Traducción de "admitted to membership" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Admitted - translation :

Membership - translation :

Palabras clave : Admitió Admitido Admitió Admitida Admitieron Membresía Pertenencia Suscripción Cuotas Inscripción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Having received the recommendation of the Security Council of 17 February 2000 that Tuvalu should be admitted to membership in the United Nations,A 54 758.	Habiendo recibido la recomendación del Consejo de Seguridad de 17 de febrero de 2000 de que se admita a Tuvalu como Miembro de las Naciones UnidasA 54 758.,
10. Decides that the rate of assessment for Montenegro, admitted to membership in the United Nations on 28 June 2006, shall be 0.001 per cent for 2006	10. Decide que la tasa de prorrateo de Montenegro, admitido como Miembro de las Naciones Unidas el 28 de junio de 2006, sea de 0,001 para 2006
Having received the recommendation of the Security Council of 24 July 2002 that the Swiss Confederation should be admitted to membership in the United Nations,A 57 259.	Habiendo recibido la recomendación del Consejo de Seguridad de 24 de julio de 2002 de que se admita a la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones UnidasA 57 259.,
1. Decides that the rate of assessment for Tuvalu, admitted to membership in the United Nations on 5 September 2000, should be 0.001 per cent for the year 2000	1. Decide que la tasa de prorrateo para Tuvalu, que fue admitido como Miembro de las Naciones Unidas el 5 de septiembre de 2000, sea del 0,001 para el año 2000
Having received the recommendation of the Security Council of 31 October 2000 that the Federal Republic of Yugoslavia should be admitted to membership in the United Nations,A 55 535.	Habiendo recibido la recomendación del Consejo de Seguridad de 31 de octubre de 2000 de que se admita a la República Federativa de Yugoslavia como Miembro de las Naciones UnidasA 55 535.,
Having received the recommendation of the Security Council of 23 May 2002 that the Democratic Republic of Timor Leste should be admitted to membership in the United Nations,A 57 258.	Habiendo recibido la recomendación del Consejo de Seguridad de 23 de mayo de 2002 de que se admita a la República Democrática de Timor Leste como Miembro de las Naciones UnidasA 57 258.,
9. Decides that the rate of assessment for Switzerland, admitted to membership of the United Nations on 10 September 2002, should be 1.274 per cent for the years 2002 and 2003	9. Decide que la tasa de prorrateo de Suiza, admitida como Miembro de las Naciones Unidas el 10 de septiembre de 2002, sea de 1,274 para los años 2002 y 2003
We admitted them to Our mercy.	Les introdujimos en Nuestra misericordia.
He was admitted to the school.	Lo admitieron en esa escuela.
She was admitted to the club.	Ella fue admitida al club.
They admitted her to the hospital.	La ingresaron en el hospital.
UNION MEMBERSHIP	DE LA PERTENENCIA A LA UNIÓN
Membership options	Opciones de los miembros
Membership type	Tipo de miembro
10. Decides also that the rate of assessment for Timor Leste, admitted to membership of the United Nations on 27 September 2002, should be 0.001 per cent for the years 2002 and 2003	10. Decide también que la tasa de prorrateo de Timor Leste, admitido como Miembro de las Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2002, sea de 0,001 para los años 2002 y 2003
Thus We admitted him to Our grace.	Le introdujimos en Nuestra misericordia.
And they were admitted to Our grace.	Les introdujimos en Nuestra misericordia.
And We admitted them to Our Mercy.	Les introdujimos en Nuestra misericordia.
The boy was admitted to the school.	Ese chico fue admitido en la escuela.
Tom admitted to spilling the red wine.	Tom admitió haber derramado el vino tinto.
He was admitted to the engineering school.	Le han admitido en la escuela de ingenieros.
2. Decides also that the rate of assessment for the Federal Republic of Yugoslavia, admitted to membership in the United Nations on 1 November 2000, should be 0.026 per cent for the year 2000	2. Decide también que la tasa de prorrateo para la República Federativa de Yugoslavia, que fue admitida como Miembro de las Naciones Unidas el 1 de noviembre de 2000, sea del 0,026 para el año 2000
Mary admitted that she agreed to do that.	Mary admitió aceptar hacerlo.
Children are not admitted.	No se permiten niños.
He admitted his guilt.	Él admitió su culpa.
Tom admitted his defeat.	Tom admitió su derrota.
He admitted his defeat.	Él reconoció su derrota.
He admitted his defeat.	Él admitió su derrota.
He is admitted there.	Allí lo ingresan.
( b ) with multiple membership	b ) varios miem bros
Membership will be voluntary	La participación será voluntaria
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
The woman was admitted to hospital with serious injuries.	La mujer fue ingresada gravemente herida en un hospital.
One girl was admitted to our hospital four times.	Una chica tuvo que ingresar quizá cuatro veces.
He admitted that he wanted to escape from here.	Él admitió que quería escapar de aquí.
The thief admitted his guilt.	El ladrón admitió su culpa.
The thief admitted his crime.	El ladrón admitió su crimen.
The defendant admitted her guilt.	La acusada reconoció su culpa.
She admitted she was undependable.	Reconoció que era poco fiable.
Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations.	Decide admitir a Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas.
Welcoming Austria to membership in the Committee on Information,	Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información,
California was the 31st state admitted to the United States.	California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos.
We admitted them into Our mercy.	Les introdujimos en Nuestra misericordia.
The thief reluctantly admitted his guilt.	El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.
The boy admitted breaking the window.	El chico admitió haber roto la ventana.

Display this page in English