Traducción de "advance payment made" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made. | La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo. |
| Payment is required in advance. | Exigen que se pague por adelantado. |
| Article 19 Payment orders submitted in advance 1 . | Artículo 19 Órdenes de pago cursadas con antelación 1 . |
| Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Registration is only valid after payment in advance. | El registro es válido solo después de pago de adelanto. |
| Medical science has made a dramatic advance. | La medicina ha hecho progresos dramáticos. |
| He made a romantic advance towards me. | Me arrastró el ala. |
| I know of only one branch where payment in advance is the norm. | Solamente conozco un ramo en el que se pague antes. |
| The maximum period for payment of the advance of the aid is four weeks. | El plazo máximo para realizar el pago a cuenta es de cuatro semanas. |
| However, advance payment of the aid may be made from the moment when the processor 'identifies' the products in question on condition that a security is lodged. | No obstante, los pagos a cuenta pueden realizarse a partir del momento en que el transformador identifica los productos de que se trate, previo depósito de una caución. |
| Payment should be made from account | El pago debe realizarse desde una cuenta |
| Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable. | Un avance tecnológico enorme, tomó una enfermedad increíblemente mortal y le dio una solución. |
| Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date. | Ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago. |
| This takes account of both additional stock reductions and the second advance payment of the ewe subsidy. | Sin embargo, confiamos en que, al con trario del año pasado, tanto los créditos de pago como los de compromiso puedan ser utilizados completa mente esta vez. |
| A country can compel others to advance its interests in three main ways through coercion, payment, or attraction. | Un país puede obligar a otros a que actúen en beneficio de sus intereses principalmente de tres formas la coerción, el pago o la atracción. |
| Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date. | No ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago. |
| Advance | Avanzar |
| Auto Advance | Avance automático |
| Advance every | Avanzar cada |
| Advance every | Avanzar cada |
| The payment for the car will be made in 12 monthly installments. | El pago del coche se hará en 12 mensualidades. |
| Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue. | Los transpondedores y modernos sistemas automáticos de pago, sin embargo, han solucionado ese tema. |
| advance its objectives, | perseguir sus objetivos, |
| Advance two steps. | Avanza dos pasos. |
| Thanks in advance. | Te agradezco de antemano. |
| Thanks in advance. | Gracias en avance. |
| Thanks in advance. | Gracias por adelantado. |
| Game Boy Advance | Game Boy Advance |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| However , that right should be made subject , where applicable , to a period of advance notice determined in the contract . | No obstante , tal derecho debe supeditarse , en su caso , a un plazo de preaviso determinado en el contrato . |
| And that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his political cause. | Y esa persona hizo una carrera utilizando la Ley de Libertad de Información para avanzar en su causa política. |
| payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations | payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| Thank you in advance. | Muchas gracias de antemano. |
| Thank you in advance. | Gracias por adelantado. |
| Advance to next column | Avanzar a la siguiente columna |
| Thank you in advance. | Gracias de antemano. pic.twitter.com E8otGwPc85 Juan Gómez Jurado ( JuanGomezJurado) February 17, 2015 |
| The point is, that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his cause. | El punto es que esa persona hizo una carrera al utilizar la Ley de Libertad de Información para avanzar en su causa. |
| (When Moses was up on the Mount, Allah said ) What made thee hasten in advance of thy people, O Moses? | Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo? |
| Provision should be made for the nondiscriminatory treatment of payment institutions and credit institutions as regards their operation within payment systems and their access thereto . | Debe garantizarse el trato no discriminatorio de las entidades de pago y las entidades de crédito en lo que respecta a su funcionamiento dentro de los sistemas de pago y su acceso a los mismos . |
| KMyMoney will create a schedule for this payment and reminds you whenever a payment must be made. If you selected to record all payments this date has already been supplied. If you selected to record only this years payments, then the First payment due date is the date of the first payment made in this year. | KMyMoney creará un plan de pagos, y le avisará cando deba hacer uno. Si escogió registrar todos los pagos, ya ha proporcionado esta fecha. Si escogió registrar solamente los pagos de este año, entonces la Fecha de vencimiento del primer pago es la fecha del primer pago realizado este año. |
| Save where otherwise provided , this Directive shall apply to payment services made in any currency . | Salvo disposición contraria , la presente Directiva se aplicará a los servicios de pago realizados en cualquier divisa . |
| ( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations | ( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations |
| Use this to create a new account to which the initial payment should be made | Use esto para crear una nueva cuenta a la cual hacer el pago inicial |
Related searches : Payment Advance - Advance Payment - Made Payment - Payment Made - Made In Advance - Advance Payments Made - In Advance Payment - Advance Payment Received - As Advance Payment - Special Advance Payment - Advance Claims Payment - Advance Down Payment - Request Advance Payment - Advance Payment Terms
