Traducción de "advance payments made" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advance - translation :

Palabras clave : Adelanto Adelantado Antemano Anticipo Antelación Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Pagos Cuotas Plazos Mensuales Manutención

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yes, payments were made.	Si, se han hecho pagos
Medical science has made a dramatic advance.	La medicina ha hecho progresos dramáticos.
He made a romantic advance towards me.	Me arrastró el ala.
No, no payments were made yet.	No, aún no se han hecho pagos
Cash payments shall be made exclusively in euro.	Los desembolsos en metálico únicamente se admitirán en euros.
Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments .	Por último , se han realizado avances considerables en el ámbito de los pagos electrónicos y de los pagos por teléfono móvil .
Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable.	Un avance tecnológico enorme, tomó una enfermedad increíblemente mortal y le dio una solución.
How often will there be payments made to this loan?	Con qué frecuencia se harán pagos a este préstamo?
Transitional payments were made to departing members of the Executive Board .	Durante el año no se pagó pensión alguna a los antiguos miembros del Comité Ejecutivo o a sus beneficiarios .
How will Airbnb process payments for reservations made by US citizens?	Cómo procesará Airbnb el pago de las reservaciones de ciudadanos estadounidenses?
Advance	Avanzar
Each country has its own national payment instruments and different standards for payments made by credit transfers , direct debits and card payments .	A fin de proporcionar una mayor orientación al sector , el BCE publicó también un plan de actuación concreto para el desarrollo de una moderna infraestructura de pequeños pagos para las transferencias en euros19 .
Auto Advance	Avance automático
Advance every	Avanzar cada
Advance every	Avanzar cada
The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made.	La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo.
All payments directly resulting from or made in connection with ( i ) monetary policy operations	Se efectuarán por Target todos los pagos que sean consecuencia directa de las operaciones siguientes o guarden relación con ellas i ) las operaciones de política monetaria
Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties .	Los pagos se efectuarán en la divisa que las partes hayan acordado implícita o explícitamente .
This is an important advance, but, unfortunately, it is qualified by language that allows voluntary approaches as an alternative, and it focuses only on payments transparency.	Se trata de un avance importante, pero, lamentablemente, queda matizada por una redacción que permite optar por iniciativas voluntarias y se centra sólo en la transparencia de los pagos.
advance its objectives,	perseguir sus objetivos,
Advance two steps.	Avanza dos pasos.
Thanks in advance.	Te agradezco de antemano.
Thanks in advance.	Gracias en avance.
Thanks in advance.	Gracias por adelantado.
Game Boy Advance	Game Boy Advance
It currently applies to credit transfers , ATM cash withdrawals and electronic payments ( including card payments ) made in euro up to an amount of EUR 50 000 .	Actualmente , se aplica a las transferencias , las retiradas de efectivo en cajeros automáticos y los pagos electrónicos ( con tarjeta ) en euros y por un importe máximo de 50 000 EUR .
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
The ECB will announce well in advance when the current series ceases to be legal tender , i.e. when it can no longer be used to make payments .	El BCE anunciará con la debida antelación el momento en que la actual serie de billetes dejará de tener curso legal es decir , la fecha en que no se podrán seguir usando para realizar pagos .
However , that right should be made subject , where applicable , to a period of advance notice determined in the contract .	No obstante , tal derecho debe supeditarse , en su caso , a un plazo de preaviso determinado en el contrato .
And that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his political cause.	Y esa persona hizo una carrera utilizando la Ley de Libertad de Información para avanzar en su causa política.
This Directive will ensure that the same legal framework applies to all payments made within Europe .	Esta Directiva garantizará la aplicación del mismo marco jurídico para todos los pagos que se realicen en Europa .
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Thank you in advance.	Muchas gracias de antemano.
Thank you in advance.	Gracias por adelantado.
Advance to next column	Avanzar a la siguiente columna
Thank you in advance.	Gracias de antemano. pic.twitter.com E8otGwPc85 Juan Gómez Jurado ( JuanGomezJurado) February 17, 2015
The point is, that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his cause.	El punto es que esa persona hizo una carrera al utilizar la Ley de Libertad de Información para avanzar en su causa.
(When Moses was up on the Mount, Allah said ) What made thee hasten in advance of thy people, O Moses?	Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo?
SEPA compliant card payments , even crossborder payments .	todos los pagos realizados con tarjeta que cumplan los requisitos SEPA , incluso los transfronterizos .
The required data on the balance of payments are made available on a monthly and quarterly basis .	Los datos requeridos sobre la balanza de pagos se facilitan por períodos mensuales y trimestrales .
In countries where welfare payments are made largely in cash , these transactions were effected in low denominations .	En países en los que las prestaciones sociales se cobran , principalmente , en efectivo , se utilizaron también billetes de baja denominación para su liquidación .
In SEPA , all euro payments are considered domestic and are made with one set of payment instruments .	En el marco de la SEPA , todos los pagos en euros se consideran internos y se llevan a cabo utilizando un único conjunto de instrumentos de pago .
Payments	PagosPayments made with credit card
Payments?	Pagos?
He made his debut in the semi finals of the Soviet Championship in 1957, but did not advance to the final.	Hizo su debut en las semi finales del Campeonato Soviético de 1957, pero no accedió a la final.

Display this page in English