Traducción de "advantages by using" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Youth has its advantages. | La juventud tiene sus ventajas. |
| Traveling alone has its advantages. | Viajar solo tiene sus ventajas. |
| The competitors have other advantages, too. | Los adversarios tienen además una ventaja más. |
| Our plan has lots of advantages. | Nuestro plan tiene muchas ventajas. |
| What are some of the advantages? | Cuáles son algunas de las ventajas? |
| By using the search engine | Utilizando el motor de búsqueda |
| And that has all sorts of advantages. | Y eso tiene todo tipo de ventajas. |
| Our plan has lots of additional advantages. | Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales. |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas. |
| Advantages of a good Christian, Astorga, 1839. | Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839. |
| this requirement by using hedging strategies . | En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura . |
| By using Tatoeba one learns languages. | Usando Tatoeba uno aprende lenguas. |
| By using Tatoeba, one learns languages. | Usando Tatoeba se aprenden idiomas. |
| These integrated structures seemed to offer many advantages. | Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. |
| Now, what are some of the other advantages? | Cuáles son las otras ventajas? |
| Living in a large city has many advantages. | Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas. |
| A difference can be selected using by | Una diferencia se puede seleccionar |
| But South Korea does have some advantages over Japan. | No obstante, Corea del Sur tiene algunas ventajas en comparación con Japón. |
| What are the economic advantages of euro area enlargement ? | iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ? |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales . |
| This scenario would grant the US three enormous advantages. | Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas. |
| To be sure, Germany still has some apparent advantages. | Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes. |
| And they derive other advantages and drinks from them. | Obtienen provecho de ellos y bebidas. |
| Discover all the services and advantages of first class. | Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase. |
| Nowadays city living is stressful and offers no advantages. | Hoy en día, la vida en la ciudad es estresante y no ofrece ventajas. |
| We can lift curses by using a photograph. | Podemos echar maldiciones a través de una fotografía. |
| VPN connection to VPN servers by using IPsec | Conexión VPN a los servidores VPN utilizando IPsec |
| This one has a lot of advantages over that one. | Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella. |
| Having children when you're older has both advantages and disadvantages. | Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas. |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| I checkmated my opponent by using my two rooks. | Le hice jaque mate a mi oponente utilizando mis dos torres. |
| The amount of energy consumed by using the vaporizer. | Cantidad de energía consumida por usar el vaporizador. |
| Rebuilds the article view by using the configured sortings. | Reconstruye la vista de noticias usando las opciones de ordenación configuradas. |
| ... you can follow your refunds by using a tracker. | ... puede exportar informes en muchos formatos. NAME OF TRANSLATORS |
| You can drag the document by using the mouse. | Alineación horizontal |
| 5. Also requests the Secretary General to consider the relative advantages of using available resources and voluntary contributions for regional, subregional or national courses, as against courses organized within the United Nations system | 5. Pide también al Secretario General que considere las ventajas comparativas de utilizar los recursos disponibles y las contribuciones voluntarias en cursos regionales, subregionales o nacionales o en cursos organizados en el sistema de las Naciones Unidas |
| 5. Also requests the Secretary General to consider the relative advantages of using available resources and voluntary contributions for regional, subregional or national courses, as against courses organized within the United Nations system | 5. Pide también al Secretario General que considere las ventajas comparativas de utilizar los recursos disponibles y las contribuciones voluntarias para cursos regionales, subregionales o nacionales o para cursos organizados en el sistema de las Naciones Unidas |
| 5. Also requests the Secretary General to consider the relative advantages of using available resources and voluntary contributions for regional, subregional or national courses, as against courses organized within the United Nations system | 5. Pide también al Secretario General que considere las ventajas de utilizar los recursos disponibles y las contribuciones voluntarias para organizar cursos regionales, subregionales o nacionales en lugar de cursos en el marco del sistema de las Naciones Unidas |
| This base memory can be extended by up to 512 KB using memory expansions sold by third party manufacturers, and by up to 4096 KB using experimental methods developed by hardware enthusiasts. | Esta memoria base se puede extender hasta 512 kB utilizando expansiones de memoria vendidas por empresas de terceros, y hasta 4096 kB utilizando métodos experimentales desarrollados por entusiastas del hardware. |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés. |
| And, in fact, some advantages to owning your own media company. | Y, de hecho, algunas ventajas a ser dueño de tu propia empresa de medios. |
| These small groups bound strongly by the blood ties of and their belief have their special advantages compared to the government forces. | Estos pequeños grupos están estrechamente vinculados por lazos de sangre y por sus creencias, y tienen ventajas especiales si se los compara con las fuerzas del gobierno. |
| By using the Palestinians own strategy, he has cornered them. | Este adoptó la misma estrategia de los palestinos y los acorraló. |
| Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself. | Nyota intenta imitar a Panbanisha usando las tijeras del mismo modo. |
| Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. | Aquí está Amanda usando un brazo hecho por DEKA Research Corporation. |
