Traducción de "africa middle east" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Africa - translation :

East - translation :

Middle - translation :

Palabras clave : África Africa Asia Sudáfrica Europa East Upper Medio Oriente Oriental Plena Media Centro Mitad Segundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

various Mediterranean countries , the Middle East and Africa .	varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África .
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.	Y 33 se reparten entre Europa, Medio Oriente y África.
Then modern humans emerged somewhere in Africa, came out of Africa, presumably in the Middle East.	Los humanos modernos surgieron en algún lugar de África salieron de África, probablemente hacia Medio Oriente.
Here, of course, the Middle East and North Africa should be of paramount concern.	Claro, en este contexto, Medio Oriente y el norte de África deben ser prioritarios.
Middle East	Oriente medioName
Middle East	Oriente medio
The answer in Latin America, Africa, the Middle East, and Asia is obviously the latter.	La respuesta en América Latina, África, el Oriente Medio y Asia claramente es la segunda opción.
Hassiba Hadj Sahraoui, Amnesty International s Deputy Director for the Middle East and North Africa, explained	Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta de Amnistía Internacional para Medio Oriente y norte de África, explicó
Turkish construction firms are internationally competitive and increasingly win bids throughout the Middle East and Africa.	Las empresas de construcción turcas son competitivas internacionalmente y ganan cada vez más licitaciones en Oriente Próximo y África.
Local conflicts, such as in Korea, Vietnam, parts of Africa, and the Middle East, took their toll.	Los conflictos locales, como en Corea, Vietnam, partes de África y Oriente Medio, se cobraron un precio muy alto.
In the new century, refugees have come increasingly from the Middle East and the Horn of Africa.	En el nuevo siglo, han llegado cada vez más refugiados de Oriente Medio y del Cuerno de África.
Their peculiar merger has been evident in many recent US wars in the Middle East and Africa.	Su peculiar fusión ha sido evidente en muchas guerras recientes de los EE.UU. en Oriente Medio y en África.
The Committee to Protect Journalists' Middle East and North Africa Coordinator, Sherif Mansour, called his disappearance alarming	El Comité para la Protección de Periodistas' el Coordinador de Oriente Medio y Norte de África, Sherif Mansour, denominó su desaparición como alarmante
National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania.	Se están constituyendo secciones nacionales y regionales de dicha Red en todo el mundo en las Américas, Europa, Oriente Medio, el Asia meridional, el Asia oriental, África y Oceanía.
We urgently want to organize new forms of solidarity with the peoples of the East, of the USSR, Africa and the Middle East.	Pero por qué tienen esos Estados dificultades en utilizarlos?
Partners from across the Middle East and North Africa region, as well as Sub Saharan Africa shared updates and their experiences with the project.	Compañeros de todo Medio Oriente y de la región del norte de África, así como de África Subsahariana, compartieron actualizaciones y sus experiencias con el proyecto.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.	Después recorrí el este durante 20 años, desde Europa del Este hasta Asia Central. pasando por el Cáucaso, Medio Oriente, norte de África, Rusia.
Bye Bye, Middle East?	Adiós al Medio Oriente?
Europe s Middle East Mission	La misión de Europa en Oriente Próximo
Consider the Middle East.	Tomemos el caso de Medio Oriente.
The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today.	El Oriente Medio que se creó entonces es, en mayor o menor medida, el Oriente Medio de hoy.
East Asia has gained a huge demographic dividend from rapid fertility declines in much of Africa and the Middle East, the dividend is still missing.	El este asiático se ha visto enormemente beneficiado gracias a las rápidas caídas en las tasas de fertilidad en gran parte de África y Oriente Medio eso aún no ha ocurrido.
There are a hundred times more people who die in a conflict in Africa than in the Middle East.	Hay cientos de veces más gente que muere en conflictos en África que en Oriente Medio.
In 1998, its third station, WHRA, signed on with Angel 5 , a signal for Africa and the Middle East.	En 1998, su tercera estación, WHRA, abre con Angel 5 , una señal para África y el Medio Oriente.
Marwa Hassan, of the SOAS Middle East and North Africa Society, University of London, is one of the organizers.	Marwa Hassan, de la SOAS Sociedad del Medio Oriente y Norte de África de la Universidad de Londres, es una de los organizadores.
Middle East Points of Light	Puntos de luz en Oriente Medio
The Middle East Crack Up	El hundimiento de Oriente Medio
Not in the Middle East.	No en Medio Oriente.
Old battles, new Middle East	Viejas batallas, nuevo Oriente Medio
This applies to the Middle East but it also holds true far beyond the Middle East.	Esta reflexión es válida respecto a Oriente Próximo, pero va mucho más allá de Oriente Próximo. ximo.
Let the Middle East Govern Itself	Dejemos que Oriente Medio se gobierne a sí mismo
The Struggle for Middle East Mastery	La lucha por el dominio de Oriente Próximo
Likewise, the Arab Spring in 2011 was supposed to herald a new, more democratic future for the Middle East and North Africa.	De la misma manera, la Primavera Árabe de 2011 supuestamente iba a promover un nuevo futuro, más democrático, para Oriente Medio y el norte de África.
Another case is SABIS, a provider of K 12 education in the United States, Europe, Asia, the Middle East, and North Africa.	Otro caso es el de SABIS, un proveedor de educación primaria y secundaria en Estados Unidos, Europa, Asia, Oriente Medio y África del Norte.
Even the proliferation of China s economic ties in Africa, the Middle East, and South America may reflect vulnerability rather than imperial ambition.	Incluso la multiplicación de lazos económicos entre China y países de África, Medio Oriente y Sudamérica puede ser señal de vulnerabilidad más que de ambición imperial.
Looking at the oil industry, Africa provides 18 percent of the U.S.'s oil supply, with the Middle East just 16 percent.	Echando un vistazo a la industria del petróleo, África provee el 18 por ciento del suministro de petróleo de los EE.UU. El Oriente Medio un 16 por ciento.
But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region.	Y, en general, las tendencias que empiezan en Egipto históricamente se han difundido por la región MENA .
Will Turkey Weather the Middle East Storm?	Podrá Turquía capear el temporal de Oriente Próximo?
Asia and a Post American Middle East	Asia ante un Oriente Próximo sin Estados Unidos
The Middle East in the Arab Winter	Oriente Medio en el invierno árabe
The Middle East Meltdown and Global Risk	Crisis del Medio Oriente y riesgos globales
The Changing Map of Middle East Power	El cambiante mapa del poder en Medio Oriente
Because you're not in the Middle East.	Porque uno no está en Oriente Medio.
Yeah. The Middle East is going crazy.	Sí. Oriente Medio se está volviendo loco.
' ... Take a look at the Middle East.	Echad un vistazo a Medio Oriente.

Display this page in English