Traducción de "affair with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Affair - translation :

With - translation :

Palabras clave : Affair Amorosa Amorío Romance Lío Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am not concerned with this affair.	A mí no me incumbe este asunto.
I am not concerned with the affair.	No tengo nada que ver en ese asunto.
And associate him (with me) in my affair,	y asóciale a mi tarea,
I have nothing to do with the affair.	No tengo nada que ver con el asunto.
I have nothing to do with the affair.	Yo no tengo nada que ver con el asunto.
He is having an affair with his secretary.	Él está teniendo una aventura con su secretaria.
Caron had an affair with Warren Beatty (1961).	Caron tuvo un romance con Beatty (1961).
That guy is having an affair with your sister!	Ese chico está teniendo una aventura con tu hermana!
Sami was having an affair with his young aunt.	Sami estaba teniendo un amorío con su tía joven.
Commission affair	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
The affair rests with thee so consider what thou wilt command.'	Mira, pues, qué ordenas!
I never decide any affair till I have conferred with you.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Do you think she has nothing to do with the affair?	Piensas que ella no tenga nada que ver con el asunto?
Mary discovered that Tom was having an affair with his secretary.	Mary descubrió que Tom tenía una aventura con su secretaria.
That's my affair.	Eso es mi asunto.
That's my affair.	Eso es asunto mío.
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.	El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
Lefevre plays Anna, a widow who begins an affair with a soldier.	Lefevre interpreta a Anna, una viuda que comienza un romance con un soldado.
He directs the affair.	Él lo dispone todo.
In 2008 Miller had a highly publicized affair with married actor Balthazar Getty.	En junio de 2008, Miller tuvo una relación muy publicitada con el actor Balthazar Getty.
This affair lasted one year.	Duraron un año.
by the managers (angels) affair.	Por los que llevan un asunto!
That is my own affair.	Eso es asunto mío.
So they disputed with one another about their affair and kept the discourse secret.	Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Wherefore they tasted the evil consequence of their affair, and the end of their affair was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
We indeed gave them distinction with a genuine affair the remembrance of the (everlasting) abode.	Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
I am wont not to resolve on any affair until ye are present with me.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Their affair is with Allah and He will inform them of what they have done.	Su suerte está sólo en manos de Alá. Luego, ya les informará Él de lo que hacían.
So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret.	Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
New probe into US attorney affair	Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses
by those that direct an affair!	Por los que llevan un asunto!
And ease for me by affair.	Facilítame la tarea!
And associate him in my affair.	y asóciale a mi tarea,
And then they manage the affair,	Por los que llevan un asunto!
Or have they devised some affair?	Han tramado algo?
Or have they settled an affair?	Han tramado algo?
Then those who regulate the affair.	Por los que llevan un asunto!
This whole affair stinks of interference.	Este asunto huele a manipulación.
Commission statement on the Goodman affair	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
But a capital markets union is highly unlikely to end Europe's love affair with its banks.	Pero es altamente improbable que una unión de mercados de capitales ponga fin al romance de Europa con sus bancos.
Their affair is only with Allah, Who then will tell them what they used to do.	Luego, ya les informará Él de lo que hacían.
She said Ye chiefs! advise me in (this) my affair no affair have I decided except in your presence.	Aconsejadme en mi asunto! No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Nate begins an affair with an older woman, Diana Payne, who may have an ulterior motive for being with Nate.	Nate comienza una relación amorosa con una mujer mayor, Diana Payne, que parece tener un motivo oculto en ello.
The WikiLeaks affair has a double significance.	El asunto WikiLeaks tiene un doble valor.

Display this page in English