Traducción de "affirmative obligation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My answer to this question can only be affirmative . | Mi respuesta no puede sino ser afirmativa . |
| The Commissioner has no doubt that the answer is affirmative. | Los debates de aquella época pusieron de manifiesto que el Hemiciclo, en este tema, se halla dividido mitad y mitad. |
| Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period. | La discriminación positiva no goza de mucha simpatía francamente, entre votantes blancos, y punto. |
| If this part is affirmative, why is this other part a question? | Si esta parte es afirmativa, por qué esta otra es una pregunta? |
| In education, the MAS has taken steps that are an affirmative action of sorts. | En educación, el MAS ha dado pasos que son una acción afirmativa parcial. |
| Reporting obligation | Obligación de información |
| He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. | Dijo Así podremos cumplir nuestros objetivos de acción afirmativa para la compañia Heinz. |
| The obligation to recite this blessing is regarded as a rabbinic obligation. | La obligación de recitar esta bendición se considera sólo rabínica. |
| 1975, Friedman's 35th problem has an affirmative solution, Notices of the American Mathematical Society 22 A 646. | 1975, Friedman's 35th problem has an affirmative solution, Notices of the American Mathematical Society 22 A 646. |
| He fulfilled his obligation. | Él cumplió con su deber. |
| Another is that any UN Security Council resolution requires at least nine affirmative votes (in a Council of 15). | Otra es que cualquier resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas requiere por lo menos de nueve votos afirmativos (en un Consejo de 15). |
| It's nice to know this phrase you're reading is interrogative and not affirmative before you finish reading it, right? | Que bueno es saber que la frase que estás leyendo no es afirmativa sino interrogativa antes de que la termines de leer, cierto? |
| Breach of an international obligation | Violación de una obligación internacional |
| II. Scope of the obligation | II. Alcance de la obligación |
| Outstanding amount indicator number Reporting obligation | Número de indicador para el saldo vivo Obligación de información |
| This is an obligation from Allah. | Es un deber impuesto por Alá. |
| This is an obligation from Allah. | Ésta es obligación de Alá. |
| This is an obligation from Allah. | Ésta es disposición de Alá. |
| It is an obligation from Allah. | Es un deber impuesto por Alá. |
| It is our obligation to help. | Es nuestra obligación ayudar. |
| We've an obligation to do that. | Tenemos el deber de hacerlo. |
| It s an obligation to kill him. | Matarlo es una obligación. |
| Obligation to exchange at par value 1 . | Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| International obligation in force for a State | Obligación internacional en vigencia respecto del Estado |
| It is an obligation for the pious. | Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. |
| You have no obligation to help us. | Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. |
| You have no obligation to help us. | No estás obligado a ayudarnos. |
| Remembrance is a moral obligation, he said. | Recordar en una obligación moral , dijo. |
| This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article III 431. | Esta obligación se entiende sin perjuicio de la que pueda resultar de la aplicación del segundo párrafo del artículo III 431. |
| The US has a special obligation to help. | Los Estados Unidos tienen la obligación especial de ayudar. |
| These shares are an obligation imposed by Allah. | Ésta es obligación de Alá. |
| This is an obligation for the righteous ones. | Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. |
| This is an obligation binding on the righteous. | Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. |
| It is a legal obligation enjoined by God. | Es un deber impuesto por Alá. |
| I'm under no obligation to tell you that. | No estoy obligado a decirte eso. |
| They're driven by this duty and this obligation. | su dirección esta determinda por su responsabilidad y obligaciones. |
| So we fulfilled that obligation by killing him. | Así que cumplimos con esa obligación matándolo. |
| Ndesanjo responded in the affirmative and . after a series of email exchanges and I told him that I would love to become a contributor. | Ndesanjo me dijo que si y tras unos cuantos correos, le comenté que me encantaría ser colaborador. |
| Persons having access to data covered by a legally binding Union act imposing an obligation of secrecy shall be subject to that obligation. | Las personas que tengan acceso a datos amparados por un acto jurídicamente vinculante de la Unión que imponga la obligación del secreto estarán sujetas a dicha obligación. |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artículo 2 Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artículo 2 Obligación de efectuar el cambio al valor de paridad 1 . |
| The legal obligation of proportionality is clearly being violated. | Esto constituye una evidente violación del requisito jurídico de proporcionalidad. |
| This is an obligation upon the God fearing people. | Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. |
| Paying zakat is an obligation that God has decreed. | Es un deber impuesto por Alá. |
| Every player is under obligation to keep the rules. | Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas. |
Related searches : Affirmative Answer - Affirmative Response - Affirmative Duty - Affirmative Pleading - Affirmative Attitude - Affirmative Determination - Affirmative Relief - Affirmative Influence - Affirmative Evidence - Affirmative Case - Affirmative Act - Affirmative Reply - Affirmative Decision
