Traducción de "affidavit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Affidavit - translation :

Palabras clave : Jurada Declaración Firmada Presentar Testimonio

The audio recordings and affidavit were provided by Sagir Koli, a Captain in the 32nd Artillery Brigade stationed in Ekiti State, who has since fled the country for fear of retaliation.	Las grabaciones de audio y la declaración jurada fueron provistas por Sagir Koli, capitán de la Brigada de artillería 32 destacada en el estado de Ekiti, que desde entonces está fuera del país por temor a las represalias.
According to one account, initially Felix declared that Tschaikovsky was his sister Franziska, but the affidavit he signed spoke only of a strong resemblance , highlighted physical differences, and said she did not recognize him.	Según un reporte, al principio Schanzkowski declaró que era su hermana Franziska, pero en la declaración jurada que firmó, habló sólo de una fuerte semejanza , destacó diferencias físicas y dijo que Tschaikovsky no lo reconoció.
A police affidavit said Mr Frazetta Jnr, 52, claimed he had been instructed by his father to enter the museum by any means necessary to move all the paintings to a storage facility , the agency reported.	La agencia informó que Frazatta hijo, de 52 años, declaró ante la policía que su padre le había ordenado entrar en el museo por cualquier medio para trasladar todos los cuadros a un depósito .