Traducción de "aerial robotics" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aerial view | Vista aérea |
| And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving. | Y los dobles aéreos. No sería lo mismo sin el paracaidismo de estilo. |
| Aerial view of Yangon. | Vista aérea de Yangón. |
| Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages. | La mayoría de la robótica es muy impresionante, pero la manipulación robótica, aún se encuentra en la Edad Media. |
| No, agile aerial robots like this one. | No, de robots ágiles aéreos como este. |
| But let me show you cutting edge robotics. | Pero permítanme mostrarles la vanguardia en robótica. |
| Here is an example of our aerial camera. | Aquí hay un ejemplo de nuestra cámara aérea. |
| This is an aerial photo taken last summer. | Y aquí una foto aérea del verano pasado. |
| This is no longer aerial cycling, it is aerial cycling without a bike, which means that you find yourself on the ground. | El principio de la mayoría deberá extenderse, en consecuencia, a los temas de índole social. |
| This is an aerial picture we did this year. | Esta es una foto aérea que tomamos este año. |
| Welcome to RoMeLa, the Robotics Mechanisms Laboratory at Virginia Tech. | Bienvenidos a RoMeLa el Laboratorio de Mecanismos Robóticos de Virginia Tech . |
| And many, many other robotics projects I want to talk about. | Y hay muchos otros proyectos robóticos de los que querría hablar. |
| I took here a model from robotics it's called the Subsumption Architecture. | Tomé aquí un modelo de la robótica. Se llama la Arquitectura de Subsunción. |
| We worked with, by the way, Honeybee Robotics. This is the brain. | Trabajamos, por cierto, con Honeybee Robotics. Éste es el cerebro. |
| What about the aerial bombardment and the poor Yemeni civilians being killed! | Qué pasa con los bombardeos aéreos y los pobres civiles yemeníes que están muriendo?! |
| There is no generalization at all from one task to another in robotics. | En robótica, no hay en absoluto generalización de una tarea a otra. |
| In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. | En la siguiente imagen tenemos una vista aérea de la sede de la compañía. |
| Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? | Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza? |
| This was an aerial picture I did one day in June three years ago. | Esta es una foto aérea que tomé un día de junio hace tres años. |
| Life has come to a standstill as a result of the constant aerial bombardment. | La vida está paralizada como resultado del constante bombardeo aéreo. |
| Meanwhile, the impact of robotics (another technology with digital foundations), is not confined to production. | Pero hay otra tecnología con fundamentos digitales, la robótica, cuyo impacto no se limita a la producción. |
| But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard. | Pero la parte robótica es la parte más difícil. Es el cerebro antiguo. Eso es realmente difícil. |
| At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions. | En RoMeLa, el Laboratorio de Mecanismos Robóticos, celebramos magníficas sesiones de tormentas de ideas. |
| There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark. | hay una chimenea, una parte aérea, una lámpara y una cuerda de reloj en el Arca. |
| So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes. | Este es un proyecto de una tesis doctoral de uno de los mejores institutos en robótica. |
| It establishes a program of unarmed aerial surveillance flights over the entire territory of its participants. | Establece un programa de vuelos de vigilancia aérea sin armamento sobre el territorio de todos los países participantes. |
| The science of robotics is revolutionizing manufacturing every year, an additional 200,000 industrial robots come into use. | La ciencia de la robótica está revolucionando la manufactura todos los años, se ponen en marcha 200.000 robots industriales más. |
| If you want to go beyond a tinkering, if you want to go beyond a hobby of robotics and really tackle the grand challenges of robotics through rigorous research we need more than that. This is where school comes in. | Si queremos hacer algo más que cacharrear, si queremos ir más allá de una mera afición a la robótica y abordar los grandes retos de la robótica mediante investigación rigurosa, necesitamos más que eso. Aquí es donde entra la escuela. |
| The Plateau Rosa is connected via aerial tramway to Cervinia and to Zermatt via the Klein Matterhorn. | Plateau Rosa está conectada a través de teleférico con Cervinia y con Zermatt a través del Pequeño Cervino. |
| So the first thing we're going to do are the things that don't require a lot of robotics. | Así que lo primero que vamos a hacer son aquellas que no requieren mucha robótica. |
| These are just the awards that we won in 2007 fall from robotics competitions and those kinds of things. | Estos son solo los premios que ganamos en otoño de 2007 en competiciones robóticas y cosas así. |
| Human space programs are programs that involve the transport of humans (astronauts) to space versus robotics programs or satellites. | A diferencia de los programas espaciales robóticos y satelitales, los programas espaciales humanos requieren el transporte de humanos (astronautas) al espacio. |
| This is an aerial picture that I made that shows the Gulf of St. Lawrence during harp seal season. | Esta es una foto aérea que tomé que muestra el Golfo de San Lorenzo durante la temporada de focas de Groenlandia. |
| And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie. | y esta es una vista aérea de la reconstrucción de uno de mis proyectos que se usó en la película. |
| In the years ahead, technological improvements in robotics and automation will boost productivity and efficiency, implying significant economic gains for companies. | En los años venideros, las mejoras tecnológicas en robótica y automatización aumentarán la productividad y la eficiencia, con importantes beneficios económicos para las empresas. |
| Hans Moravec (born November 30, 1948, Kautzen, Austria) is an adjunct faculty member at the Robotics Institute of Carnegie Mellon University. | Hans Moravec (nacido el 30 de noviembre de 1948 en Austria) es un investigador en robótica en la Carnegie Mellon University. |
| Bamako was saved. The fundamentalists, having lost most of their vehicles and arms to French aerial bombing, fled headlong into the desert. | Los fundamentalistas perdieron la mayor parte de sus vehículos y armas en los bombardeos aéreos franceses y tuvieron que huir apresuradamente al desierto. |
| Acronym STREM (science, technology, robotics, engineering and mathematics)Strem () is a town in the district of Güssing in the Austrian state of Burgenland. | Strem () es una ciudad localizada en el Distrito de Güssing, estado de Burgenland, Austria. |
| It actually leaps into the air, and has aerial phases when it does it, like a horse, and you'll see it's bouncing here. | De hecho brinca en el aire y tiene fases aéreas cuando lo hace, como un caballo, y verán que está rebotando aquí. |
| The potential benefits of discoveries and new applications in robotics, biotechnology, digital technologies and other areas are all around us and easy to see. | Los potenciales beneficios de los descubrimientos y las nuevas aplicaciones en la robótica, la biotecnología, las tecnologías digitales y otras áreas nos rodean y son fáciles de ver. |
| The risk is that robotics and automation will displace workers in blue collar manufacturing jobs before the dust of the Third Industrial Revolution settles. | Esto supone el riesgo de que cuando se asiente la polvareda levantada por la Tercera Revolución Industrial, nos encontremos con que los trabajadores fabriles se quedaron sin empleo. |
| So tonight I'd like to tell you about the intersection that I'm most excited about at this very moment, which is entertainment and robotics. | Esta noche quiero hablarles de la intersección que me apasiona en este instante entretenimiento y robótica. |
| A 29B Twin seater for the same tasks as the single seat version, also used in training and advanced aerial control (on monitoring tasks). | A 29B Biplaza para las mismas tareas que la versión monoplaza, y además usada para control aéreo avanzado y entrenamiento. |
| Black White with Orange Filter Simulate black and white film exposure using an orange filter. This will enhance landscapes, marine scenes and aerial photography. | Blanco y negro con filtro naranja Simula una exposición de una película en blanco y negro usando un filtro naranja. Realza los paisajes, las escenas marinas y las fotografías aéreas. |
| And we've seen, over the last two or three years, lawn mowing robots, Husqvarna on the bottom, Friendly Robotics on top there, an Israeli company. | Y hemos visto, durante los últimos dos o tres años, robots para cortar el césped, Husqvarna en la parte de abajo, Friendly Robotics aquí arriba, una empresa israrelí. |
Related searches : Robotics Equipment - Advanced Robotics - Automation Robotics - Social Robotics - Mobile Robotics - Robotics Industry - Humanoid Robotics - Robotics Technology - Medical Robotics - Industrial Robotics - Space Robotics - Soft Robotics
