Traducción de "after a time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

After - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After a time, a few small recordings were created, after which Edgar vanished.
Después de un tiempo, unas cuantas grabaciones fueron creadas, luego Edgar desapareció.
After a time, it ceases to overawe.
Después de un tiempo, deja de intimidar.
The provisions ran out after a short time.
Se agotaron las provisiones en poco tiempo.
All governments become corrupt after a certain time.
Todos los gobiernos se corrompen después de determinado tiempo.
The family had a hard time after the war.
La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.
And after some time, this perception became a feeling.
Y luego esta percepción se convirtió en una sensación.
Soon after, he joined Powerman 5000 for a time.
Poco después, se unió a Powerman 5000 durante un tiempo.
After a short time he presented them with a roasted calf
Y no tardó en traer un ternero asado.
I have visited the place time after time.
He visitado el lugar una y otra vez.
You will certainly know its truthfulness after a certain time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
After a time Satan tempted them with that tree to disobey.
Pero el Demonio les hizo caer, perdiéndolo, y les sacó del estado en que estaban.
She died after she had been ill for a long time.
Ella murió tras haber estado enferma por un largo tiempo.
You keep on making the same mistake time after time.
Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
However, after some time, problems come.
Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo.
Show show the solution after the given time Continue go to the next question after the given time.
Mostrar muestra la solución después de un tiempo dado Continuar va a la siguiente pregunta después del tiempo límite.
specify the time in seconds after which a random perspective change occurs
especifica el tiempo en segundos entre cambios aleatorios de perspectiva
Once upon a time, almost a fourth of American teenagers went through McDonald's, working part time after school, living with parents.
Hubo un tiempo cuando casi la cuarta parte de los adolescentes estadounidenses pasaban por los McDonald's y trabajaban allí, detrás de los mostradores, a tiempo parcial después de la escuela, aunque todavía vivían con sus padres.
After all this time, everybody joined in.
Después de todo este tiempo se sumaron todos.
Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses.
A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos.
And you will surely know the truth of its information after a time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And most certainly you will come to know about it after a time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time.
Tom cambió de opinión después de reflexionar el asunto durante un buen rato.
After a time, the mercenaries became restless and plotted to capture the town.
Tras un tiempo, se impacientaron y tramaron capturar la ciudad.
A unix time is the number of seconds after midnight January 1st, 1970.
La hora unix es el número de segundos desde la medianoche del 1 de enero de 1970.
Do you have time the day after tomorrow?
Tienes tiempo pasado mañana?
They contrived to arrive in time after all.
Ellos planearon llegar a tiempo después de todo.
They contrived to arrive in time after all.
Ellos se las arreglaron para llegar a tiempo después de todo.
Time when password expires after last password change
Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio
Time when password expires after last password change
Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio
Vocabulary drops one grade after this much time
Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo
God replied, After a very short time they will certainly regret for their deeds.
Dijo Un poco más y se arrepentirán .
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.
son únicos, son útiles a veces, largo tiempo después del propio hecho.
After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
Después de mucho tiempo, vino el señor de aquellos siervos y arregló cuentas con ellos
Child After all this time here, music is life.
Después de tanto tiempo aquí, es la vida.
The Croatians continued in fine form after half time.
Después de la pausa, Croacia no dejó que le metieran ningún gol.
And Asanga lived 800 years after the Buddha's time.
Y Asanga vivió 800 años después de la era del Buda.
After six months, it was time to go home.
Después de seis meses, era hora de volver a casa.
Amount of time after which different grades should expire
Cantidad de tiempo tras el que deberían expirar los diferentes grados
Idle time after which the monitor should turn off
Tiempo de espera tras el cual el monitor se apagará
They lost 0 1 to Japan after extra time.
Ellos perdieron 0 1 contra Japón después de la prórroga.
Time has now come for Emirgan Plantation after Validebag.
Le ha llegado el momento a la plantación Emirgan después de Validebag.
After a short time in Rome, Vicentino returned to Ferrara, and later moved to Siena.
Después de un corto plazo en Roma, Vicentino volvió a Ferrara y más adelante se trasladó a Siena.
You can spend your time in any way you want it's your time, after all.
Puedes ocupar tu tiempo de la manera que tú quieras es tu tiempo al fin y al cabo.
The time limit may be expressed as a specific date and time or as a time period that has to elapse after submission of the last offer with new prices or values .
El plazo podrá expresarse como una fecha y hora concretas o como un período que deba transcurrir desde la presentación de la última oferta con nuevos precios o importes .
Germany's largest financial institution is abandoning its company headquarters after only a limited period of time.
Por eso la mayor institución crediticia de Alemania vuelve a renunciar a la sede de su empresa después de un corto periodo de tiempo.

 

Related searches : After Time - Time After Time - After A Short Time - After(a) - Time After Which - After Extra Time - After Work Time - After Several Time - Long Time After - After What Time - Little Time After - Derivation After Time - Each Time After - After Short Time