Traducción de "advice and counselling" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care | f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| At EU level, one possible solution would be to standardise these good practices by introducing educational programmes into the learning system, as well as providing counselling services through the European network of citizens' advice bureaux or school advice centres for parents and children. | La generalización de estos modelos de buenas prácticas mediante la introducción de programas de carácter educativo en los sistemas de enseñanza y la provisión de servicios de asesoría a través de las redes europeas de asesoramiento a los ciudadanos o centros escolares de asesoramiento a padres y niños constituirían soluciones a nivel europeo. |
| Do they fancy that We do not listen to their whispers and their counselling? | O creen que no Nos enteramos de sus secretos y confidencias? |
| Free advice isn't always good advice. | Un consejo gratis no siempre es un buen consejo. |
| Helpful patches and advice | Útiles parches y consejos |
| Assistance and advice obligations | Deberes de asistencia y asesoramiento |
| and the advice to participants . | and the advice to participants . |
| Bad advice. | Mal consejo. |
| Advice dog. | El perro consejero |
| and ( iv ) the advice to participants . | and ( iv ) the advice to participants . |
| Luqman said to his son, counselling him, My son, do not associate anything with God. | Y cuando Luqmán amonestó a su hijo, diciéndole Hijito! |
| (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. | a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes! |
| And here's his second bit of advice. | aquí está su segundo consejo, Nos gustaría respaldarlos, si es sostenible. |
| Advice on Legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on Legislation | Consulta sobre Legislación |
| To provide advice | Brindar asesoramiento |
| Advice on legislation | Dictamen sobre legislación |
| Advice on legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Follow my advice. | Sigue mi consejo. |
| Get Tom's advice. | Pide consejo a Tom. |
| Take Tom's advice. | Sigue el consejo de Tom. |
| I need advice. | Yo necesito consejos. |
| I require advice. | Necesito que me aconsejen. |
| That's terrible advice. | Ese es un pésimo consejo. |
| What's your advice? | Cuál es vuestro consejo? |
| That's good advice. | Es un buen consejo. |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| As well as information, guidance and counselling activities, support for participation includes training, including training in project management, and exchange of experience. | Las formas de ayuda a la participación incluyen acciones de información, orientación y asesoramiento, pero también de formación, incluida la gestión de proyectos, y de intercambio de experiencias. |
| Assistance and advice to Commission and other EU institutions | Asistencia y asesoramiento a la Comisión y otras instituciones de la UE |
| Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice. | La Biomimética es una disciplina nueva que intenta aprender de esos genios, y de seguir sus consejos, consejos de diseño. |
| That is a reminder (an advice) for the mindful (those who accept advice). | Ésta es una amonestación para los que recuerdan. |
| John ignored my advice. | John ignoró mi consejo. |
| Please take my advice. | Por favor siga mi consejo. |
| He ignored her advice. | Él ignoró su consejo. |
| He followed my advice. | Él siguió mi consejo. |
| This is my advice. | Este es mi consejo. |
| Thanks for your advice. | Gracias por tu consejo. |
| Tom ignored Mary's advice. | Tom ignoró el consejo de Mary. |
| Ask her for advice. | Pídele consejo a ella. |
| Ask him for advice. | Pídele consejo a él. |
| Tom needs our advice. | Tom necesita nuestro consejo. |
| I'm great at advice. | Soy un buen consejero. |
Related searches : Counselling And Guidance - Counselling And Support - Guidance And Counselling - Counselling And Caring - Advice And Consent - Advice And Consultation - Hints And Advice - Advice And Training - Advice And Tips - Expertise And Advice - Advice And Recommendations - Advice And Expertise - Advice And Consultancy
