Traducción de "after done" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Beep after each rip is done | Emitir un sonido tras extraer cada pista |
| After he had done his homework, he watched TV. | Después de terminar su tarea, vio la tele. |
| After all we had done, he was still ungrateful. | Él fue ingrato aún después de todo lo que habíamos hecho. |
| After I had done my homework, I went to bed. | Después de que terminé mi tarea, me fui a acostar. |
| After he had done his homework, he went to bed. | Él se fue a la cama después de haber terminado su tarea. |
| I must get this work done by the day after tomorrow. | Debo haber terminado este trabajo pasado mañana. |
| I must get this work done by the day after tomorrow. | Debo hacer este trabajo para pasado mañana. |
| Delivery of goods is done after a month of placing the order. | El envío de los productos se realiza posterior a un mes de hecha la orden. |
| This is what her son has done after seven years of struggle. | Esto es lo que su hijo ha logrado después de siete años de lucha. |
| I want other women to take over after I m done, Kilic says. | Quiero que otras mujeres tomen el relevo cuando deje mi puesto , declara Kilic. |
| As a rule wages are paid after the work has been done. | Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo. |
| except he who has done evil, then, after evil, has changed into good. | Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena... |
| So after I've done the same thing, then I have to paint it. | Así, luego de hacer lo mismo tuve que pintarlo. |
| After things that have to get done get done, the psychology in the short term will revert to one of confrontation, he said. | Después de que las cosas que se deben hacer sean llevadas a cabo, a corto plazo la psicología revertirá la situación a una de confrontación afirmó. |
| TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me! | Alguna vez han hecho algo, y después de hacerlo han dicho ese fui yo! |
| That was done by a student after seven months in the program, done by a very brilliant young woman who was taught by our pastry chef. | Esto fue hecho por una estudiante después de siete meses en el programa, hecho por una muchacha muy brillante quien aprendió de nuestro maestro pastelero. |
| Further monitoring and evaluation will be done after the toolkits are distributed, after communities have had time to interact with the content more deeply. | Se realizarán nuevos controles y evaluaciones luego de que se distribuyan los kits de herramientas, una vez que las comunidades hayan tenido tiempo de interactuar con el contenido en mayor profundidad. |
| And after the battle, they bring this mobile theater and they do what they call an after action review to teach you what you've done wrong. | Y después de la batalla, traen una película móvil y hacen lo que llaman revisión después de la acción para enseñarte dónde te equivocaste. |
| What's done is done. | Lo que está hecho no se puede deshacer. |
| What's done is done. | Lo hecho, hecho está. |
| Well done, well done. | Bien hecho, bien hecho. |
| And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame. | Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. |
| Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall. | Dada su total falta de agradecimiento después de todo lo que había hecho por ella, me dije a mi mismo que habría hecho mejor golpeando mi cabeza contra la pared. |
| save him who has done evil, then after evil, has changed into good All forgiving am I, All compassionate. | Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena... Yo soy indulgente, misericordioso. |
| I will say though that, after having done surgery a lot, it's somewhat similar to playing a musical instrument. | Debo decir, sin embargo, que haber hecho muchas cirugías es, de algún modo, similar a tocar un instrumento musical. |
| I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did. | Pienso también que si los españoles no hubieran descubierto América Latina, otros lo habrían hecho poco después de ellos. |
| And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him. | La gente le respondió las mismas palabras, diciendo Así se hará al hombre que lo venza |
| And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in. | Después de un intervalo de unas tres horas, sucedió que entró su mujer, sin saber lo que había acontecido |
| For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise. | Porque os es necesaria la perseverancia para que, habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis lo prometido |
| Done. | Terminado. |
| Done. | Ya está. |
| Done. | Ya está hecho. |
| Done. | Ye he acabado. |
| Done | Hecho |
| Done. | Realizado. |
| done! | hecho. |
| Done! | Hecho! |
| Done | Hecho |
| Done. | Hecho. |
| Done | Terminado |
| Done | Completado |
| Done | HechoQSoftKeyManager |
| All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments. | Muchas veces, los estrategas políticos tratan a la diplomacia pública como una venda que se puede aplicar cuando otros instrumentos causaron algún daño. |
| Wouldn't it be nice if everything necessary to deliver you to that site was done automatically after clicking a single icon? | Y cuántas veces se siente usted frustrado por tener que navegar por listas interminables de marcadores para encontrar el lugar que visita frecuentemente? No sería muy agradable si todo lo necesario para llevarle a ese lugar se hiciera automáticamente con una sóla pulsación en un icono?. |
| And there is no sin for you in what ye do by mutual agreement after the duty (hath been done). Lo! | No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido. |
Related searches : After Having Done - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In - Done Through - Research Done - Done Properly - Deal Done
