Traducción de "address that issue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Address - translation :

Dirección

Issue - translation :

Problema

That - translation :

Ese

Palabras clave : Direccion Domicilio Dirección Direcciones Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
Who can address this issue?	Quién puede abordar este asunto?
International human rights doctrine does, however, address the issue.	La doctrina internacional de derechos humanos, sin embargo, aborda la cuestión.
Although both cases aren't entirely comparable, they address the same issue credibility.	Aunque no se puede comparar ambos casos totalmente, se refieren al mismo asunto credibilidad.
I have a separate issue that I would like to address based on the hundreds of responses that I received on Twitter.	Hay otro asunto del que me gustaría ocuparme en base a los cientos de respuestas que recibí en Twitter.
(b) The relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate	b) A los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos que corresponda, a que sigan teniendo en cuenta esta cuestión cuando proceda
She tried to address the issue from the perspective of the government's concern about stability	Ella intentó analizar el asunto desde la perspectiva de la preocupación del gobierno acerca de la estabilidad
6. Encourages the relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate	6. Alienta a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos que corresponda a que sigan teniendo en cuenta esta cuestión cuando proceda
6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner	6. Decide ocuparse de manera exhaustiva de la cuestión del exceso de existencias de municiones convencionales
In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.	En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo.
So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue.	Así, si las ventas empiezan a caer la persona puede identificar el problema y abordar la cuestión.
The GSOM was developed to address the issue of identifying a suitable map size in the SOM.	El GSOM fue desarrollado para manejar el problema de identificar un mapa de tamaño adecuado en los SOMs.
The second key issue that Francis will address relates to the Israel Palestine conflict a fraught subject for the US, Israel s most important ally.	El segundo asunto fundamental que Francisco abordará tiene que ver con el conflicto entre Israel y Palestina, muy delicado para los EE.UU., el más importante aliado de Israel.
They do not address the root cause of the problem, which is much deeper than a pricing issue.	No se ocupan de la raíz del problema, que es mucho más profunda que una cuestión de precios.
Fragmentation , and not integration , of regulated markets would be the result if the Community failed to address this issue .	Si la Comunidad no pudiera resolver esta cuestión , el resultado sería la fragmentación , y no la integración , de los mercados regulados .
A successful strategy would have to address one of the eurozone s main design flaws member governments issue debt in euros, a currency that they cannot control.	Una estrategia exitosa tendría que ocuparse de uno de los principales errores de diseño de la zona del euro los gobiernos miembros emiten deuda en euros, una moneda que no pueden controlar.
You must examine that issue.	Debes inspeccionar ese problema.
The issue is not that.	No deberíamos discutir eso.
That is the real issue.	Me complacería que añadiese no ratificaremos a menos que el Parlamento Europeo esté de acuerdo, porque precisamente de eso se trata.
Welcoming also the fact that Member States have undertaken multilateral actions to address this issue, as reflected in General Assembly resolution 57 9 of 11 November 2002,	Acogiendo también con beneplácito el hecho de que algunos Estados Miembros hayan adoptado medidas multilaterales para encarar esa cuestión, como se pone de manifiesto en su resolución 57 9, de 11 de noviembre de 2002,
Welcoming also the fact that Member States have taken multilateral actions to address this issue, as reflected in General Assembly resolution 61 8 of 30 October 2006,	Acogiendo con beneplácito también el hecho de que algunos Estados Miembros hayan adoptado medidas multilaterales para encarar esa cuestión, como se pone de manifiesto en su resolución 61 8, de 30 de octubre de 2006,
We are the world's worst at reproducing our own progeny, so we felt it was an issue we had to address.	Somos los peores del mundo en reproducirnos a nosotros mismos, así que sentimos que este era un tema que teníamos que abordar.
But that is not the issue.	Pero no se trata de eso señor Presidente.
But that is not the issue !	Pero ésa no es la cuestión.
A few years ago, Memory encountered Girls Empowerment Network, a Malawi based NGO that had been trying for years to get lawmakers to address the issue of child marriage.	Hace algunos años, Memory conoció Girls Empowerment Network, ONG con sede en Malawi que ha estado tratando durante años que los legisladores aborden el tema del matrimonio infantil.
Leaders on both sides understand their countries growth challenges. But neither seems willing to address the intensification of distrust that has arisen during the past year from the cyber issue.	Los dirigentes de las dos partes entienden los problemas en materia de crecimiento de sus países, pero ninguno de ellos parece dispuesto a abordar la intensificación de la desconfianza que ha surgido durante el pasado año en relación con el asunto cibernético.
But doing so would require EU member states to regard security of supplies as a matter of common concern, not as an issue that each country must address on its own.	Ello requeriría, sin embargo, que los estados miembros de la UE consideraran la seguridad del suministro como una cuestión común, no como un asunto que cada país debe abordar por su lado.
14. Stresses the need to significantly address debt problems of middle income developing countries, and in this regard stresses the importance of the Evian approach of the Paris Club as a practical means to address this issue	14. Subraya la necesidad de tratar a fondo los problemas de la deuda de los países en desarrollo de medianos ingresos y subraya a este respecto la importancia del enfoque de Evian adoptado por el Club de París como medio práctico de tratar este asunto
That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue.	Eso es lo que está sucediendo ahora mismo y es un tema muy diferente del tema del calentamiento global.
There is no issue that is more pressing.	No hay una cuestión más apremiante.
A KMobileTools service that provides address book functions	Description
That is the task they must now address.	Esa es la tarea que deben abordar ahora.
When I tweeted this, Elissa Shevinsky CEO of Glimpse, a messaging app startup asked why Facebook doesn t simply hire Burmese speakers to address this issue.	Cuando tuiteé esto, Elissa Shevinsky CEO de Glimpse, una nueva aplicación de mensajería me preguntó por qué Facebook no simplemente contrata hablantes de birmano para ocuparse de este asunto.
35. Takes note of the fact that the post of the Special Adviser on Africa is vacant, and in this regard requests the Secretary General to address this issue as soon as possible	35. Toma nota de que el puesto de Asesor Especial para África está vacante, y, a este respecto, pide al Secretario General que resuelva esta cuestión lo antes posible
I think that they thought that it was a soft issue.	Creo que pensaron que era un tema menor.
Only enter an e mail address in that field if it actually differs from the field Email Address.	Simplemente ingrese una dirección de correo e en este campo si realmente es distinto del campo Dirección de correo e.
Issue	Número
Issue	Emisión
address	address
Address	Address
address	host id
Address	Crear marcador
address	dirección
Address	Dirección
Address	DirecciónHeader text for IPv4 netmask

Display this page in English