Traducción de "adjusted difference" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Difference - translation :

Palabras clave : Ajustado Adaptado Ajusté Ajustada Ajustados Marcar Cambia Cuál Diferente Cambiar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is a vast difference between unit labor costs real wages adjusted for productivity in Germany and in the heavily indebted southern countries.	Hay una enorme diferencia entre Alemania y los países del sur endeudados en lo que atañe al costo laboral unitario (el salario real ajustado según la productividad), que es mucho menor en Alemania.
seasonally adjusted )	cifras desestacionalizadas )
seasonally adjusted )	desestacionalizadas )
seasonally adjusted )	datos desestacionalizados )
2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted .	2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables .
2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted .	2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables .
2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted .	2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables .
2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted .	2 ) Los datos trimestrales no están ajustados de efectos estacionales ni de días laborables .
Adjusted market value	Ajuste de márgenes de garantía
not seasonally adjusted	sin desestacionalizar
Seasonal adjusted data .	Datos desestacionalizados .
not seasonally adjusted	datos no desestacionalizados
Adjusted market value Margin call	Ajuste de márgenes de garantía
The boy adjusted his cap.	El niño se ajustó la gorra.
difference	diferencia
Difference	Diferencia
Difference	Diferencia
Select the difference above the currently selected difference.	Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada.
Select the difference below the currently selected difference.	Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada.
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Las demás previsiones no especifican si están ajustadas por días laborables .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data	Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009
Note All data are seasonally adjusted .	Nota Todos los datos están desestacionalizados .
Note All data are seasonally adjusted .	Los datos de contabilidad nacional para las exportaciones y las importaciones de la zona del euro incluyen el comercio entre los países de la zona y , por lo tanto , reflejan influencias tanto externas como internas .
security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows	recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales
Scant difference.	Es poca la diferencia.
Backspace Difference	Retroceso Diferencia Deshacer diferencia
Space Difference	Espacio Diferencia Aplicar la diferencia
Vector Difference	Vector diferencia
View Difference	Ver las diferencias
View Difference	Ver diferencia
Apply Difference	Aplicar la diferencia
Unapply Difference	Deshacer diferencia
Previous Difference	Anterior diferencia
Next Difference	Siguiente diferencia
The participating NCBs claims shall be adjusted on 1 May 2004 in accordance with their adjusted capital key weightings .	Los activos de los BCN participantes se ajustarán el 1 de mayo de 2004 con arreglo a las ponderaciones de estos en la clave del capital ajustada .
The participating NCBs claims shall be adjusted on 1 January 2004 in accordance with their adjusted capital key weightings .	Los activos de los BCN participantes se ajustarán el 1 de enero de 2004 con arreglo a las ponderaciones de estos en la clave del capital ajustada .
not adjusted for seasonal and calendar effects )	sin ajustar de efectos calendario y estacionales )
And I adjusted affairs for him adjustably	Todo se lo he facilitado,
He adjusted the telescope to his sight.	Él ajustó el telescopio a su vista.
He quickly adjusted to the new situation.	Se adaptó rápidamente a la nueva situación.
( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations )	( b ) Tasas trimestrales tasa de variación no anualizada sobre el trimestre anterior , ajustada de estacionalidad ( en algunos países también ajustada de las variaciones de días laborables )
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios.

Display this page in English