Traducción de "adjustment was made" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Adjustment - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( 14 ) No adjustment is made for balances denominated in the remaining currencies . | ( 14 ) No se lleva a cabo ningún ajuste en los balances denominados en las demás monedas . |
| Rajoy was roundly rebuked for the form of his announcement, but its substance was proven right Spain s adjustment program is now being made more lenient. | Rajoy fue objeto de duros reproches por la forma en la que hizo el anuncio, pero se demostró que en cuanto al fondo tenía razón el programa de ajuste de España ahora es menos riguroso. |
| Moreover, the lack of export growth made the fiscal adjustment much more difficult. | Es más, la falta de crecimiento de las exportaciones hizo que el ajuste fiscal sea mucho más difícil. |
| A further adjustment of interest rates was therefore warranted . | De aquí que resultase necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés . |
| A further adjustment of interest rates was therefore warranted . | De ahí que haya sido necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés . |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT |
| What went wrong in Greece was not the fiscal adjustment. | Lo que salió mal en Grecia no fue el ajuste fiscal. |
| ADJUSTMENT | ADJUSTMENT |
| Adjustment indicator | Indicador de ajuste |
| Adjustment amount | Cantidad de ajuste |
| Automatic Adjustment | Ajuste automático |
| Manual Adjustment | Ajuste manual |
| Perspective Adjustment... | Ajuste de perspectiva... |
| Perspective Adjustment | Ajuste de perspectiva |
| Adjustment Type | Tipo de ajuste |
| Hue adjustment | Ajuste de tono de color |
| HSV Adjustment | Ajuste de HSV |
| Color Adjustment | Ajuste de color |
| HSV Adjustment... | Ajuste de HSV... |
| Hue Adjustment | Ajuste de tono |
| No Adjustment | Sin ajuste |
| Adjustment transaction | Asiento de ajuste |
| An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted . | De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE . |
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item | Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida |
| The last adjustment of the capital key weightings in accordance with Article 29.3 of the ESCB Statute was made in 2003 with effect from 1 January 2004 ( 2 ) . | El último ajuste de las ponderaciones en la clave del capital conforme al artículo 29 , apartado 3 , de los Esta tutos del SEBC se llevó a cabo en 2003 con efectos a partir del 1 de enero de 2004 ( 2 ) . |
| In Greece, however, official lenders' unprecedented munificence made the adjustment more gradual than in, say, Latvia or Ireland. | En Grecia, sin embargo, la munificencia sin precedentes de los prestamistas oficiales hizo que el ajuste fuera más gradual que en Lituania o Irlanda, por ejemplo. |
| Exchange rate adjustment | Ajuste de los tipos de cambio |
| Revaluation adjustment 7 . | Ajuste por revalorización 7 . |
| No direct adjustment . | Ausencia de ajuste directo . |
| Pension adjustment system | Sistema de ajuste de las pensiones |
| Delay adjustment amount | Cantidad de ajuste del retardo |
| Delay adjustment amount | Cantidad de ajuste del retraso |
| Position adjustment amount | Cantidad de ajuste de posición |
| Delay adjustment amount | Cantidad de ajuste del retardo |
| Position adjustment amount | Cantidad de ajuste de posición |
| Font size adjustment | Ajuste del tamaño de letra |
| Automatic level adjustment | Ajuste de nivel automático |
| Color Adjustment curves... | Curvas de ajuste de color... |
| Line Feed Adjustment | Ajuste de avance de línea |
| No Color Adjustment | Sin ajuste de color |
| DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS | ESTADÍSTICAS DE AJUSTES ENTRE DÉFICIT Y DEUDA |
| adjustment of monetary policy . | adjustment of monetary policy . |
| 3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT | 3.4 AJUSTE ENTRE DÉFICIT Y DEUDA |
| F. Post adjustment matters | F. Cuestiones relativas al ajuste por lugar de destino |
Related searches : Was Made - Adjustment Made To - Adjustment Was Done - Contact Was Made - Was Made With - Transfer Was Made - Proposal Was Made - Observation Was Made - Was Been Made - Offer Was Made - Was Made Clear - Judgement Was Made - Policy Was Made - Was Made Absolute
