Traducción de "after consulting you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Consultarme Consultar Consultármelo Consultarlo Consultas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It shall act after consulting the European Parliament.	Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament.	Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament	Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo
It shall act after consulting the European Parliament.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
after consulting the European Parliament in other cases.	previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos.
The Council shall act after consulting the Commission.	El Consejo se pronunciará previa consulta a la Comisión.
It shall act after consulting the European Parliament either	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo
The Council shall act after consulting the European Parliament.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Central Bank.	Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.
It shall act unanimously after consulting the European Parliament.	Se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.	El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.	El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Central Bank.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.	No obstante lo dispuesto en el apartado 2, las medidas relativas al Derecho de familia con repercusión transfronteriza se establecerán mediante una ley o ley marco europea del Consejo, que se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament.3.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.3.
The European Council shall act unanimously after consulting the Commission.	El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa consulta a la Comisión.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.	El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.	El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Central Bank.2.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.2.
It shall act by a simple majority after consulting the Commission.	Se pronunciará por mayoría simple, previa consulta a la Comisión.
It shall act after consulting the European Central Bank and the Committee.	Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo y a este Comité.
Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee.	Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Haven't you thought of consulting a psychologist?	No has pensado en ver a un psicólogo?
Haven't you thought of consulting a psychologist?	No has pensado en visitar a un psicólogo?
on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
(After consulting the House, the President decided to have the lights dimmed.)l	También hemos aumentado de forma significativa los reembolsos de las exportaciones, que han representa do uno de los mayores incrementos registrados en nuestros tiempos el 17 para los novillos y el 25 par otras reses.
The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament and after consulting the Commission.	El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo y previa consulta a la Comisión.
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
The Council shall act after consulting the European Parliament and the European Central Bank.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo.
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
It shall act after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.	El Consejo adoptará, a propuesta de la Comisión, reglamentos o decisiones europeos que garanticen la aplicación del apartado 1. se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.
After consulting each Member State concerned, the Commission shall adopt the necessary European decisions.	La Comisión, previa consulta a todos los Estados miembros interesados, adoptará las decisiones europeas necesarias.
It shall act after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.	Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.
These agreements shall be concluded by the Council, acting unanimously after consulting the European Parliament.	Estos acuerdos serán celebrados por el Consejo, que se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the European Central Bank.	El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament and the Court of Auditors.3.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Tribunal de Cuentas.3.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.	El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.
The Council shall act by a qualified majority after consulting the Union Minister for Foreign Affairs.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada previa consulta al Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the Committee of the Regions.	El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité de las Regiones.
She is the president of Brockovich Research Consulting, a consulting firm.	Es la presidenta de Brockovich Investigation Consulting , una empresa de consultoría.
The Council shall act unanimously, either at the request of the European Investment Bank and after consulting the European Parliament and the Commission, or on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the European Investment Bank.	El Consejo se pronunciará por unanimidad, bien a petición del Banco Europeo de Inversiones y previa consulta al Parlamento Europeo y a la Comisión, bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Europeo de Inversiones.
Such a law shall be adopted after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.4.	Dicha ley se adoptará previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.4.

Display this page in English