Traducción de "adverse side" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Complementary reforms are needed to maintain and improve the transmission channels of monetary policy and avoid adverse side effects. | Se necesitan reformas complementarias para mantener y mejorar los canales de transmisión de la política monetaria y para evitar efectos secundarios adversos. |
| The stagnant incomes of the majority of US workers are undermining economic growth on the demand side (by discouraging household consumption) and on the supply side (through adverse effects on educational opportunity, human capital development, and innovation). | Los ingresos estancados de la mayoría de los trabajadores estadounidenses están minando el crecimiento económico en el lado de la demanda (porque desmotiva el consumo de los hogares) y por el lado de la oferta (mediante efectos perjudiciales en las áreas de oportunidades educativas, desarrollo de capital humano e innovación). |
| Is there any adverse reaction? | Ocurre alguna reacción adversa? |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención del cambio planetario |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio |
| it is robust to an adverse environment | es fiable en condiciones adversas |
| Side by side | Cara por cara |
| Side by Side | Lado a lado |
| Turn side to side | Volver de lado a lado |
| Calendars Side by Side | Calendarios lado a lado |
| Show calendars side by side | Mostrar calendarios uno al lado del otro |
| This change in pharmacologic effect could have adverse consequences. | Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas. |
| We walked along side by side. | Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro. |
| Show two calendars side by side | Mostrar dos calendarios uno al lado del otro |
| The girls were sitting side by side. | Las niñas estaban sentadas una al lado de otra. |
| She sat side by side with me. | Ella se sentó hombro con hombro conmigo. |
| She worked side by side with men. | Ella trabajaba lado a lado con otros hombres. |
| The potential adverse consequences of government procurement are well known. | Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas. |
| In the period since, the adverse effects have been enormous. | En el período posterior a dicha crisis, los efectos adversos han sido enormes. |
| (2) The court case indicates the adverse situation in Xinjiang. | (2) El fallo evidencia la situación desfavorable en Xinjiang. |
| We'll do some side by side comparisons here. | Haremos una confrontación directa. |
| Pure content and pure form, side by side. | Contenido puro y forma pura. |
| That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. | Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo. |
| Their slowdown will have an adverse impact on all emerging economies. | Su desaceleración tendrá un impacto negativo sobre todas las economías emergentes. |
| He released the two seas, meeting side by side | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| Tom has a good side and an evil side. | Tom tiene un lado bueno y uno malo. |
| As you move side to side, it moves off. | Conforme uno se mueve a los lados, disminuye. |
| Side Pane | Zona lateral |
| Left Side | Lado izquierdo |
| Right Side | Lado derecho |
| Longest side | Lado más largo |
| Long side | Lado largoduplex orientation |
| Short side | Lado corto |
| Side dots | Puntos laterales |
| Long side | Lado largo |
| Short side | Lado corto |
| The ship rolled from side to side in the storm. | El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta. |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | De hecho, es la misma foto de lado a lado, |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado, |
| Side projects Realpeople Realpeople is Zach Condon's electronic side project. | Proyectos Paralelos Realpeople Realpeople es el proyecto electrónico de Zach Condon. |
| In a few months all these adverse effects will already be felt. | En unos meses, se notarán los efectos perjudiciales. |
| So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse. | Así que investigué. La democracia tiene efectos significativos y desafortunadamente son adversos. |
| The euro coins have a common side and a national side . | Todas las monedas en euros tienen una cara común y otra nacional . |
| CRAVINHO existing side by side in the European model of society. | RIPA DI MEANA facilitar a esta Asamblea, el examen a fondo de las cuestiones tratadas. |
Related searches : Adverse Side Effects - Adverse Information - Adverse Findings - Adverse Development - Adverse Trends - Adverse Circumstances - Adverse Publicity - Adverse Costs - Adverse Shock - Adverse Conditions - Adverse Effects - Adverse Reaction
