at Roswell, New Mexico.	Verán, esto fue pocos años después del supuesto accidente del plato volador en Roswell, New Mexico.
Until a few years after the gold rush, when the territory was demarcated as the Parque Indígena Ianomâmi.	Hasta que algunos años después, la zona fue demarcada como Parque Indígena Ianomâmi, por lo que la actividad cesó.
The author, or manga artist, Minami Ozaki picked the story back up after a few years with Bronze .	El autor, o mangaka, Minami Ozaki recogió la historia de copia de seguridad después de algunos años con bronce.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.	De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años.
So, fast forward a few years.	Saltemos unos años,
She died a few years ago.	Murió hace unos años.
So after being at MIT for a few years, I realized that writing academic papers is not that exciting.	Después de estar algunos años en el MIT, me dí cuenta que no es emocionante escribir artículos académicos.
In a few years (less than ten).	dentro de varios años.
I visited Romania a few years ago.	Visité Rumania hace unos años atrás.
I became esperantist a few years ago.	Me volví esperantista hace algunos años.
We got married a few years ago.	Nos casamos hace algunos años.
Weather's been strange the past few years.	El clima se la ha pasado loco estos últimos años.
BERLIN Two years after popular uprisings began to convulse the Middle East, few people speak of an Arab Spring anymore.	BERLÍN Dos años después del inicio de los levantamientos populares que convulsionaron Oriente Próximo, ya pocos hablan de una Primavera Árabe .
So a few years after this event, I leave Ghana on a scholarship to go to Swarthmore College for my education.	Unos años después de este acontecimiento, salí de Ghana con una beca para ir a la universidad al Swarthmore College.
A few people clapped after his lecture.	Unas pocas personas aplaudieron después de su clase.
The US has had a rough few years.	Los EE.UU. han pasado por unos años difíciles.
Then I couldn't participate for a few years.	Después, durante unos años no pude participar,
(within a few years) they will be victorious.	en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
Mary is a few years older than Tom.	Mary tiene un par de años más que Tom.
Few live to be a hundred years old.	Pocas personas llegan a vivir cien años.
Tom lived in Boston for a few years.	Tom vivió unos años en Boston.
We bought the apartment a few years ago.	Compramos el apartamento hace unos años.
A few years later another encyclopedia got started.	Unos años mas tarde se empezó otra enciclopedia.
Just a few quick before and after shots.	Algunas fotos de antes y después.
Male octopuses die a few months after mating.	Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento.
So a few days after that, what happens?	Así que después de unos días, qué sucede?
So, the same sculpture after a few days.	La misma escultura después de unos días.
And a few years ago, we received these results.	Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
In the next few years we will confirm them.	En los próximos años los confirmaremos.
Few people live to be one hundred years old.	Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad.
I'll be visiting Japan again in a few years.	Voy a visitar Japón de nuevo en unos años.
She has been studying French for a few years.	Ella ha estado estudiando francés por algunos años.

Display this page in English