Traducción de "address a question" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Address - translation :

Dirección

Address a question - translation :

Dirigir una pregunta

Question - translation :

Pregunta

Palabras clave : Direccion Domicilio Dirección Direcciones Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In this connection , the ECB would first like to address a question of terminology .	A este respecto , el BCE desea , en primer lugar , referirse a la terminología empleada .
That is a reality which the Council must address. If the Council cannot address it, then this Parliament must start addressing that question.	Dado el procentaje relativamente alto de pro ductos alimentarios procedentes de Hungría y de Rumania en las exportaciones de la ex República Democrática Alemana, esta medida, sumada el hecho de que la Comunidad ha liberalizado las restricciones cuantitativas que afectaban al comercio con estos dos países, debería impedir que la unificación alemana tuviera consecuencias económicas negativas para ellos.
The candidates in US debates address carefully selected journalists who rarely follow up on a question.	Los candidatos en los debates estadounidenses hablan con periodistas cuidadosamente nbsp seleccionados que rara vez hacen repreguntas.
But the more relevant question is whom Khodorkovsky's letter aimed to address.	Pero la pregunta más importante es a quién se dirigía Jodorkovsky.
This is the question Small Media s latest report sets out to address.	Esta es la cuestión que el último informe de Small Media plantea.
Finally, this bailout fails to answer the question it was supposed to address.	Por último, el rescate no resuelve la cuestión que supuestamente debía resolver.
Should not the Community address the question of a new North South dialogue and plead for a fairer distribution of oil revenues ?	La pregunta que está formulada es la siguiente estaremos a la altura de este desafio histórico?
And the question is and we started to address this question for centuries as to how we get these kids involved in science.	Y la pregunta es Cómo involucrar a estos niños con la ciencia?
However, my supplementary question is this. It is a question to which the Commissioner did not address herself last month dut ing the debate on the HORIZON and EUROFORM reports.	Sin embargo, mi pregunta suplementaria es la siguiente y se trata de una pregunta a la que la Comisaria no respondió el mes pasado durante el debate sobre los informes HORIZON y EUROFORM.
Taking note with appreciation of the ongoing regional efforts to address the question of missing persons,	Tomando nota con reconocimiento de las iniciativas regionales existentes para abordar la cuestión de las personas desaparecidas,
Set a homepage address.	Establezcer una dirección de la página principal.
3. Encourages, where relevant, interregional, regional and subregional mechanisms to continue to address the question of migration and development	3. Alienta a los mecanismos interregionales, regionales y subregionales pertinentes a que, cuando proceda, se sigan ocupando de la cuestión de la migración y el desarrollo
This does not mean that the Community is refusing to address the question of export refunds in these negotiations.	RANDZIO PLATH (S). (DE) Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista, le ruego que no se celebre votación sobre este asunto.
So they hit my question with a question.	Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
Use a dynamic IP address	Usar una dirección IP dinámica
5. Invites the Second World Assembly to address, inter alia, the question of abuse of and discrimination against older persons	5. Invita a la Segunda Asamblea Mundial a que aborde, entre otras cosas, la cuestión de los malos tratos y la discriminación contra las personas de edad
To change the IP address, enter a new IP address, then click OK.	Para cambiar la dirección IP, introduzca la nueva dirección IP y luego haga click en Aceptar.
Add a new address book folder to the currently selected address book folder.	Añadir una nueva carpeta de libreta de direcciones a la carpeta de libreta de direcciones seleccionada en la actualidad.
A complicated question.	Una pregunta complicada.
A good question.	Buena pregunta.
A three character memory address in an instruction was an encoding of a five digit memory address.	Una dirección de la memoria de ferrita del IBM 1401 consistía en tres bytes de seis bits.
The value of the user defined IP address is not a valid IP address.	El valor de la dirección IP definida por el usuario no es una dirección IP válida!
Every website has a unique address.	Todo sitio web tiene una dirección única.
Send a letter to this address.	Manda una carta a esta dirección.
I have a new email address.	Tengo una nueva dirección de correo electrónico.
I gave Tom a fake address.	Le di una dirección falsa a Tom.
You must enter a printer address.	Debe introducir una dirección de impresora.
This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage.	Esta dirección se usa para suscribirse a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web.
This address is used for unsubscribing from the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage.	Esta dirección se usa para cancelar la suscripción a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web.
If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here.	Si su equipo tiene una dirección permanente debe poner su IP aquí.
The objective of the proposed Decision is to address in detail the question of the composition of the Economic and Financial Committee .	Con esta propuesta de decisi n se quiere regular con detalle la composici n del Comit econ mico y financiero .
Before making such a determination, the Council shall hear the Member State in question and, acting in accordance with the same procedure, may address recommendations to that State.	Antes de proceder a esta constatación, el Consejo oirá al Estado miembro de que se trate y por el mismo procedimiento podrá dirigirle recomendaciones.
That's a great question.	Esa es la gran pregunta.
It's a good question.	Es una buena pregunta.
It's a hard question.	Es una pregunta difícil.
It's a difficult question.	Es una pregunta difícil.
That's a strange question.	Es una extraña pregunta.
That's a stupid question!	Es una pregunta estúpida!
That's a separate question.	Eso es cuestión aparte.
That's a stupid question.	Esa es una pregunta estúpida.
That's a stupid question.	Es una pregunta tonta.
That's a dumb question.	Eso es una pregunta tonta.
It's a complicated question.	Es una cuestión complicada.
That's a tricky question.	Esta es una pregunta difícil.
That's not a question.	No es una pregunta.

Display this page in English