Traducción de "after a short time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Short - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Cortos Resumen Cortas Breve Plazo Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The provisions ran out after a short time.	Se agotaron las provisiones en poco tiempo.
After a short time he presented them with a roasted calf	Y no tardó en traer un ternero asado.
After a short section	After a short section
God replied, After a very short time they will certainly regret for their deeds.	Dijo Un poco más y se arrepentirán .
After a short time in Rome, Vicentino returned to Ferrara, and later moved to Siena.	Después de un corto plazo en Roma, Vicentino volvió a Ferrara y más adelante se trasladó a Siena.
Remember, that's a short time.	Recuerden, es un lapso corto.
Discussion resumed after a short interruption.	La discusión fue retomada después una pequeña interrupción.
You came back after a short while.	Regresaste al cabo de un rato.
After a short pursuit, the police caught him.	Después de una corta persecución, la policía lo atrapó.
He continued his work after a short break.	Él continuó su trabajo después de un breve descanso.
He continued his work after a short break.	Siguió el trabajo después de un corto descanso.
He resumed his work after a short break.	Reanudó su trabajo tras un breve descanso.
Tom usually takes a short snooze after lunch.	Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
Time is getting short.	El tiempo se hace escaso.
We're short on time.	Tenemos poco tiempo.
He built up a good business in a short time.	Levantó un buen negocio en poco tiempo.
price stability within a very short time span may ,	price stability within a very short time span may ,
The meeting, in short, was a waste of time.	La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.
You can not master English in a short time.	No se puede dominar el inglés en poco tiempo.
Automatically hide new notifications and jobs after a short delay	Ocultar automáticamente notificaciones y tareas nuevas tras un pequeño momento
Yet time is very short.	Sin embargo, disponemos de muy poco tiempo.
The default short time format	El formato corto predeterminado de hora
Short locale date time format	Formato breve de fecha y hora local
The monastery was at most the residence, only for a short time, of the ministers general of the order after St. Francis.	El monasterio fue la residencia de los ministros generales de la orden después de San Francisco.
Why did You not respite us for a short time?!	Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
I went through my money in a very short time.	Hice humo mi plata en muy poco tiempo.
I cannot read the book in so short a time.	No puedo leer el libro en tan poco tiempo.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.	La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
Excess water can damage the plant in a short time.	El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
Three months is too short a time to finish the experiment.	Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.
Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting	Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo.
There were a lot of points scored in a short amount of time.	Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo.
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.	Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
At least for a short time, there was also a secretary, Lisa Pasedag.	Al menos esporádicamente trabajó una secretaria, Lisa Pasedag.
Time is short, we must act NOW.	Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA.
Life is short and time is swift.	La vida es corta y el tiempo pasa veloz.
The default short date and time format	El formato corto de fecha y hora
It will be done in a very short time , assures Mr. Bussereau.	Se hará con la mayor brevedad , aseguró Bussereau.
If only You had postponed it for us for a short time.	Si nos dejaras para un poco más tarde...
Do what you want. This life is only for a short time.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
God will say, You have indeed remained there for a short time.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo.
So with that said, we only have a very, very short time.	Y, dicho esto, tenemos muy poco tiempo,
After a time, a few small recordings were created, after which Edgar vanished.	Después de un tiempo, unas cuantas grabaciones fueron creadas, luego Edgar desapareció.
Paradoxically, drinkable water is the first thing in short supply after a flood.	Paradójicamente, cuando se producen inundaciones lo primero que falta es el agua potable.
After a time, it ceases to overawe.	Después de un tiempo, deja de intimidar.

Display this page in English